Статья «Теория большого взрыва»: Быть умным – это сексуально
«Теория большого взрыва»: Быть умным – это сексуальноmysh
О сериале «Теория большого взрыва» знают даже те, кто никогда его не смотрел. Впрочем, тех, кто никогда не смотрел этот сериал остается все меньше и меньше. Популярный ситком известен уже далеко за приделами США, ему предрекают такой же успех, какого в свое время добились «Друзья», а в настоящее время идут съемки уже четвертого сезона.
Сюжет «Теории большого взрыва» напоминает, что все гениальное - просто. Два друга, Ленонард и Шелдон снимаю квартиру вместе, оба выпускники Калифорнийского технологического института с большим научным будущим и неустроенной личной жизнью. Их друзья, Говард и Радж, также успешны в работе, но не умеют строить отношения с людьми. В один прекрасный день на одну лестничную площадку с ними переезжает Пенни, симпатичная блондинка, подрабатывающая официанткой. Леонард почти сразу влюбляется в неё, а Шелдон наоборот – испытывает неприязнь к Пенни. Так завязывается история известного комедийного сериала.
Четверо странных друзей физиков, обожающих компьютерные игры, фантастические сериалы и пытающихся решить основополагающие вопросы устройства вселенной, оказались для зрителей привлекательнее супергероев. Добрая и отзывчивая Пенни как нельзя лучше дополняет эту неординарную компанию, при это успешно контрастирует с героями-учеными, отмечая, что мало что понимает из их речи и околонаучных шуток.
Леонард Хофстэдтер (его роль играет Джонни Галэки) имеет докторскую степень по физике. Он увлекается Пенни с самого начала, позже и она сама начинает чувствовать расположенность к нему. Самый приземленный и близкий к обычным людям персонаж, часто попадает в неприятности, но, в целом, умеет оценивать себя и других. Его друг, Шелдон Купер (играет Джим Парсонс), в противоположность ему более других напоминает сумасшедшего ученого. У него две докторские степени, однако, нет практических навыков общения с людьми, он едва понимает чувства и эмоции, не способен оценить, когда говорят серьезно, а когда шутят. Его мечты сводятся к карьерному успеху, а потому он воспринимает Пенни как врага, мешающего правильной рациональной жизни Леонарда. Он социопат и страдает навязчивыми состояниями. Говард Воловитц (Саймон Хелберг) и Раджеш Рамаян Кутраппали (Кунал Найар) – друзья главных героев, ничуть не менее странные, чем они. Пенни (Кейли Куоко) самая обычная девушка, немного увлеченная Леонардом, веселая и часто легкомысленная. Далека от науки, но весьма хороша собой, что привлекает к ней всех, кроме Шелдона, которого не интересует никто, кроме него самого.
«Теория большого взрыва» идет в эфире с 2007 года. Создателем сериала является уже известный по работе над «Два с половиной человека» Чак Лорр. Именно благодаря его имени не слишком удачному проекту дали второй шанс, и мир все же увидел историю про настоящих «ботаников», любителей компьютеров и комиксов, страдающих от неприспособленности к обычной жизни и быту, а оттого попадающих в смешные ситуации. Столкновение холодной логики и эмоций в сериале породило не только множество блестящих шуток, но и стало визитной карточкой «Теории большого взрыва».
Говоря о достижениях, нельзя не заметить, что «Теория большого взрыва» в настоящее время является самым рейтинговым ситкомом в США. А студия, владеющая правами на сериал, продала его в синдикацию (повтор сериала на местных телеканалах) за рекордную сумму. На премии «People’s Choice Awards» «Теория большого взрыва» получил награду, как лучшая комедия года. Такой финансовый и зрительский успех проекта привел к тому, что актеры сериала потребовали увеличить сумму их заработной платы за каждую серию четвертого сезона более чем на 200%, вполне заслуженно.
Существуют несколько переводов «Теории большого взрыва» на русский язык, в том числе и официальный, сделанный для показала на телеканале НТВ. Однако лучшим считается перевод, сделанный Кураж-Бамбей, с учетом специфики интернет-сленга и адаптированием шуток для зрителя, не знакомого с американскими реалиями. Сам сериал оказался настолько привлекательным, что у него уже существуют «клоны», так в Беларуси был начат показ сериала «Теоретики», зрители которого быстро разгадали, что это вовсе не «оригинальная идея», а калька с «Теории большого взрыва». Впрочем, после разгоревшегося скандала, производство «Теоретиков» закрыли.
«Теории большого взрыва» сериал талантливый и увлекательный. Очевидно, что создатели не собираются сдавать обороты, несмотря на отснято уже три сезона, и снимать так же хорошо становится со временем все сложнее. Блестящая игра актеров и множество шуток создали неповторимую узнаваемую атмосферу юмористического сериала.