Статья Морская полиция: Спецотдел – сезон 01 (часть 2)
Морская полиция: Спецотдел – сезон 01 (часть 2)mysh
Серия № 1#13. "С первого выстрела" (One Shot, One Kill)
Двое парней играют в компьютерную игру в зале игровых автоматов, один из них проигрывает, затем они оба выходят на улицу и проходят мимо конторы, в которой проводится вербовка в морпехи. Они останавливаются, рассматривают плакаты и входят. Сидящий за столом сержант Альварес рассказывает им, куда те могут попасть после службы, но не в Ирак, потому что к моменту окончания обучения военные действия в Ираке уже прекратятся. В этот момент его убивают выстрелом с улицы. Гиббс и команда приезжают на место происшествия. Те двое парней говорят, что не видели стрелявшего, Кейт опрашивает местных, но те только слышали звук выстрела. Даки фотографирует труп и называет его прекрасным материалом. Тони спрашивает Гиббса, ради чего он пошел в морскую пехоту и делает предположение, что из-за девушек, но Гиббс отвечает, что не из-за девушек. Тони находит отверстие от пули, которая пробила гипсокартонную стену и попала на склад игрушек. Вместе с Кейт он идет на склад. Гиббс говорит с командиром Альвареса, и тот рассказывает, что Альварес был профессиональным вербовщиком. Кейт и Тони осматривают склад игрушек, и туда приходит тамошний рабочий Карл, который говорит, что они работают не так, как показывают по телевизору. Кейт спрашивает, что стояло у стены, и Карл отвечает, что там был ящик с куклами, который утром увезли. Он связывается с водителем и говорит ему отвезти кукол в лабораторию. Там Эбби откручивает всем головы и расставляет на столе, а когда приходят Гиббс, Тони и Кейт, говорит, что это ее первое вскрытие. В одной из кукол она находит пулю и отправляет ее на экспертизу. Гиббс тем временем достает всю переписку Альвареса и озадачивает Кейт заданием отсортировать все эти письма и узнать, есть ли среди них кто-то, кто мог угрожать Альваресу. Эбби устанавливает, что пуля была выпущена из снайперской винтовки, а это значит, что стрелявший находился на очень большом расстоянии, не на улице, не в соседнем доме и не в машине. Вечером Кейт и Тони просматривают материалы и едят китайскую еду. Тони ворчит, он никак не может справиться с палочками, и спрашивает, есть ли там суп. Как только появляется Гиббс, Тони говорит, что суп – дрянь. Кейт показывает стопку писем от разочаровавшихся новобранцев, но их всего несколько штук, большая часть – это письма благодарности. Гиббс получает разрешение на осмотр дома, из которого предположительно и был произведен выстрел. Тони и Гиббс приходят в здание и находят в стене замаскированный кирпич, который можно вытащить и через образовавшееся отверстие просунуть винтовку. Кейт отбирает два письма. Автор первого погиб полгода назад, а второй – Аарон Барнс – сейчас служит инструктором в снайперских войсках. Они находят Барнса на стрельбище, Гиббс спрашивает его, где тот был между 13 и 14 часами, и Барнс отвечает, что бегал вокруг водохранилища. Увидев письмо, он удивлен, что Альварес сохранил его. Гиббс находит второго солдата, который говорит, что они на самом деле занимались бегом с препятствиями, но ничего не упоминает про водохранилище. Тем временем происходит еще одно убийство, и к расследованию подключается ФБР. Агенты требуют не трогать труп, Даки с ними спорит, а Тони и Кейт втихаря ищут пулю. Кейт находит ее, Тони звонит Гиббсу, и тот делает вид, что ему поступила директива от начальства оставить дело ФБР. Гиббс находит на месте убийства перо белой птицы, и значит, убийца сначала встречался с вербовщиком, а затем убивал его. Эбби исследует вторую пулю и сообщает, что они похожи и могут быть выпущены из одной винтовки. Гиббс арестовывает Барнса и говорит ему, что второй морпех ничего не сказал про водохранилище. Тогда тот признается, что встречался с девушкой по имени Рэйчел Хаузер в мотеле рядом с базой, но его жена об этом не знает. Гиббс отвечает, что им нужно будет проверить его алиби. Они еще раз осматривают место первого убийства и находят белое перо в вентиляционном коробе – его туда затянуло воздухом. Тони говорит, что у убийцы идея фикс, он хотел быть военным, но его по какой-то причине не взяли. Тогда Гиббс решает сыграть роль вербовщика, а Кейт – его командира. Он не надевает бронежилет, так как тот будет виден под рубашкой. Тони же устанавливает везде камеры и висит на столбе, изображая из себя монтера кабельной сети. В контору изредка заглядывают парни, но они не подходят под портрет убийцы. Затем приходит развозчик воды, а после него – подозрительный тип, который хочет служить в снайперских войсках, но собирается прийти попозже. Кейт передает Тони, что это может быть их подозреваемый, но Гиббс находит белое перо рядом с водой. Он понимает, что убийца – водовоз, и передает Тони задержать его. Водовоз в это время стреляет, но пулю задерживает пуленепробиваемое стекло. Преступник пытается скрыться через переулок, но Тони стреляет в него. Затем они устанавливают его личность – Кайл Хендрикс, пробовал завербоваться в августе 2002 года, но не прошел психологический тест из-за резко выраженной социопатии. Но он самостоятельно обучился стрельбе и отличался редкой меткостью. Тони спрашивает Кейт, каково быть командиром Гиббса, а она в ответ говорит, что его с его монтерским прикидом можно поставить в один ряд с ковбоем, байкером, индейским вождем и прочими крутыми парнями.
Серия № 1#14. "Добрый самаритянин" (The Good Samaritan)
Проезжая ночью по мосту, мужчина останавливается возле припаркованной машины, в которой сидит женщина. Она говорит ему, что машина заглохла, и тот предлагает посмотреть, в чем дело. Он говорит, что работает дантистом на военной базе неподалеку, показывает документы, но хозяйка машины открывает окно и убивает его выстрелом из пистолета. Тем временем Кейт никак не может дозвониться до своей сестры и оставить ей номер телефона. Тони предлагает дать ей его номер, потому что его телефон всегда включен. Мимо проходит Эбби с гороскопом и сообщает, что Весам сегодня полная невезуха. Следом приходит Гиббс с двумя стаканами кофе. Тони тихо говорит Кейт, что даже не хочет знать, почему тот вял два кофе. Гиббс сообщает им, что ночью был убит капитан-лейтенант ВМС, и похоже, что каким-то маньяком. Они вызывают Даки и отправляются на место убийства. Там уже работает местный шериф – Чарлин Дюпрей, которая просит называть ее Чарли. Она желает вести расследование сама, поскольку убийство произошло на ее территории, а этот год – год выборов, а уж уликами она поделится. Затем они подходят к трупу, который лежит в поле со связанными за спиной руками. Даки говорит, что он был убит выстрелом в спину, а руки связали уже после смерти, а потом рассказывает историю про доброго самаритянина. Чарли расспрашивает Кейт про Гиббса, и та отвечает, что тот разведен, но свободен ли – это неизвестно. Они подходят к машине с открытым капотом и собираются отбуксировать ее, затем проводят обыск в квартире, надеясь найти мотив убийства. Даки устанавливает, что покойник был убит разрывной пулей, такой, какие британцы использовали в Индии. Кейт говорит, что он ехал от своей сестры, живущей в соседнем городке, обратно на базу. Гиббс приходит на базу и говорит с капитаном Грин, которая рассказывает, что этот парень был белой вороной. Он не сидел в баре с остальными, а проводил время за компьютером и что-то коллекционировал. Кейт и Тони приходят в его квартиру и находят коллекцию бутербродниц. Тони хватает одну, с изображением Частного Детектива Магнума, и говорит, что точно такая же была у него в детстве, когда он был фанатом этого сериала и Тома Селлека. Они просматривают его компьютер, думая, что он покупал бутербродницы через Интернет. Чарли тем временем связывается с Гиббсом по видео и сообщает, что произошло еще одно точно такое же убийство. На этот раз жертвой стал Дэвид Трули, работавший на аэродроме. Она полагает, что это дело рук серийного убийцы. Тони тогда говорит, что эти убийства напоминают ему старое дело про серийного убийцу-почтальона. Они собираются просчитать, как маньяк выбирает своих жертв. Даки устанавливает, что в покойника стреляли слева, и убили такой же девятимиллиметровой разрывной пулей с близкого расстояния примерно в метр-полтора, но на этот раз он находит кукурузный крахмал на руках. Такой крахмал используется в медицинских перчатках, чтобы они не слипались. Эбби исследует автомобильную шину и говорит, что в отчете было написано о спущенном или проколотом колесе, но шина абсолютно целая, она несколько раз ее проверила. Выходит, кто-то нарочно спустил колесо, дожидаясь жертву. Она проверяет рисунок протектора по базе данных и сообщает, что такой рисунок характерен для большинства легковых машин, пикапов и джипов. На бардачке и на капоте также были найдены следы кукурузного крахмала. Чарли привозит целую коробку с уликами и говорит Гиббсу, что с него теперь ужин. Тот приглашает ее в кафетерий. Она также составляет психологический портрет маньяка, и образец земли, в котором были найдены следы мочи. Тем временем появляется третий покойник – лейтенант Джеймс Сигер. Даки говорит, что он был убит в другом месте и брошен здесь, и что убийца скорее всего действовал не один, и что маньяк может оказаться женщиной. Женщины тщательнее избавляются от улик. На базе говорят, что Сигер в свободное время гонял под музыку на своем кабриолете или же на "Харлее". А его смерти могла желать его бывшая жена Лора, с которой они недавно развелись со скандалом. У Джеймса был богатый дедушка, сделавший состояние на импорте швейцарских ножей, и он оставил состояние внуку, а Лора ходила к гавайскому жрецу, чтобы тот наслал на него проклятье. Гиббс и Кейт приходят к Лоре, и та рассказывает, что Джеймс все время проводил в мастерской. Она соглашается сделать анализ на ДНК. Даки находит в носу Сигера опилки и собачью шерсть. Гиббс говорит, что во дворе у Лоры две собаки, и на заднем дворе есть мастерская. Чарли приносит кассету, на которой Лора видна в банке в то время, когда был убит ее муж. Даки говорит, что убийства идентичны, и совершил их один и тот же человек, не подражатель. Просмотрев кассету, Тони говорит Гиббсу, что у Лоры мог быть сообщник. Лора же отрицает свою причастность к убийству Джимми, она говорит, что у нее алиби – кассета из банка. Тони находит данные о том, что у Джимми были акции Интернет-компании. Эбби сообщает, что ДНК Лоры и найденной возле места преступления мочи совпадают. Лора в ответ на обвинение говорит, что улики могли подбросить, так как ее врачом была Грин с военной базы. Гиббс приходит к ней и спрашивает, почему та ему ничего не сказала, и Грин отвечает, что она лечит многих жен военнослужащих. Сама Грин в день убийства была на медицинской конференции. Тогда они решают сами поймать убийцу, останавливаются на мосту возле стоящей машины, и вытаскивают оттуда Лору и ее сестру-близнеца Линду. Сестры убивали вместе, они спланировали убийство Джеймса и обставили все как действия серийного убийцы. Чарли по телевизору приписывает весь успех от расследования себе и жителям городка, ни слова не сказав про команду Гиббса.
Серия № 1#15. "Загадка" (Enigma)
Полковник Уилл Райан требует от какого-то парня сказать, где находятся деньги. Когда склад, на котором они находятся, окружают, Райан исчезает. Его обвиняют в том, что он перехватил три пакета с деньгами и отправил их в США, но пакетов на самом деле было четыре. Тони сидит в офисе и рассматривает открытки, а Кейт говорит ему не давать рабочий адрес своим подружкам. Затем появляется Гиббс и говорит, что их всех ждет директор. Три недели назад полковник Райан исчез, а вместе с ним исчезли и три миллиона долларов, которые перевозили на машине. На машину напали, шофер был убит, а Райан и деньги исчезли. Гиббс говорит, что Райан никогда бы не пошел на такой шаг, но ему показывают запись из аэропорта имени Даллеса, на которой виден Райан. Он прибыл в США под вымышленным именем, и шеф дает Гиббсу задание найти его и доставить сюда. Эбби просматривает запись, его личное дело. Гиббс говорит, что в последнее время Райан был инструктором, у него большой послужной список. Тони видит посылку и трясет ее, слушая, что же внутри. Кейт делает ему знак, что Гиббс стоит позади него, и Тони начинает выкручиваться. Гиббс отбирает посылку, вскрывает ее и находит внутри плоскую железную флягу и записку, в которой Райан просит его прийти туда, где была куплена эта фляга. Гиббс открывает ее и высыпает на ладонь песок. Они приезжают к заброшенному дому, возле которого стоит лодка. Когда они входят в дом, то находят там только труп на стуле. Гиббс говорит, что дом подвергался штурму, и они вызывают Даки, чтобы тот поработал с телом. Затем Гиббс слышит звук таймера, оглядывается по сторонам, и наконец находит бомбу под стулом, к которому привязан труп. Тони с воплем выбегает вперед всех сломя голову, за ним бегут Кейт и Гиббс. Все трое прячутся за машиной, но взрыва не происходит. Подъезжает Даки со своим помощником Джеральдом и спрашивает, чего это агенты прячутся за машиной. Кейт говорит, что Гиббсу привиделась бомба и советует купить очки, но в этот момент бомба все же взрывается. Обсыпанный трухой Гиббс саркастически просит Кейт повторить последнюю фразу. От трупа остаются только зубы и обгоревшее до неузнаваемости тело, и Даки собирается установить личность по снимку или же по анализу ДНК, который займет десять дней. Он напоминает им о позорном побеге из дома, на что Тони отвечает, что они не вопили, а просто громко спорили. Райан звонит Гиббсу и предлагает встретиться в баре в девять вечера, а также предупреждает, что за ним могут следить. Закончив разговор, он говорит с лейтенантом Кэмероном, и тот отвечает, что их не должны видеть вместе. Кейт пытается нарисовать лицо трупа по памяти, но у нее ничего не выходит. Тони предлагает ей свою помощь, говорит, что учился в художественной школе, но изображает обычного человечка, каких рисуют в детском саду. Подходит Гиббс, и они оба говорят ему, что с рисунком ничего не получается. Когда Гиббс идет в бар, за ним следят двое агентов, но он отрывается от хвоста и запирает дверь прямо у них перед носом. Встретившись с Райаном, он спрашивает, что происходит. Райан рассказывает, что операцией может руководить ЦРУ, ФБР, АНБ, Пентагон, или кто-то еще. Они играют на бильярде, и Райан говорит, что о его приезде в страну никто не должен знать, так как попытаются убить. В хижине был человек, он допрашивал его, записывал на камеру разговор, но не убивал. Когда начался штурм, Райан забрал разбитую кассету и исчез. Райан отдает Гиббсу кассету и просит проверить ее. Эбби тем временем просматривает записи из аэропорта и говорит, что Райана на них нет. Тем временем приходят агенты ФБР во главе с Фарнеллом, который хочет поговорить с Гиббсом. Пока Кейт и Тони составляют компанию помощникам Фарнелла, тот говорит с Гиббсом и сообщает ему, что покойник – это их агент Карлсон. Даки показывает труп, и по материалам ФБР они опознают его личность. Фарнелл говорит, что Райан убил его, но Гиббс отвечает, что тот был уже мертв, и Райан не стал бы воровать деньги и затем приезжать с ними в страну. Еще Гиббс недоволен тем, что Фарнелл приставил к нему хвост. Даки говорит Кейт и Тони, что Гиббс рискует своей карьерой ради друга. Эбби осматривает машину, на которую напали в Ираке, и сообщает, что в ней дыры не от иракского оружия, а от дружественного, выходит, ее взорвал кто-то свой. Тони, Кейт и Эбби говорят Гиббсу, что хотят знать всю правду об этом расследовании. Гиббс отдает Эбби пленку и просит проверить, что на ней и можно ли что-то разобрать. Та прокручивает часть и говорит, что она повреждена и техники могут извлечь из кассеты больше, но Гиббс не хочет огласки. На пленке записан допрос Карлсона, но Райан обращается к кому-то еще, а затем дом штурмуют и разбивают камеру. Получается так, что он говорил с Кэмероном, но Гиббс отвечает, что это невозможно – Кэмерон умер четырнадцать лет назад. Кейт проверяет информацию по базе данных Пентагона. Гиббс рассказывает, что Кэмерон умер во время операции "Буря в пустыне" у него на руках и никоим образом не может быть живым. Когда Гиббс уходит, появляется Фарнелл с ордером на его арест. Гиббс же встречается с Райаном на старой базе. Затем он звонит Тони и сообщает, что Райан собирается разоблачить какой-то заговор в высших правительственных кругах. Но разговор пеленгуют, и ФБР окружает склад. Они штурмуют его и стреляют, несмотря на то, что Гиббс показывает им значок и требует прекратить огонь. Эбби показывает Кейт и Тони несколько кадров с темной фигурой, которую с помощью программы распознает и устанавливает личность Майкла Грейнджера, служившего в Ираке. Фарнелл требует сдаться и собирается арестовать его за пособничество Райану. Райан же сбегает и врывается в офис Тома Морроу, руководителя морской полиции, угрожает ему пистолетом и требует сказать, на кого он работает. Когда ФБР, Гиббс, Тони и Кейт приезжают туда, Райан говорит, что их целью было уничтожение Саддама. Он видит Кэмерона, но Гиббс говорит Райану, что Кэмерон мертв, и у того начинает двоиться в глазах, он собирается покончить с собой, приставив пистолет к голове. Гиббс забирает у него оружие. Затем выясняется, что Райан страдает параноидальной шизофренией, он видел Кэмерона и считал его живым. Сейчас же он находится в палате и твердит, что не понимает происходящего.
Серия № 1#16. "Кошмарный сон" (Bete Noir)
Даки приходит в морг и говорит своему помощнику Джеральду, что из посольства Израиля им доставили труп, который надлежит вскрыть. Они готовят все необходимые инструменты, а когда подходят к пластиковому мешку и открывают его, то внутри оказывается живой человек с пистолетом. Он приказывает им погасить свет, затем разбивает камеру и спрашивает, каким образом они сообщают о биологической опасности в морге. Даки отвечает, что они зажигают красную лампочку над входом. Потом террорист приказывает принести спецодежду, открыть труп террориста Кассама и принести сюда все его вещи, которые были найдены и собраны в доме при его захвате. Пока они там возятся, террорист предупреждает Даки, что за каждую его попытку солгать или вызвать помощь, он будет стрелять в Джеральда. Тони рассказывает Кейт о своем ночном кошмаре, ему снова приснились вампиры, а он терпеть не может такие сны. В детстве у него над кроватью висел вампир, его мать увлекалась готикой и эпохой Людовика Пятнадцатого. Эбби говорит, что среди вещей Кассама не было ничего примечательного, но в доме не было ни компьютера, ни телевизора, ни даже карманного гейм-боя. Кассам был одним из террористов, готовивших нападение на военную базу в Норфолке. Тони делает предположение, что Кассам мог пользоваться компьютером из интернет-кафе. Гиббс говорит, что привык по старинке делать заметки в обычном блокноте, а не на карманном компьютере. В ответ Тони предлагает его научить, но Гиббс говорит, что самого Тони учит агент МакГи. Террорист приказывает Даки и Джеральду перенести труп и начать вскрытие, а потом спрашивает, где остальные улики. Даки отвечает, что они в лаборатории наверху. В морг звонит Эбби, и Даки говорит ей принести все в коробке, но оставить возле двери, так как у них в морге инфицированный труп. Эбби отвечает, что она боится зайти в морг – несколько недель назад ей приснился кошмар – она увидела себя на прозекторском столе. Тогда Даки советует ей обратиться к Гиббсу за помощью. Даки и Джеральд вспоминают фразы из Итонского университета, в котором учился Даки, и по молодости участвовал там в команде спринтеров. Эбби собирает все вещи Кассама в коробку и идет к моргу, но не может себя перебороть и направляется к Кейт. Она рассказывает ей свой сон и просит отнести коробку. Даки должен будет только расписаться и забрать улики. Кейт звонит в морг, Даки берет трубку и в разговоре с ней называет ее Эбби. Террорист спрашивает его, почему тот не включил громкую связь, и Даки отвечает, что привык брать трубку. Гиббс говорит с Томом Морроу и сообщает ему, что он стрелял в Кассама и убил его, и никак не может понять, каким образом тот получил работу на базе. Морроу отвечает, что Кассам был одним из членов Аль-Каиды, его брат был шахидом. Эбби бродит по коридору и разговаривает сама с собой. Мимо проходит Гиббс и спрашивает, чем та занята, и она отвечает, что беседует со своим внутренним голосом, и кажется, тот одерживает победу. Она рассказывает о странном поведении Даки, и Гиббс просит Тони вывести изображение морга на монитор. Но камера показывает только "снег". Кейт в это время оставляет коробку и замечает в морге еще какого-то парня. Сделав вид, что уходит, она останавливается за углом, а когда тот забирает улики, она выходит. Террорист отбирает у нее оружие, обыскивает и приказывает лежать на полу. Найдя ее удостоверение, он видит, что ее зовут не Эбби, а Кейтлин Тодд. Он спрашивает, не она ли убила Кассама, и Кейт отвечает, что его застрелил Гиббс. Террориста интересуют оставшиеся вещи Кассама и какой-то список, но Кейт не знает, о чем тот говорит. Гиббс и Тони собирают команду, и те окружают морг со стороны лифта и подземного гаража. Сообщив Морроу о захвате заложников, они ждут подкрепления со стороны ФБР. Кейт спрашивает террориста, как тот пробрался в морг, и тот отвечает, что в мешке для трупов. Она подбирает со стола скальпель, но тот замечает ее движение и отбирает его. Гиббс и Тони просверливают потолок и получают картинку из морга, но террорист раскрывает их и расстреливает камеру. За попытку солгать он ранит Джеральда, и Даки говорит, что если тому вовремя не оказать помощь, то он может потерять руку. Изображение, полученное с помощью камеры, Гиббс и Тони передают агенту Поле Кэссиди, специалисту по арабским террористам. Пола говорит, что не узнает его, но сделает запрос в Тель-Авив. Оттуда она получает данные, по которым террориста зовут Ари, он из группировки Хамаз, а на базу пробрался, чтобы забрать и уничтожить тело Кассама и все улики. Возможно, тот был чем-то болен и мог заразить всех остальных. Гиббс собирает все вещи Кассама, а Морроу дает им десять минут на то, чтобы подготовиться к штурму морга. В спрее для носа обнаруживают вирус оспы, но он не смертелен, и тогда Гиббс собирает все вещи в коробку и спускается в морг. Там он кладет ее на пол и поднимает руки вверх. Террорист говорит, что тот наверняка принес все, что было нужно. Снайпер следит за ним через стекло и говорит, что стрелять так слишком опасно. Сообщник Ари стреляет, чем провоцирует ответную стрельбу. Террорист убегает, в перестрелке ранят и Гиббса. Тони говорит, что сообщник прятался в лифте. Они освобождают Кейт и Даки из подсобки и забирают Джеральда. Позже, Даки уходит домой и выключает в морге свет, а Эбби, наконец-то победившая свою фобию, с довольным видом лежит на столе в морге. Гиббс возвращается домой с перевязанной рукой и спускается в подвал, где достает пистолет и стреляет в пришпиленную к стене распечатанную фотографию убежавшего террориста.
Серия № 1#17. "Истина где-то там" (The Truth Is Out There)
В ночном клубе парень продирается сквозь толпу тусующейся молодежи к туалету. Справляя нужду, он внезапно замечает, что на него капает кровь. Парень отходит, и откуда-то сверху падает труп в форме. Тони и Кейт приходят на работу. Тони спрашивает, что Кейт делает с остатками овсянки, но у той нет настроения. Гиббс тоже не в лучшем расположении духа из-за сбежавшего террориста, а его ведь еще и подстрелили. Тони говорит, что это террористу не повезло, раз он связался с Гиббсом. Они приезжают на место происшествия. Даки говорит Гиббсу, что тот сбежавший террорист должен был быть на его прозекторском столе. Он ездил навестить Джеральда, тому еще месяц придется проваляться в больнице. Он устанавливает, что Крис Гордон умер около часа ночи. Он работал на военном складе. Его сотовый не нашли, хотя на ремне был крепеж для телефона. Каким образом он попал на потолок, неизвестно. Даки осматривает площадку перед клубом и находит на бордюре следы крови. На покрытии следы шин, но они выглядят так, будто водитель не тормозил, а наоборот, газовал. Он мог сбить Криса Гордона и спрятать тело в туалете клуба, откуда оно и свалилось. Затем они находят свидетеля – Дарина Спотница. Он учится в частной школе. Когда агенты допрашивают его, Дарин рассказывает, что вечеринки у Дарина Спотница пользуются шумным успехом у всей округи. Он всего лишь сделал брэнд из своего имени. Парню всего семнадцать лет, но его ночной клуб на волне успеха. Официально клубом управляют люди, которые имеют на это юридическое право, а Дарин проводит вечеринки, а на напитки и закуски не устанавливает фиксированные цены. Он с ловкостью управляется с новинками компьютерных технологий. Также Дарин рассказывает, что ночью возле двери стоял Антуан Манн, и он мог что-нибудь видеть. Дарин дает Кейт адрес Антуана, перекинув всю информацию со своего КПК на ее. Тони говорит, что Дарин за один только вечер заработал восемь с лишним тысяч долларов, и что ему надо было учиться бизнесу. Затем агенты приходят в комнату, где жил Крис Гордон. Там уже кто-то навел порядок и не оставил никаких следов, но они находят в стереосистеме сорок тысяч долларов наличными. Гиббс приходит к командиру Гордона – Винсу Наттеру – и расспрашивает его о Крисе. Тот рассказывает, что парень был шутником, любил розыгрыши, но откуда у него такие деньги – не знает. Заработать их на складе он не мог, даже если бы проворачивал контрабандные сделки, так как был простым снабженцем. Даки проводит вскрытие и сообщает Гиббсу, что у Криса было несколько переломов берцовой кости, основания черепа, а на руках была найдена детская присыпка. Из костей черепа он извлек кусочек материала, похожего на латекс. Эбби говорит, что он мог быть одним из садомазохистов, которые любят примерять на себя подобные латексные капюшоны. Она сделала снимок покрышек и выяснила, что такие покрышки стоят на большинстве машин, даже на машине ее младшего брата. В анализе крови не было найдено следов наркотиков и алкоголя, а найденный кусочек серого материала на самом деле оказывается латексом. Кейт спрашивает Тони, какой у него уровень допуска, но тот не отвечает, потому что не хочет, чтобы Кейт знала, какая у него зарплата. В ответ Кейт замечает, что про подружек он всегда рассказывает в подробностях. Тони с улыбкой говорит, что это простое бахвальство. Гиббс продолжает искать сбежавшего террориста по базе данных, но опознать пока не может. Затем Гиббс, Кейт и Тони допрашивают всех приятелей Криса, которые вместе с ним ходили в клуб. Один из них, по имени Торрес, говорит, что Крис был там с какой-то девчонкой. Они приехали на машине, но сейчас машина у брата Торреса, который поехал в Феникс к девушке, с которой познакомился через Интернет. Гиббс говорит, что все они сговорились, так как очень точно описывают ту девушку, с которой был Крис. Обычно показания подозреваемых в чем-то разнятся, но у этих все разыграно до мелочей. Кейт и Тони находят Антуана Манна в парикмахерской. По ночам он работает вышибалой в клубе Дарина Спотница. Он узнает Криса по фотографии и говорит, что он приходил туда со своими друзьями, но с той женщиной ушел не Крис, а его приятель Вонг. Вернувшись обратно, Гиббс снова перебирает базу по террористам. Они строят версии, что могло послужить мотивом для убийства Криса. Деньги не нашли, да и они были собраны в разное время, так как банковские номера там разнятся. Эбби показывает Гиббсу новую компьютерную программу, и тот замечает, что она становится болтливой прямо как Даки. Внутри той машины сидел парень, это был Торрес. На машине точно такие же покрышки, следы каких были найдены перед клубом. Тони думает, что кто-то из них мог шантажировать Криса. Гиббс спрашивает Наттера, мог ли Крис заработать здесь такие деньги. Тот отвечает, что не мог, так как у него не было возможности проворачивать нелегальные операции. Для этого нужно иметь должность как у самого Наттера. Тони и Кейт выясняют, что приятели Криса все выдумали про брата и его подружку в Фениксе. На соседней со складом стоянке в сетчатом заборе есть дыра, на которой сохранились кусочки латекса. Даки говорит, что нашел пятна крови на той машине, а Гиббс советует парням признаться. Те рассказывают, что решили отомстить Вонгу за подстроенное свидание с трансвеститом. Они все были в баре, а машина стояла на стоянке. Тот был в машине с девушкой, а Крис в латексной маске оказался перед капотом, испугавшийся Вонг ударил по тормозам и сбил его. Про деньги они ничего не знали, поэтому спрятали труп в клубе и выдумали эту историю. Тони спрашивает Кейт, какие у нее планы на вечер, а потом приглашает пойти в ресторан. Она соглашается, а Гиббс в это время снова ищет по базе сбежавшего террориста.
Серия № 1#18. "Морской лев на суше" (UnSEALed)
Спящие супруги в самом обычном доме внезапно слышат какой-то шум. Муж берет ружье и идет посмотреть, в чем там дело, а жена остается в постели. Через мгновение в углу комнаты появляется какой-то парень и приказывает ей лечь на живот и не смотреть, и тогда она останется в живых. Он крадет из шкафа одежду и исчезает так же быстро, как появился здесь. Кейт и Тони приходят на работу и по пути спорят. Тони спрашивает, кладет ли она пистолет под подушку или нет. Кейт пробует от него отвязаться, но Тони не отстает. В этот момент они сталкиваются с Гиббсом, который сообщает им о сбежавшем из тюрьмы строгого режима бывшем морпехе по имени Джек Кертин. Он был осужден за убийство своей жены и ее любовника, теперь сбежал и вломился в дом, украл там одежду и снова скрылся. Все его вещи из тюрьмы Гиббс тут же передает Эбби для анализов, а Тони тем временем выясняет, что Кертин провел в тюрьме год до решения суда, на котором его приговорили к пожизненному заключению. Судья и прокурор не стали приговаривать его к смертной казни. Агенты находят сына Кертина – Кевина, который живет с дедушкой и бабушкой, взявшими на себя опеку после убийства матери. Гиббс сообщает им, что Джек Кертин сбежал из тюрьмы и может появиться здесь, поэтому дом будут охранять Кейт Тодд и Тим МакГи. Гиббс полагает, что Кертин может бежать за границу. Эбби просматривает вещи Кертина и говорит, что пока еще не знает, как он сбежал из тюрьмы, но не понимает, почему он сам позвонил в полицию, убив жену и монтера, который наверняка был ее любовником. Тони называет монтера жертвой обстоятельств, потому что он пришел прокладывать кабель. Гиббс разговаривает с адвокатом и командиром, который говорит, что Кертин был приемным ребенком, в семнадцать пошел в армию, служил в спецвойсках и воевал в Афганистане. Остальные, кто был с ним в Афганистане, сейчас находятся на различных операциях. Тони говорит Гиббсу, что в большинстве своем эта информация секретна и у него нет доступа. Гиббс делает заметки в своем КПК, которым недавно обзавелся на всю свою нелюбовь к компьютерам. Эбби сообщает, что по тюрьме можно передвигаться с помощью смарт-карты и отпечатка пальцев. Этими устройствами снабжены все камеры и охраны там практически нет. Кто-то взломал систему. Гиббс спрашивает как, ведь в тюрьме не было компьютеров. Эбби отвечает, что Кертин взломал систему с помощью зубной пасты, сделав отпечаток пальца охранника. На пленке видно, как тот подтягивался на двери, потом пригласил охранника на соревнование, и когда отпечаток застыл, он забрал его, пробрался в прачечную, спрятался в корзине с бельем и выехал за пределы тюрьмы. Гиббс спрашивает, как он достал смарт-карту, и Эбби поясняет, что охранник потерял ее, но сказал, что карту разгрызла собака. Ему выдали новую, но не аннулировали, так как посчитали, что без отпечатка пальца она будет бесполезна. Ночью Кейт слышит шум на кухне, идет туда и видит Кевина, который проголодался. Она пытается его уговорить съесть какой-нибудь фрукт, и в это время Джек Кертин отбирает у нее пистолет, связывает и затыкает кляпом рот. Кейт успевает ему сказать, что район под наблюдением, и сбежать ему не удастся. МакГи вызывает Кейт, и когда та не отвечает, он входит в дом, находит ее и освобождает. Кертин тем временем пытается сбежать на машине, Кейт ранит его, но тому все равно удается сбежать. Она говорит, что ранила его, когда стреляла по машине. Тони отвечает, что тот мог направиться к реке и переправиться через нее в другой штат. Гиббс разговаривает с Кевином, и тот говорит ему, что не будет помогать ловить своего отца. Гиббс рассказывает ему о террористе, которого упустил и пока не может найти. В брошенной Кертином машине они находят карту Вашингтона и полагают, что тот собирается кому-то отомстить. Но навряд ли это будет кто-то из присяжных, юристов или даже судья, так как они смягчили приговор. Кейт думает, что Кертин ищет убийцу своей жены, так как он может быть невиновен. Сначала он сваливал всю вину на торговцев наркотиками, но в крови жены не было найдено никаких наркотиков, и она полагает, что он только в тюрьме понял, кто настоящий убийца. Получив материалы из тюрьмы, Гиббс собирает всех, кто имел отношение к судебному процессу Кертина, они подозревают, что у его жены был с кем-то роман. У нее не было сотового телефона, но по распечаткам телефонных звонков они находят компанию и номер, куда та постоянно звонила. Она общалась с женой командира Кертина – миссис Фоли. Та говорит, что она всегда поддерживала связь с женами остальных военных. МакГи устанавливает, что у жены Кертина был герпес, но у самого Джека его не было. Сам Фоли рассказывает, что в Афганистане его ранили в ногу и он вернулся обратно в США. В это же время телефонные звонки прекратились, и Тони говорит, что у жены Кертина мог быть роман с Фоли. Когда Гиббс допрашивает его, в комнату для допросов заглядывает МакГи. Вызвав Гиббса в коридор, он докладывает, что у Фоли тоже не было герпеса, но он был у его жены, с которой и был роман у убитой супруги Джека Кертина. Обе дамы были лесбиянками. Тем временем Кертин забирается в дом Фоли с оружием Кейт, осторожно разбивает окно. Миссис Фоли в это время готовится ко сну, Кертин появляется у нее за спиной и угрожает пистолетом. В это время появляются агенты и арестовывают ее. Вернувшись обратно, Кейт и Тони видят Гиббса с той самой женщиной, о которой они ничего не знают. МакГи говорит Гиббсу, что Тони и Кейт о чем-то хотят его спросить, и уходит. Тони и Кейт старательно делают вид, что спрашивать им нечего.
Серия № 1#19. "Слова мертвеца" (Dead Man Talking)
На базе срабатывает сигнализация. Двое охранников думают, что это снова что-то проверяют, и никто не хочет идти ее проверять. В этот момент на первом этаже останавливается лифт, двери открываются, и на полу лежит труп агента Криса Паччи. Тони хватает телефон на столе Кейт и говорит ее приятелю Дуэйну, что та вышла. В этот момент появляется Кейт и отбирает у нее телефон. Потом она советует Тони тоже куда-нибудь выбираться, и только они собираются разойтись, как появляется Гиббс и делает объявление об убийстве Криса Паччи. Они приезжают на место убийства, и Даки говорит, что сложнее вести расследование, когда знаешь жертву. Охранники говорят, что когда вызвали 911, то сработала сигнализация, а значит, кто-то вышел из здания. Даки говорит, что причиной смерти было не то, что труп распотрошили, а ранение в шею. Пуля перебила сонную артерию, и за минуту Паччи скончался. Еще Даки говорит, что его убили где-то наверху, а распотрошили уже в лифте. Гиббс винит в произошедшем себя, так как он последнее время занимался поимкой Кертина. Даки отвечает, что он не должен винить себя. Кейт и Тони поднимаются на шестой этаж и видят кровь на стенах и на полу. Они полагают, что убийца выстрелил в него в коридоре, и Паччи спустился по лестнице на пятый этаж и добрался до лифта, о чем свидетельствуют отпечатки на стенах и кнопке вызова. Вернувшись обратно, агенты осматривают стол Криса и находят там оружие, которое он не взял по какой-то причине. Гиббс говорит Кейт и Тони поехать к нему домой и все там обыскать. Когда они приходят в квартиру, Кейт спрашивает, хорошо ли Тони знал Криса. Тот отвечает, что они пару раз играли в теннис после работы. Внезапно звонит телефон, Тони берет трубку и слышит голос МакГи. Тот спрашивает Криса, Тони объясняет ему ситуацию, а потом просит сказать, какую работу Тим делал для Паччи. Тим отвечает, что тот просил его достать досье из висячего дела трехлетней давности об автокатастрофе. Эбби проверяет пулю и сообщает, что она была выпущена из "Смит-энд-Вессона". Даки показывает Гиббсу рентгеновские снимки и показывает какой-то инородный предмет в глотке. Когда он его вытаскивает, то этим предметом оказывается карта памяти из фотоаппарата. Гиббс полагает, что Паччи проглотил ее специально, чтобы Даки при вскрытии нашел карту, и чтобы она попала в руки Гиббса. На карте оказываются фотоснимки, Паччи следил за какой-то женщиной, которую Тони сразу же называет красоткой. Тим сообщает, что Крис расследовал дело о смерти офицера ВМФ Восса который провернул махинацию с кредитками. Кейт спрашивает, как погиб Восс, и Мак Ги отвечает, что он сгорел, а личность установили по ДНК. Гиббс встречается с командиром Восса, и тот говорит, что за всю свою деятельность Восс украл более двенадцати миллионов долларов. В последний раз Крис был здесь и скандалил, а потом появилась девушка Восса. Тим взламывает компьютер Паччи, чтобы узнать, что в нем, но Крис не любил компьютеры, поэтому там не оказывается никаких данных. Но по фотографии он находит дом, в котором живет женщина, а также ее имя – Аманда Рид. Когда Гиббс спрашивает, как продвигается расследование, то Тони рассказывает все, что ему сказал Тим. Но Гиббс понимает, кто добыл информацию. Аманду Рид недавно приняли в клуб округа Потомак, сейчас она живет на широкую ногу. Возможно, Восс оставил все деньги ей. Гиббс устанавливает слежку за домом. Они снимают квартиру у домовладельца, и тот поначалу принимает их за двух геев, а когда Тони и Гиббс показывают значки, то он вспоминает, как в эту квартиру приходил Крис с камерой и что-то фотографировал. Сняв квартиру, агенты завозят аппаратуру, и первыми туда отправляются Тони и Тим. Гиббс и Кейт должны будут дежурить следующими. Тони придумывает, как бы разыграть Кейт, но Тим предостерегает его, что на шутку поймается и Гиббс, а это чревато. И он предлагает ничего не делать, чтобы Кейт ломала голову, в чем тут розыгрыш. Напарники наблюдают за Амандой, как та ругается по поводу покраски дома. Гиббс отказывается произносить речь на похоронах Паччи. Тони и МакГи ковыряются в мусоре и находят там уйму упаковки от косметики. Эбби проверяет ДНК Восса. Тони бежит знакомиться с Амандой и рассказывает, что ему тоже не разрешают красить дом. Он говорит, что его зовут Стрингфеллоу в пятом поколении. Эбби говорит Гиббсу, что не стала делать анализ ДНК, поскольку группа крови жертвы и ДНК разнится. Выходит, что Восс выдал кого-то другого за себя. Тони и Тим снова сидят в засаде. Тим спрашивает, что это за имя – Стрингфеллоу, и Тони отвечает, что так звали главного героя в сериале "Воздушный волк". Тони снова идет к Аманде, и та приглашает его на кофе. Гиббс выясняет, что Восс жив, а вместо него похоронили другого человека, которого старый друг Восса опознал как самого Восса. Сейчас он может где-то скрываться, а Аманда должна это знать. Аманда и Тони идут в бар, и пока они там сидят, ему на сотовый звонит Гиббс и говорит, что Аманда – это и есть Восс. Тони просит ее открыть сумочку. Поняв по виду Тони, что легенде конец, Аманда достает пистолет. В это время появляются Гиббс и Кейт, Аманда собирается стрелять, но Гиббс убивает ее. Затем они выясняют, что Восса ждала операция в Бангкоке. По возвращении на базу Кейт спрашивает Тони, какой фильм на этот раз ему все это напоминает. Тот вспоминает фильм "Виктор и Виктория", но когда Кейт спрашивает, каково это – целоваться с парнем, Тони стонет, что это невыносимо и уходит.
Серия № 1#20. "Исчезновение" (Missing)
В баре морской пехотинец Билл Атлас беседует с репортершей за столиком. Официантка разносит напитки, подходит к ним. Звонит сотовый, и Билл выходит из бара через черный ход. На крыльце он останавливается, достает зажигалку и сигарету. Внезапно у него начинает кружиться голова, он падает на землю. Последнее, что видит Билл – это скелет в темном канализационном коллекторе. Кейт приходит на работу и видит, как Тони что-то печатает. Она обходит компьютер и видит, что тот играет в игру про террористов "Грохни Бен Ладена". Кейт говорит, что такие клетчатые рубахи, какую сегодня натянул Тони, уже три года как вышли из моды. В ответ Тони говорит, что заглядывал в ее сумочку. Кейт отвечает, что ему повезло не иметь сестер, иначе те прибили бы его еще в раннем возрасте. В этот момент появляется Гиббс, Тони живо сворачивает игру, а Кейт начинает заговаривать Гиббсу зубы. Гиббс же сообщает о пропавшем морском пехотинце, которого ищут уже пять дней. В лифте Гиббс предупреждает Тони, чтобы он немедленно снес с компьютера игру. В баре официантка им рассказывает, что Атлас встречался здесь с какой-то рыжеволосой девушкой. Возможно, между ними что-то было, так как она ушла через парадный выход, а он – через черный. Во дворе черного хода Гиббс находит зажигалку Билла и говорит, что на того напали, поскольку ни один морпех не бросит именную зажигалку. Возле лестницы Тони находит сигарету и упаковывает ее в пакетик. Неизвестный похититель приковывает Билла к стене в коллекторе рядом со скелетом. Билл спрашивает, чего тот хочет, но неизвестный не отвечает и уходит, оставив его одного. Кейт составляет фоторобот и опознает журналистку – это Кэрол Пауэрс. Они находят ее, и Кэрол им рассказывает, что собирала информацию, ей нужна была хорошая история. Между ними в последнее время завязался роман, но муж Кэрол ничего об этом не знает, он только что вернулся из Италии. Они познакомились в баре три недели назад. Тони докладывает Гиббсу, что Билл Атлас служил в Ираке. Кэрол рассказывает, что Билл сказал ей о том, что кто-то его предупредил: если он будет говорить, то умрет. Гиббс отвечает, что он не читает "Пост" и ее история навряд ли дойдет до него. Когда Кэрол уходит, Гиббс замечает, что та напомнила ему сразу трех его бывших жен. Эбби тем временем узнает, что командир Билла – Джо Сакко – имеет квалификацию подрывника и сейчас находится на учебных заданиях вместе с группой саперов. Еще она устанавливает, что на сигарете были найдены следы наркотиков. Машину Билла тем временем находят на стоянке. Когда агенты едут к месту учений, Тони шуршит газировочным стаканом, выводит Гиббса из себя, и тот отбирает у него стакан и выбрасывает в окно. Тони замечает, что шеф мусорит, на что тот предлагает оштрафовать его. Сакко проводит учебное разминирование и говорит солдатам, что таймер не всегда может быть точным. Когда Гиббс расспрашивает его об Атласе, Сакко говорит, что они какое-то время служили вместе, потом Билла перевели за пьянку, и без него стало лучше. Очередной взрыв учебной бомбы едва не оглушает агентов, Тони и Кейт сразу же падают на землю, только Гиббс продолжает невозмутимо стоять на дороге. Они уезжают, Гиббс везет всех коротким путем по кочкам и ухабам, в этот момент звонит Эбби и сообщает, что из команды Сакко дезертировали несколько человек. Затем они все исчезли, и исчезали они с промежутком в два года, начиная с девяносто второго. Тони полагает, что это может быть серийный убийца. Вернувшись, Гиббс смотрит на компьютер, продолжающий искать террориста по фотографии. Он снова просматривает запись из морга. Эбби сообщает Кейт, что все пропавшие под началом Сакко служили на военной базе на Филиппинах, которую закрыли в девяносто втором, и солдаты вернулись назад в США. Ночью Тони засыпает за столом, а Кейт забирается под стол. Утром приходит Гиббс, забирает кусок пиццы и спрашивает, как продвигается расследование. Билл тем временем находит подле себя серебряный крестик, но его похититель больше не появляется. Тони говорит, что когда-то Сакко и Атлас подрались из-за женщины. Кейт говорит, что не так давно в канализационном коллекторе было найдено тело Эдди Коэна, но это дело так и не раскрыли. Тони собирается пойти в бар и поговорить с официанткой, на что Эбби отвечает, что у нее скверное предчувствие. Сакко как раз находится там, и Тони следит за ним. В баре он знакомится с официанткой, та наливает ему пиво, и когда Сакко уходит, Тони выходит во двор. Там с ним случается то же самое, что и с Атласом – он перестает различать предметы вокруг себя, и кто-то утаскивает его. Тони приходит в себя в коллекторе и видит рядом Билла Атласа. Эбби устанавливает, что одна из предыдущих жертв была покусана пчелами, но настоящая причина смерти – голод. Когда же Сакко и его команда возвращались в США, они задумали тайно переправить туда своих подружек. Но контейнер, в котором они их заперли, погрузили на другое судно, и они погибли. МакГи и Эбби находят фрагмент отпечатка и устанавливают, что он принадлежит не Сакко, а тому, кто работает с ним. Тони достает из ботинка нож и начинает ковырять цепь, сначала свою, потом Билла, и освобождает себя и его. Затем он старается открыть дверь этим же ножом. Полицейский находит машину и сообщает им, и Кейт с Тони спускаются в коллектор, не дождавшись прибытия собак. Тони тем временем тащит Атласа к выходу, но они ходят кругами. Через решетку он видит Кейт и Гиббса, которые ищут вход. В коллекторе появляется Сакко, который размахивает пистолетом и орет. Тони и Билл прячутся от него, но он нагоняет их возле решетки. Сакко говорит им, что пришел их спасти, и позади него появляется официантка. Она оказывается одной из тех девушек из контейнера. Она единственная осталась в живых, и теперь убивает всех причастных и обрекает на смерть в коллекторе. Тони обезвреживает ее, и все выбираются на поверхность. В лифте Гиббс говорит ему, что он у них незаменимый, а когда открываются двери, то Тони видит Тима, сидящего за его столом.
Серия № 1#21. "Неединогласное решение" (Split Decision)
Несколько парней строят трамплин для катания на скейте. Рядом со скейтом они мастерят пусковое устройство, похожее на рогатку. Один из них собирается поставить свой рекорд и полететь, но когда его запускают, он летит совсем не туда, пролетает мимо мишени и падает на землю рядом с трупом, наколотым на деревянный колышек. Вскоре Даки осматривает тело и говорит, что дырку в его теле проделали раньше, чем накололи на колышек. Тони и Кейт осматривают местность и находят воспламенитель от ручного гранатомета. Оружие оказалось как раз из той партии, которую он должен был отвезти на другую базу для утилизации. Даки проводит вскрытие и сообщает Гиббсу, что их покойник за две-три недели до смерти подвергался избиению, возможно был боксером. МакГи, который продолжает искать террориста по базам данных, говорит, что вместе с Кейт установил примерный его возраст - 32 года. Они устанавливают личность покойника - это Томас Грим, он работал в Квантико и состоял в боксерской команде. Тони и Кейт отправляются туда, Кейт заговаривает с девушкой у груши - капралом МакЛейн. Она говорит, что Грим был хорошим боксером, но дальше говорить отказывается. Кейт выходит на девушку, с которой он должен был конвоировать оружие. Кейт припугнула ее наручниками, и она сказала, что не знает, что стало с оружием, так как теперь уже мертвый напарник высадил ее после выезда с базы, так как она хотела увидеться со своим парнем, который улетал в Ирак. Затем Тони и Кейт осматривают его квартиру, находят компьютер с отформатированным винтом. Эбби говорит, что сможет восстановить информацию. Кейт тем временем проверяет телефон и устанавливает, что Грим кому-то звонил или назначал встречу. Тони говорит Гиббсу, что он - лучший кандидат на работу под прикрытием, а Кейт отвечает, что он больше похож на насильника или извращенца. Эбби и Тони придумывают ему имя - Гас Брекер, отсидевший срок за наркотики. Затем он отправляется в лавку и говорит с хозяйкой, что ищет Эйба, которому хочет продать партию товара. Девушка отвечает, что в любом случае предложит больше, чем ее отец, которого сейчас нет, а она продолжает его дело. Она проверяет его досье и на следующей встрече говорит, что его слишком быстро освободили. Тони отвечает, что на первый раз за наркотики ему дали от трех до пяти лет, но он попал под амнистию, и за хорошее поведение его выпустили на свободу. Когда Тони идет на сделку, появляется Гиббс и говорит, что она арестована морской полицией. Мелинда показывает значок агента ATF и говорит, что ведет расследование о продаже партии оружия ополченцам, и тоже работает под прикрытием. Вместе с ней Гиббс встречается с группой военных ополченцев, желающих приобрести партию оружия. Эбби придумывает ему легенду торговца оружием и размещает ее в Интернете. Чтобы следить за ними, в часы Гиббса помещают передатчик, но когда их везут, ополченцы приказывают отдать все вещи, в том числе и часы, которые оставляют на улице, а дальше уезжают на машине. Кейт тем временем допрашивает одного подозреваемого в убийстве, но тот отвечает, что не убивал его. Оружие было неисправным, и он не думал, что кто-нибудь пострадает. Кейт на допросе выбивает из парня признание, что их было трое и что они действительно пытались продать оружие, но он никого не убивал. Затем Кейт и МакГи проверяют данные и устанавливают, что Грим снимал комнату в мотеле. Гиббса и Мелинду привозят на сделку с несколькими вояками, где они демонстрируют оружие и торгуются. Для демонстрации они расстреливают манекен на другом конце склада. Когда на одном из автоматов обнаруживается неисправный боек, Гиббс говорит, что его подставил поставщик, и он согласен уступить в цене. Но покупатель стреляет в него, а Мелинда говорит, что у нее есть другой поставщик, у которого весь товар в порядке, хватает телефон и начинает звонить поставщику. Кейт арестовывает девушку, чья история о парне не подтвердилась, застукав ее на месте преступления с партией оружия. Гиббс поднимается с земли и говорит, что груз уже задержан. Вместе с главой ополченцев они арестовывают Мелинду. Они вместе с покупателями следили за Мелиндой, которая была связана с поставщиками и торговлей оружием. Она и убила Грима, когда после очередной продажи они не поделили вырученные деньги. Гиббс возвращается назад и снова продолжает поиски террориста.
Серия № 1#22. "Слабое звено" (The Weak Link)
Группа морпехов высаживается из вертолета в каньоне. Проводятся учения, и они спускаются с горы. Когда все спускаются вниз, карабин у одного их них лопается, и человек падает с высоты и разбивается о землю. Кейт приходит на работу и спрашивает Тони, как тот провел выходные. Тони отвечает, что он смотрел фильм "Хэллоуин 8", и его подружке Ариане фильм не понравился. Кейт замечает, что он вроде как расстался с Арианой. Следом появляется Гиббс и говорит им, что они выезжают в каньон расследовать происшествие с лейтенантом Джонсоном, упавшим со скалы. Они берут оборудование и Даки, приезжают в каньон, где офицер Рейнер говорит, что на экипировке Джонсона лопнул карабин. Даки осматривает труп и говорит, что его отодвинули. Рейнер объясняет ему, что со склонов каньона падают камни, и они оттащили тело, чтобы камни на него не попали. Гиббс отправляет Тони на вершину сделать снимки и зарисовки, тот идет и видит камнепад. Гиббс и Кейт опрашивают остальных морпехов о цели их миссии. Это были учения, а сама миссия, которую им предстоит выполнять, засекречена. Гиббс поднимает досье Джонсона, а все его вещи отправляет в лабораторию к Эбби для анализа. Кейт видит, что Эбби выглядит грустно, и спрашивает ее, что случилось. Та рассказывает, что во всем виноват Тим МакГи. В выходные они пошли в кофейню на поэтические чтения, и там он сказал, что Эбби ему очень нравится. Эбби не знала, что сказать в ответ, а когда он заговорил о том, куда могут зайти их отношения, она ответила, что не будет притворяться и все такое. Даки показывает Гиббсу рентгеновские снимки костей Джонсона и говорит, что тот умер от удара о землю. Тони спрашивает, не брал ли он образец крови для анализа, но Даки не понимает, зачем. Эбби находит отпечаток на поломанном креплении и проверяет его по базам данных. Осмотрев гараж, агенты приходят к выводу, что следов взлома нет, и карабин могли заменить в другом месте. Кейт знакомится с Ларри Клэнноном, хорошим другом Рика Джонсона. Джонсон спас ему жизнь, когда Ларри свалился с мотоцикла и впал в кому. Приехав на базу, Гиббс спрашивает Рейнера, у кого был доступ к экипировке, и тот отвечает, что у любого из отряда. Операция "Икс-Рэй", которую они должны будут провести, находится под угрозой срыва из-за смерти Джонсона. Им нужно будет расследовать случай за тридцать часов. Они допрашивают Рэндалла, у которого был незначительный конфликт с Джонсоном. Рэндалл звонил своей жене, а в апреле сбежал в самоволку. Тот объясняет, что возил жену к врачу, а звонил узнать, как она себя чувствует. К Гиббсу приходит агент ЦРУ Крамер и говорит, что это расследование важно и для Управления, так как часть этих людей возможно будет призвана в ЦРУ. Крамер предлагает поделиться информацией и рассказывает о миссии, на которую эта группа должна быть послана. Эбби кроме отпечатка самого Джонсона на креплении находит отпечаток его жены. Еще она узнает, что этот карабин сделан из алюминия, а компания выпускает только стальные карабины. Гиббс полагает, что кто-то изготовил алюминиевый карабин и заменил им стальной. Когда они приходят к вдове Джонсона, та говорит, что муж хранил все снаряжение в гараже, и она часто собирала все разбросанные им вещи. Также они берут ноутбук Джонсона, но в его почте ничего такого нет. Эбби говорит, что он мог завести на другом сервере другой ящик с вымышленным именем и общаться с кем-то через него. Но у них нет пароля и разрешения, поэтому Гиббс дает Эбби и МакГи задание – взломать сервер. В сотовом Эбби находит послание, отправленное через Интернет. Кейт снова встречается с Ларри, когда они с Гиббсом приходят в церковь, чтобы задать ему несколько вопросов. Уходя, Гиббс зажигает одну свечку. Тим и Эбби пытаются взломать сервер. Агент Крамер сообщает, что до окончания срока расследования остается восемь часов. Гиббс и Кейт снова допрашивают Рэндалла, который говорит, что в последний раз Джонсон наказал его и пригрозил отправить письмо с отказом от повышения. Но это письмо так и осталось неотправленным, оно было в компьютере, и Гиббс полагает, что Джонсон просто решил пригрозить Рэндаллу, дабы призвать того к дисциплине. Эбби и Тиму наконец-то удается взломать сервер и прочитать все сообщения в почтовом ящике. Они сообщают обо всем Гиббсу, который вместе с Тони и Кейт еще раз приезжает к жене Джонсона и спрашивает, не показались ли ей странными внезапные исчезновения ее мужа. Та рассказывает, что он ходил на охоту вне сезона, и тогда она решила за ним проследить. Она проследила до одного из мотелей в Балтиморе, где Джонсон встречался с другим мужчиной. С ним он и переписывался по тому зашифрованному электронному ящику. Тогда она поставила его перед выбором, и Джонсон сам сделал алюминиевое крепление, тем самым покончив с собой. Он хотел обставить все как несчастный случай. Когда звонит агент Крамер, Гиббс сообщает ему, что это было самоубийство. Кейт еще раз приходит на проповедь к Ларри, и тот после окончания говорит ей, что церковь не признавала то, чем занимался Джонсон, но все же прощает его.
Серия № 1#23. "Побудка" (Reveille)
Гиббсу снится, как он еще раз приходит в морг к Даки, открывает мешок для трупов и видит там тело, а террорист стоит в другом углу. Эбби и МакГи подходят к спящему за столом Гиббсу и решают, будить его или нет. Наконец, тот сам просыпается не в лучшем расположении духа и идет за кофе. Его поиски так ничего и не дают, и тогда МакГи предлагает установить возможный возраст их террориста с помощью своей программы, которую он писал всю ночь, используя разработки ФБР. Ему нужно два часа, чтобы инсталлировать ее на жесткий диск. Попутно он возмущается, что спал в гробу у Эбби дома, а она сказала, что это всего лишь выдвижная кровать. Тони тем временем бегает по парку, его обгоняет блондинка, которую он пытается догнать сначала по лестницам, потом по холмам. Мимо пролетают вертолеты Секретной Службы, на которых Буш и Шарон полетят по Вашингтону. Гиббс приносит Кейт кофе и говорит, что нужно убедительнее врать. Кейт отвечает, что ей постоянно кажется, будто Гиббс хочет ее уволить или же послать работать под прикрытием в качестве жены Тони. Гиббс просит ее описать террориста, которого она не ударила ножом. Кейт догадывается, что Даки рассказал ему об этом инциденте, и объясняет, что его глаза показались ей добрыми. Возмущенный Гиббс отвечает, что глаза могут лгать. Кейт говорит, что он не исламский фанатик и не мученик, живет на широкую ногу, и во время захвата заложников был одет в бронежилет, хоть и позволил в себя выстрелить. Гиббс предполагает, что тому парню необходимо встать на край пропасти, чтобы что-то почувствовать. Террорист же едет на красном спортивном мотоцикле по дороге, едва не сталкивает в кювет машину, и наконец останавливается на поляне возле грузовика. Двое парней демонстрируют ему учебную ракетную установку, которая стреляет ненастоящими ракетами из полистирола. Одну они запускают на пробу. Тони приходит на работу, и Кейт спрашивает, неужели он снова влюбился. Тони тут же начинает ей рассказывать, что познакомился со шведкой. Гиббс разговаривает через видеоконференцию с базой в Бахрейне. Тони говорит Кейт, что Гиббс ведет это дело как пес, грызущий старую кость. Из Бахрейна Гиббсу сообщают, что террорист не состоит в Хамасе, но тот чувствует, что он где-то здесь. По телевизору показывают предстоящий маршрут Буша и Шарона над Вашингтоном, и что они направятся в сторону Потомака, потом в Мэриленд, в Кэмп-Дэвид. Террорист планирует запустить ракету, но чтобы не сбить вертолеты, а напугать. Они должны будут сесть на поле, где их окружат и обменяют на других террористов, сидящих в тюрьме. Гиббс приходит в лабораторию и требует Эбби убрать ее музыку. Та ставит какую-то другую, а МакГи демонстрирует ему свою программу. Даки, Тони и Кейт обедают вместе, и Даки говорит, что перед своим третьим разводом Гиббс вел себя примерно так же. Тогда он охотился за маньяком, убившим девочку. И пока он его ловил, тот совершил еще одно преступление. Тони видит на другой стороне улицы свою новую подружку и бежит за ней, а Кейт идет на видеоконференцию. Стоя у светофора, она видит тот красный мотоцикл. Седок поднимает забрало шлема, и она узнает глаза террориста. Тот уезжает, Кейт ловит первую же машину и приказывает ехать догонять мотоцикл. Вернувшись в морг, Даки и его новый помощник Палмер раскладывают по костям труп, найденный в бочке. Когда заглядывает Гиббс, Даки вспоминает, что у того точно было медицинское образование. Гиббс идет к МакГи и говорит ему найти всех выпускников медицинских учебных заведений. Тому удается продвинуться в установлении возраста террориста. Напоследок Гиббс хочет посадить Тони под домашний арест. Агент Пола Кэссиди говорит Гиббсу, что Кейт хотела с ней поговорить о террористе. Когда возвращается Тони, Гиббс вспоминает о домашнем аресте, говоря, что это война, и воевать он будет двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Кейт же захватывают террористы, и не дают ей ответить на звонок Гиббса. Она говорит им, что так зовут ее приятеля, но один из похитителей бьет ее по щеке. Террорист встречает ее и говорит, что давно ждал. Кейт бьет того парня, который ударил ее в машине. Затем они дают ей сотовый и приказывают позвонить и сказать, что она отравилась и придет на работу завтра. Террорист хочет, чтобы она все рассказала, а чтобы заставить Кейт говорить, та блондинка Марта угрожает, что убьет Тони. МакГи тем временем находит совпадение и устанавливает лицо террориста, а потом находит его имя – Ари Хасфари, наполовину араб, наполовину израильтянин, закончивший тот же колледж, что и Даки. Тим связывается с доктором Седвиком, и тот сообщает, что Ари был ассистентом на кафедре инфекционных заболеваний. Затем вместе с матерью он работал в одной из клиник Иерусалима. Гиббс догадывается, что Кейт похитили люди Ари. Марта пытается давить на Ари, говоря, что они теряют время, когда тот просит Кейт угадать, под какой из трех скорлупок оказывается орех. Кейт угадывает три раза, Ари убивает Марту и говорит, что вычислить вертолет Президента невозможно. Он дает Кейт сотовый и говорит ей позвонить в Секретную Службу. Он агент Моссада, внедрившийся в Хамас, также работал в Аль-Каиде и сотрудничал с ЦРУ. Агент Форнелл приходит в подвал Гиббса и все ему рассказывает, что знает о работе Ари Хасфари. Гиббс хочет с ним встретиться, и они встречаются в морге, где в мешке лежит труп Марты. Ари говорит ему, что в квартиру Марты будут подброшены документы о ее работе на Моссад. Это позволит ему и дальше работать с террористами и поставлять данные в ЦРУ. Гиббс говорит, что за два таких провала он бы уже вычислил его. Ари отвечает, что Хамас поверит, Аль-Каида более подозрительна, но все же стоит рискнуть. Уходя, Гиббс стреляет в него и говорит, что всего лишь хочет, чтобы Аль-Каида ему поверила. Затем Гиббс садится в лифт, а Ари остается в морге и хохочет.
Морская полиция: Спецотдел – сезон 01 (часть 2) 
