Статья Морская полиция: Спецотдел – сезон 04

Серия № 4#01. "Шалом" (Shalom)

 Зива едет на работу, по пути ее обгоняют два человека на мотоцикле, и она вспоминает один из дней своей работы в Моссад, после чего следует за ними, сворачивает в переулок, где внезапно происходит взрыв, убивающий одного мужчину и ранящий еще двоих. Зива выскакивает из машины, мотоциклисты уезжают, а она видит еще одного мужчину, который оборачивается и смотрит на нее. Она узнает в нем своего бывшего напарника – Намира Эшела, с которым работала на задании в Париже, и которого уже полгода как считают мертвыми. Эшел оборачивается и уходит за угол дома, а на месте взрыва появляется полиция. Зива идет в посольство, требует сказать ей правду, но офицер Башан утверждает, что Моссад не имел никакого отношения ко взрыву, в котором погибли дипломат и двое агентов ФБР, которые его охраняли. Зива заявляет, что видела на месте происшествия Эшела, с которым работала в Париже, но Башан отвечает, что Эшел уже полгода как мертв, и он с отцом Зивы лично присутствовал на его похоронах. Когда же она собирается уйти, Башан приказывает ей остаться и не позволяет позвонить в офис. Тем временем Эбби и МакГи встречают Тони, который вернулся из отпуска в Германии. В подарок Эбби он привез готический крест, МакГи – диск с фильмами Дэвида Хассельхоффа, Зиве – жуткого вида штаны, а агенту Ли, которая временно прикреплена к группе, дарит степлер со своего стола, так как совсем забыл про нее. Он спрашивает, где Зива, и МакГи отвечает, что она почему-то опаздывает и не отвечает на звонки. Джен сообщает Тони о недавнем взрыве, говорит, что машина Зивы была найдена рядом, а ее самой нигде нет. Делом занимается ФБР, с их стороны дело ведет агент Сакс, и Джен хочет, чтобы они делились информацией, сказав, что если Зива выйдет на контакт с кем-то из группы, то они должны поставить в известность остальных. Тони спрашивает, в чем дело, и Джен отвечает, что ФБР подозревает Зиву в шпионаже и подготовке взрыва, упирая на то, что она работала на Моссад, а ее брат Ари был террористом из Хамас. Тем временем Зива звонит Эбби и просит найти номер Гиббса. Той удается его найти, и Зива звонит ему. В это время Гиббс достраивает крышу на доме Майкла, а тот спрашивает, не хотел бы и Гиббс поселиться по соседству. Взяв телефон, Гиббс спрашивает, что происходит, и Зива просит у него помощи. Тони, Даки, МакГи, Эбби и Палмер собираются в морге и решают найти Зиву раньше, чем это сделает ФБР, и ничего не говорить Джен. Эбби набирает номер Гиббса, передает телефон Тони, и Гиббс говорит, что у того десять секунд на то, чтобы рассказать ему вкратце о происходящем. Гиббс возвращается в город, а Зива временно прячется в подвале его дома. Затем они едут в дом, где на диване находят труп одного из мотоциклистов, а Эшел наблюдает за ними через спрятанную в отдушине видеокамеру и сообщает в ФБР местонахождение Зивы, отправив в доказательство сделанную при помощи той же самой камеры ее фотографию. Некоторое время спустя дом окружает группа захвата, и Эшел взрывает дом, из которого Зива и Гиббс уже успели скрыться. Зива возвращается в подвал дома Гиббса, а тот отправляется в офис. Джен приветствует его, но Гиббс говорит, что не собирается возвращаться в морскую полицию, он приехал, чтобы помочь Зиве. Эбби устанавливает личность убитого террориста и находит место, в котором прячется Эшел. Гиббс сообщает об этом Зиве, говорит ей не высовываться и сидеть в подвале, но та все равно отправляется в тот дом. В это время Эшел находится там с женщиной, работающей на иранскую разведку. Она убивает Эшела и собирается уничтожить все улики, указывающие на нее, надеясь, что следствие выведет ФБР на Моссад. Зива входит в квартиру, женщина нападает на нее, они дерутся, но Зива не убивает ее, хотя такая возможность представляется ей не раз. Гиббс, Тони и МакГи врываются в комнату в тот момент, когда Зива вырубает террористку, затем снимает с себя диктофон и отдает его Тони, сказав, что на нем находится доказательство ее непричастности. Они возвращаются в офис, Гиббс же уезжает обратно, оставив у МакГи фотографию для Джен – ее снимок, сделанный много лет назад в Сербии, где они были на задании.

Серия № 4#02. "Побег" (Escaped)

 Форнелл поджидает свою восьмилетнюю дочь, читая журнал, и видит, как рядом с девочкой останавливается парень – Деррил Полсон. Он заговаривает с ней, потом подходит к Форнеллу и говорит ему, что сбежал из тюрьмы, куда его упрятали он и Гиббс, и что он этого так не оставит, пока не добьется пересмотра дела. Затем парень исчезает, и Форнелл звонит в полицию. Гиббс возвращается в подвал своего дома, собирает вещи, и ему попадается коробка, где хранятся кукла Келли и несколько старых фотографий. Он собирается продать дом, но вместе с риэлтором приходит Форнелл, который рассказывает, что видел Полсона и хочет поймать его. Тем временем в офисе МакГи признается Зиве, что отбелил зубы, но боится, что Тони начнет его дразнить. Когда появляется Тони, то он хочет на это посмотреть. Появляется Гиббс и идет в кабинет Джен, где говорит ей, что хочет взяться за поимку Полсона, пусть даже и не официально. Джен отвечает, что отправила его дело в архив, но оно странным образом возвращается в ящик ее стола, и она дает Гиббсу неделю на расследование. Форнелл тем временем отправляет дочь к бабушке, Гиббс говорит с ним по телефону, а Джен объявляет команде, что Гиббс будет работать с ними над этим делом. Гиббс идет к Эбби, говорит ей проверить телефонные звонки Полсона, а также все, что находилось в его камере, чтобы узнать, каким образом тому удалось сбежать. Они узнают, что Полсона навещал только Микки Старк, и они собираются найти его. Когда агенты приезжают к дому Микки, тот оказывается пожилым мужчиной и рассказывает, что давно знал Полсона и уверен, что обвинение против него состряпано. Микки признается, что Полсон звонил ему и был здесь, и агенты забирают его компьютер. Тони предлагает использовать Микки как приманку для Полсона, а тем временем Полсон угоняет машину Тони. Автомобиль позже находят на обочине дороги, но ноутбук, который был внутри, Полсон прихватил с собой. Эбби проверяет досье Полсона и сообщает, что он подавал одну апелляцию за другой. Она также просматривает пленку с камеры наблюдения, на которой Полсон и его подельники ограбили банк и застрелили охранника. Его выдала татуировка на руке в виде якоря, которая попала в поле действия камеры. Гиббс говорит остальным, что они должны найти Нэша – подельника Полсона, у которого могут быть спрятаны украденные деньги. Гиббс приходит к Даки, говорит с ним насчет дела Полсона, а МакГи отслеживает телефонный звонок Полсона в ФБР, где тот заявил, что докажет собственную невиновность. Агенты отправляются по вычисленному адресу и находят в квартире старые фотографии с места преступления. Пока Эбби работает с Микки, Гиббс и Форнелл сидят в комнате Эмили. Форнелл рассказывает, что в детстве мечтал работать в ФБР. На следующий день Эбби и Микки устанавливают, что татуировка, по которой опознали Полсона, была поддельная, и находилась на руке одного из его сообщников. Зива и Тони едут к мастеру, делавшему татуировку, а потом обнаруживают Нэша мертвым – кто-то сбросил его со второго этажа в торговом центре. Даки проводит вскрытие и сообщает, что Нэш сначала был избит, потом в него стреляли, он упал со второго этажа. Пули из пистолета совпадают с пулями из дела Полсона. Гиббс идет в лабораторию к Эбби, и она спрашивает, каким образом Полсон узнал то, что знали и они. Когда агенты проверяют все, что было в машине, то обнаруживают жучок в диктофоне Тони, который Полсон поместил туда после угона. Эбби исследует жучок, затем Зива допрашивает его изготовителя, и тип говорит, что продал его, но не знает, для каких целей покупатель собрался использовать его. В комнату для допросов входит Гиббс, который уговаривает продавца рассказать все, что тот знает. Вскоре агенты окружают дом Микки, и когда входят, то видят внутри Полсона и Микки. Гиббс говорит ему сдаться, пока его не убили, а потом объявляет, что Полсон невиновен. Микки был его подельником, на него указал продавец жучка, и Микки все это время находился рядом с ними. После ограбления Микки вложил в антикварную мебель. Полсон наставляет ан него пистолет, но его останавливает Гиббс, и агенты арестовывают настоящего преступника. На следующий день Джен приходит в подвал Гиббса и сообщает, что с Полсона сняли обвинения. Гиббс просит не уговаривать его остаться в полиции, на что Джен называет его лучшим. Утром Тони, Зива и МакГи выходят из лифта и видят усатого Гиббса за его столом.

Серия № 4#03. "Свидание вслепую" (Singled Out)

 Две девушки едут на машине, их обгоняет джип, и они видят в багажнике машины женщину, зовущую на помощь. Тони приходит в кабинет Джен, видит на ее столе цветы и лезет за карточкой. Джен застукивает его за этим занятием, спрашивает, что он тут искал, а когда Тони отвечает, что любит цветы, она просит сказать, что это за цветы. Тот не знает, и Джен говорит ему вернуть карточку, а потом предлагает собрать свою собственную команду. Тони спрашивает, что будет с делом ЛаГренуи, заметив, что если они отправят под прикрытие другого человека, тот сразу его раскусит. Джен дает ему тридцать шесть часов на раздумья, Тони же замечает, что Гиббс сегодня назвал Зиву Кейт, и он еще не все помнит. Джен отвечает, что с ним все в порядке, и Тони возвращается к команде. В это время Гиббс получает сообщение об угоне и найденной машине, в которой обнаружили следы крови. Агенты отправляются туда, осматривают джип, находят внутри одну туфлю, а вторую обнаруживают уже позже, когда пересекают лужайку, следуя по каплям крови. Тони предполагает, что убийца вытащил жертву из машины, протащил на другую сторону дороги, а затем увез уже на другом автомобиле. Затем Тони и Зива едут в дом жертвы, и Тони замечает, что квартира жертвы напоминает ему жилье МакГи. Кто-то побывал здесь уже до них, и Тони с Зивой забирают компьютер жертвы и распечатки с профилями, подозревая, что их жертва следила за людьми с определенной целью. Когда Эбби проверяет компьютер, она говорит Зиве, что целью преступника было не ограбление, а один из профилей. Она установила личность женщины – ее звали Энн Салливан. Гиббс тем временем допрашивает угонщика, Джастина Ферриса: тот говорит, что угнал машину от лавки, но не знал, что в багажнике кто-то есть. Как только он это обнаружил, так сразу же бросил машину и сбежал. Он вспоминает, что за ним какое-то время ехал еще один автомобиль, но лица водителя Джастин не разглядел, так как на нем была бейсболка. Бросив машину, он позвонил в 911. Эбби отслеживает звонок Ферриса и говорит, что он действительно звонил. Также она проверяет отпечатки, которые не совпадают с отпечатками Ферриса, и сообщает, что Джастин – не их подозреваемый. Затем МакГи и Эбби находят в компьютере Энн программу, составляющую лицо будущего ребенка, и догадываются, что Энн Салливан искала подходящего мужа. Они начинают играть с программой, совмещают фотографии Зивы и Тони, а потом собираются проделать это же с Джен и Гиббсом. Также они узнают, что Энн ходила на быстрые свидания, где и наверняка познакомилась с психом, который напал на нее. Агенты решают отправить Зиву под прикрытием, но для этого ей придется выглядеть как компьютерщик, знакомиться с мужчинами и снять с них отпечатки пальцев, чтобы сравнить с уже имеющимся. Зива отправляется в ресторан, где на этот раз происходят свидания, садится за столик, и по очереди знакомится с подсаживающимися к ней мужчинами. При помощи сканера она осторожно снимает отпечатки, расспрашивает о машинах, и когда один из кандидатов кажется похожим на подозреваемого, его отпечаток не совпадает. Тони в это время сидит в баре, говорит бармену, что ждет свою девушку, а сам наблюдает за Зивой. В это время Зива говорит с Кэлвином Хупером, тот ведет себя странно, и они с Тони арестовывают его. На допросе Хупер заявляет, что его машину угнали, он заявил в полицию, и никого не похищал и не убивал. Он не хочет, чтобы о его похождениях узнала жена, так как собирался просто отдохнуть, поэтому и отправился на быстрые свидания. В это время Джен говорит Гиббсу, что предложила Тони свою команду, так как считает его готовым к роли руководителя. Кэлвин вспоминает, что его машину угнал от лавки какой-то тип в бейсболке. Эбби проверяет звонки и среди них находит звонок похитителя, который оказывается на складах во Фредериксбурге. Агенты едут туда, открывают нужный склад, но и там не находят следов Энн, зато обнаруживают форму из отеля, где работает похититель. Он задумал ограбление, а Энн решил использовать для отключения охранной сигнализации. Тони, Зива и Гиббс едут туда и арестовывают преступника, когда он собирается убить Энн в подсобке. Позже Тони приходит к Джен и отказывается от повышения, сказав, что ему не нужна своя команда, так как он остается здесь.

Серия № 4#04. "Фальсификация" (Faking It)

 Полиция преследует мужчину, едущего за рулем автомобиля и говорящего по телефону на русском языке. Когда его останавливают, он говорит сначала о беременной жене, но коп замечает в салоне пистолет и приказывает выйти. В этот же момент в его автомобиль врезается еще одна машина, за рулем которой оказывается покойник, а в салоне – мешок с монетами и сделанная кровью надпись – "морская полиция". Тони и Зива входят в офис и спорят – Зива утверждает, что все мужчины врут. Тони отвечает, что это не так, и эксперимента ради просит Зиву отгадать, когда он лжет, а когда – нет. Та угадывает, что он ел на завтрак яичницу, и что солгал насчет ночи с красивой девушкой. Тони интересуется, как она догадалась, и Зива отвечает, что следы от яиц остались на его рубашке, а если бы он провел ночь с девушкой, то трепался бы об этом весь день. Появляется Гиббс, и команда отправляется на место происшествия. Даки осматривает тело и говорит, что мужчина скончался несколько минут назад. Он был ранен, предположительно из пистолета русского, и все это время преследовал его. Труп доставляют в морг и опознают – его звали Джек Вейл, и он работал под прикрытием. русского также арестовывают – его документы на имя Роберта Стивенса оказываются фальшивыми. Сидя в комнате для допросов, он молчит, и Гиббс отправляет Зиву, чтобы та узнала, какой язык он понимает. Эбби тем временем обрабатывает монеты и звонок Вейла в 911, куда он звонил по пути и сказал, что опознал террориста и теперь преследует его. По базе данных арестованного опознают как Николая Пученко, и тот говорит Гиббсу, что ничего не скажет без своего адвоката. Даки пытается найти пулю в теле Вейла, но так ее и не находит. Это ставит его в тупик, поскольку выходного отверстия на теле не было, и самой пули в машине тоже – имеется только входное отверстие. Гиббс говорит МакГи поднять досье Вейла, но тот обнаруживает, что файл был удален из системы, и они не знают, кто удалил его. Вейл работал под прикрытием несколько лет, а до этого над делом Пученко, торговавшего оружием, работал Майк Фрэнкс, бывший наставник Гиббса. Гиббс звонит ему, Майк говорит, что помнит это дело и помнит Вейла. Гиббс говорит, что последнего убили сегодня утром, и он хочет знать, кто еще связан с этим делом. Майк отвечает, что Пученко и его подельник Аркадий Кобач вместе продавали оружие в девяностых, но Кобачу предложили сделку агенты Национальной Безопасности, поэтому он не был арестован. Вейл вышел на его след в Европе, куда Пученко и Кобач сбежали, и это последнее, что знает Майк. Эбби приходит к Даки за пулей, чтобы сравнить ее с теми, что были в пистолете, но тот отвечает, что пули нет. Гиббс приходит к Джен и хочет получить все материалы, но на Джен давят из Национальной Безопасности. Пученко говорит с адвокатом, а в офисе появляется Рой Карвер, который прибыл, чтобы забрать Пученко, поскольку морская полиция не может выдвинуть против него обвинение в убийстве Вейла. Гиббс говорит МакГи найти все возможное, так как если Карвер заберет Пученко, они его больше не увидят. В офисе появляется Майк и отдает Джен копию пропавшего файла – он говорит, что хранил его на всякий случай, и теперь нужный момент настал. Карверу приходится уйти, а Пученко возвращают в комнату для допросов, и тот угрожает убить Майка. Гиббс хочет, чтобы Тони присмотрел за ним, Майк же заявляет, что нянька ему не нужна. Даки просвечивает труп рентгеном, и снова ничего не находит. Эбби предполагает, что пуля могла попасть в желудок и выйти вместе с рвотой. Зива и МакГи отправляются на поиски пули, копаются в рвоте, и находят пулю вместе со следами крови за одним из мусорных контейнеров. Они приносят ее в офис, где Эбби проводит сравнительный анализ. Майк выходит на улицу покурить, Тони просит его вернуться в дом, звонит Гиббсу, и в этот момент кто-то его вырубает. Придя в себя, Тони поднимается с земли, но Майка нигде нет. Карвер снова появляется в офисе и заявляет, что раз у морской полиции нет свидетеля, то они через час заберут Пученко. Гиббс отвечает, что у них есть пуля, и они арестовывают Пученко за убийство Вейла. Тем временем Майк звонит Кобачу и говорит, что у него есть пленка, за которой они все охотятся – на ней доказательства того, что в девяностые они сливали информацию в ЦРУ. Он хочет за нее пятьсот тысяч и возможность спокойно вернуться в Мексику. МакГи отслеживает телефонный звонок, агенты приезжают в дом матери Аркадия, но его там уже нет. МакГи забирает оставленный компьютер и записку с адресом мотеля – подсказку от Фрэнка. Гиббс едет туда, а в это время Фрэнк встречается с Кобачем и говорит, что тот ничего не получит. Появляются Тони, Зива и Гиббс и убивают Кобача и его приспешника. Гиббс спрашивает Майка, зачем он сделал из себя приманку, и тот отвечает, что знал – Кобач не упустил бы возможности получить пленку. Он отдает пленку Гиббсу, а когда тот включает ее, то слышит только музыку.

Серия № 4#05. "Мертвый и откопанный" (Dead And Unburied)

 Риэлтер приводит семейную пару на показ дома, и в гостиной обнаруживает труп мужчины, сидящий в кресле у камина. Агенты приезжают в дом, Даки и Палмер осматривают труп, Палмер и МакГи постоянно спотыкаются и строят догадки, как же тело оказалось в доме. Джоди говорит, что вчера тут его не было, а дом находится во владении компании. На месте преступления появляется муж Джоди – Рик, и та говорит, что сама позвонила ему, когда обнаружила тело. Агенты обходят территорию дома и обнаруживают на заднем дворе раскопанную могилу и брошенную лопату. По всей видимости, кто-то сначала закопал труп, а потом отрыл его и перенес в дом. Эбби рассматривает фотографии трупа, потом проверяет лопату и находит на ней следы ДНК, которые не с чем сравнить. Даки проводит вскрытие покойника и сообщает Гиббсу, что тот умер пару недель назад. В офисе появляется невеста мертвеца – Сири Альберт. Она утверждает, что Джеймс Финн служил в Ираке, писал ей оттуда письма, и они собирались пожениться. На самом же деле Джеймс должен был отправиться в Ирак, но не прибыл к месту назначения и был объявлен дезертиром. Следом за Сири появляется вторая невеста – Ребекка, которая тоже утверждает, что Джеймс обещал на ней жениться. Она рассказывает, что познакомилась с ним в баре, они пошли к ней домой, и так начали встречаться. Когда обе невесты сталкиваются у лифта, между ними начинается драка. Тони и МакГи мигом начинают снимать происходящее на мобильники, а Гиббс разнимает сцепившихся дам. Затем он связывается с командованием части, где должен был служить Джеймс и там ему подтверждают, что тот не прибыл на службу. Один из солдат признается, что Джеймс написал несколько писем женщинам и заплатил ему за то, чтобы он отправил их одно за другим, с небольшой разницей во времени. Он выполнил поручение, но не интересовался, для чего Джеймсу это было нужно. Даки сообщает Гиббсу, что Джеймс умер от внутричерепной гематомы – его кто-то ударил по голове – битой или клюшкой для гольфа. Ребекка отказывается сдать образец ДНК, Сири относится к этому спокойнее, заметив, что сделает все, лишь бы найти убийцу Джеймса. Агенты осматривают ее квартиру и находят кое-какие вещи и телефонную карточку. МакГи едет к Ребекке, но обнаруживает ее лежащей на диване без сознания, и вызывает 911. Когда та приходит в себя, то не может сказать, кто на нее напал, а агенты подозревают, что Ребекка могла сама нанести себе раны. Зива проверяет кольца обеих невест и устанавливает, что бриллианты в них поддельные. Позже они находят адрес склада, принадлежавшего Джеймсу, и когда Зива и МакГи приезжают туда то обнаруживают подвешенный к потолку мешок с золотыми монетами. Эбби сообщает остальным, что ДНК Ребекки и Сири не совпала с их образцом, а это значит, что у Джеймса была третья женщина. Ею оказывается риэлтер Джоди. Она признается, что спала с Джеймсом и не хотела, чтобы об этом узнал ее муж. Они познакомились в баре и встречались в этом доме на протяжении девяти месяцев. Джоди говорила мужу, что едет на поздний показ, пока тот их не застукал. Агенты возвращаются в дом, поднимают покрытие с пола и находят следы на деревянных рейках. Джоди говорит, что они с Джеймсом подрались, она его ударила, тот упал, а она сбежала. Когда же она вернулась, его там уже не было. Агенты допрашивают и мужа, тот говорит, что не убивал Джеймса, хотя узнал о романе жены. Даки и МакГи записывают его разговор на камеру, и когда говорят, что он не убивал Джеймса, тот непроизвольно улыбается. Даки забирает у него бутылку с водой и предлагает Эбби взять с нее ДНК и проверить. Рик признается, что увидел тело и закопал его, а потом откопал и поместил в дом. Тогда Гиббс приводит Джоди, и Даки говорит всем, что нашел следы пластика, из чего следует – Джеймс был жив, когда его закапывали. Он умер, задохнувшись под землей. Рика уводят, его жену тоже, а в офис приходит еще одна девушка – Джессика Колмен, спрашивает, что случилось с Джеймсом Финном, и представляется его невестой.

Серия № 4#06. "Охота на ведьм" (Witch Hunt)

 На Хэллоуин Лори Найлс зажигает свечу в тыкве, оборачивается на шум и видит, как ее муж Эрик падает на пол. Она поначалу думает, что он шутит, но потом видит кровь, и Эрик успевает сказать, что кто-то проник в дом и похитил их дочь Сару. Тони говорит остальным, что ненавидит Хэллоуин со времени своей работы в полиции, а потом они с Зивой потрошат праздничный костюм МакГи, и Зива надевает шапку в виде головы эльфа. Они приезжают на место происшествия, Лори рассказывает, что не видела проникшего в дом, и что ей удалось остановить кровь до приезда неотложки. В доме появляется сестра Лори, и обе женщины говорят, что им позвонил похититель и потребовал выкуп за ребенка. Даки и МакГи забирают труп человека в маскарадном костюме, найденный в гостиной – Эрик успел с ним подраться, а второму удалось уйти. Тони и Зива расспрашивают двух свидетелей, которые видели, как от дома отъехала машина, но какая именно – парень в костюме зомби сказать не может, так как из-за маски почти ничего не видит. Лори спрашивает, можно ей поехать в больницу навестить мужа, но Гиббс отвечает, что тот все еще в операционной. Тони и МакГи приходят к Эбби и видят ее в костюме Мэрилин Монро, в который та нарядилась на Хэллоуин. Эбби говорит им, что ничего не нашла, в том числе и отпечатков, и когда видит их странный вид, то догадывается, что Тони и МакГи шокированы ее маскарадным костюмом. Зива говорит Гиббсу, что Лори что-то скрывает – ей так показалось во время допроса, но она не может сказать, где именно Лори лжет. Тони и МакГи находят еще одного свидетеля, который говорит, что видел машину – та сбила блоки сена на обочине, а потом скрылась за углом. Они осматривают это место, находят следы шин, а тем временем похититель снова звонит Лори и требует сто тысяч долларов мелкими купюрами. Та хочет сначала поговорить с дочерью, но похититель выключает телефон. Гиббс спрашивает, что она скрывает, и Лори говорит, что восемь лет назад встречалась с одним парнем, Робертом Миллером. Тот подозревал, что Сара – его дочь, стал ей угрожать. Тони и МакГи находят адрес Миллера, едут туда и попадают на вечеринку, где и обнаруживают Миллера в костюме одного из персонажей "Стар Трек". Когда его привозят в комнату для допросов, Миллер говорит, что не стал бы причинять вреда Саре, и не похищал ее. Все это время он был на вечеринке, а его машину недавно угнали. Тем временем Зива обнаруживает, что Лори и ее сестра сбежали из дома через окно в ванной, и сообщает об этом Гиббсу. Гиббс допрашивает Миллера, задает ему вопрос, откуда в его машине накидка от костюма Сары, но тот отвечает, что понятия не имеет. Тем временем Эбби и МакГи опознают покойника и Эбби узнает, что тот работал в той же фирме, что и Лори, и кто-то нанял его для похищения девочки. Агенты едут туда, находят еще одну деталь от костюма Сары и обнаруживают, что Лори сидит за компьютером, а ее так называемая сестра, которая ею не являлась, и похититель заставляют ее перевести деньги на указанный счет. Похититель говорит, что их останется только обналичить, и в этот момент появляются Тони и МакГи. Между ними и преступниками начинается перестрелка, Тони стреляет в похитителя, а потом они находят Сару в соседней комнате. Тогда Лори набрасывается на свою сестру с криком "это не моя сестра, а их сообщница", опрокидывает ее на пол, и из сумочки последней вываливается пистолет. Ее арестовывают, Лори забирает Сару, и Эбби обещает показать девочке кое-что в лаборатории. Когда они уходят, Лори извиняется за побег и говорит, что у нее не было выбора, и эта женщина могла приказать убить Сару, если она подала бы знак. Когда та уходит, Гиббс остается один и вспоминает Хэллоуин со своей семьей.

Серия № 4#07. "Взрыв в песке" (Sandblast)

 Полковник Фредерик Купер приходит на поле для гольфа вместе со своим сыном Джошем. Он ударяет клюшкой по мячу, происходит взрыв, который убивает полковника. Когда Гиббс и его команда приезжают на место происшествия, то видят, что там уже работает Холлис Манн из отдела криминальных расследований, которая заявляет, что это ее дело. Гиббс отвечает, что убийство произошло на территории военно-морского клуба, что также дает морской полиции право заниматься расследованием. Даки осматривает тело, а в это время Тони говорит со своей девушкой – Жанной Бенуа, которая интересуется, почему он все еще не женат, и тот отвечает, что искал подходящую девушку. Манн приходит в подвал Гиббса, где тот работает над лодкой – пишет черным лаком на борту имя "Келли". Когда на следующий день Гиббс появляется в офисе, Джен приглашает его в свой кабинет и говорит, что получила информацию относительно террористической ячейки, обнаруженную осведомителем из ЦРУ. Гиббс едет на склад, где его дожидаются Тони, Манн и Зива, и при обыске они обнаруживают спрятанную на складе бомбу. Гиббс и Манн вызывают саперную команду и уводят всех с территории склада, но Зива говорит, что обезвредит бомбу сама, а Тони остается с ней. Подобравшись к бомбе, Зива болтает с Тони и обезвреживает заряд. Когда Зива выходит со склада, Гиббс говорит ей, что она должна была подчиниться приказу и покинуть склад вместе с остальными, и если подобное повторится еще раз, то он отправит ее обратно в Израиль. Манн сообщает Гиббсу, что ЦРУ отказало им в просьбе расспросить осведомителя, и тогда Гиббс говорит МакГи взломать систему Министерства безопасности и узнать имя этого человека. Вскоре МакГи удается взломать систему и просмотреть материалы, после чего он говорит, что информатора зовут Мамун Шариф. Гиббс и Манн едут к Шарифу, допрашивают его, и тот признается, что знал об их визите на склад. Он говорит, что получает информацию из нескольких мест, где собираются террористы, и под давлением отдает видеокассету, на которой несколько человек говорят о том, что взрыв на площадке для игры в гольф – это только начало. Некоторое время спустя агенты узнают, что в лавке информатора произошел взрыв, во время которого погиб Шариф, и Гиббс с Манн приходят к выводу, что террористы пытались уничтожить улики и то, что они больше всего не хотели предать огласке – видеокассету. Эбби просматривает запись и говорит, что на ней нет звука, но так как она умеет читать по губам, то ей удается узнать, о чем говорили входящие и выходящие посетители. Она указывает на человека по имени Абрахам Муссала, который не говорит прямым текстом о площадке для гольфа, но упоминает о приближающемся судном дне. Используя сотовый телефон, найденный на складе, МакГи получает номер, который приводит агентов в Джорджтаун. Прибыв туда, они находят Абрахама, который сидит на скамейке с телефоном в руке. Притворившись обычным прохожим, Гиббс садится рядом и заговаривает с ним, зная, что заряд находится в портфеле, пристегнутом к руке Абрахама. Тот отвечает, что портфель ему дал осведомитель – Мамун Шариф. Зива обезвреживает детонатор, Гиббс осматривается по сторонам и говорит, что Шариф жив и находится где-то поблизости, на что Манн замечает, что это не так.

Серия № 4#08. "Герой" (Once A Hero)

 Тони и Зива сопровождают Джен на встрече руководителей спецслужб в отеле, и внезапно Зива замечает движение на верхней лестнице, откуда спустя пару секунд падает мужчина и приземляется прямиком на стол. Приехавший Даки осматривает тело и говорит, что этого человека убили – он не покончил жизнь самоубийством. Он замечает, что при покойнике не было бумажника и обуви, но были награды: Бронзовая звезда, Пурпурное сердце и две Морские звезды, что указывает на то, что Райт был героем. В офисе Тони проверяет регистрационную книгу и сообщает Гиббсу, что Райт не был зарегистрирован в отеле, а МакГи находит медицинскую карту Райта и говорит, что после ранения в голову тот находился на лечении в течение последних четырех месяцев, но в последние три недели его никто не видел. Гиббс считает, что Райт мог находиться в отеле все это время, и они с МакГи возвращаются туда. Они расспрашивают персонал отеля, и рабочий по имени Луис Ромеро говорит, что Райт был здесь – Луис позволил ему жить в ремонтируемых номерах, поскольку тоже служил на флоте и решил ему помочь. Гиббс просит Ромеро показать комнату, в которой жил Райт, тот провожает их, а в это время горничная находит в соседнем номере тело женщины-азиатки, которая по всей видимости, была задушена. Гиббс считает, что оба эти случая связаны между собой, и они должны выяснить, как именно. На месте убийства женщины они находят черный волос, образец ДНК и ключ-карту, которую Ромеро отдал Райту, чтобы тот мог пройти в свою комнату. Все выглядит так, будто Райт убил эту женщину, но Гиббс не верит в его виновность. Тони говорит по телефону с Жанной, назначает ей свидание, а Зива замечает, что у него два телефона и спрашивает, зачем ему столько. Тот отвечает, что один телефон он использует для работы, а второй – для личных звонков, и Зива начинает подозревать, что Тони с кем-то встречается. МакГи и Эбби проверяют волос на содержание препарата, который Райт должен был принимать во время лечения. Эбби говорит, что ее оборудование недостаточно чувствительно для проведения газовой хроматографии, и поскольку ничего другого в лаборатории нет, она отправляется на выставку измерительной аппаратуры. Там Эбби заговаривает с консультантом и предлагает проверить оборудование на ее образце. Тот соглашается, и Эбби вскоре устанавливает, что волос, найденный на месте убийства той женщины, не содержит следов препарата, но зато содержит наличие вакцины против сибирской язвы. Она возвращается в лабораторию, рассказывает об этом Гиббсу, и тот говорит, что Райту не вводили эту вакцину, из чего следует, что найденный волос ему не принадлежит. Тем временем Даки проводит вскрытие мертвой женщины, находит на ее теле синяки и устанавливает, что та приехала из одной китайской провинции несколько недель назад. В морг приходит Мишель, и Палмер ускользает вместе с ней. Когда приходит Гиббс, Даки говорит ему, что их жертва была привезена в страну нелегально, и ее заставляли заниматься проституцией. Райт не убивал ее, наоборот, он пытался спасти ей жизнь. Найденный волос принадлежит помощнику конгрессмена Нельсона, который говорит, что эту девушку ему привел Дэйви Чен, с которым он раньше вел бизнес. Мишель соглашается пойти под прикрытием в логово Дэйви Чена, сделав вид, будто пришла выкупить свою сестру. Ей приходится выключить передатчик, чтобы при проверке его не засекли, и говорит Чену, что готова заплатить двадцать пять тысяч долларов за свою четырнадцатилетнюю сестру. Чен отводит ее в другую комнату, где передатчик оказывается бесполезным, и говорит, что двадцать пять тысяч слишком большая цена за дочь фермера. Чен ведет ее по тоннелю в какой-то склад, где стоит грузовик, а затем приказывает своему помощнику посадить Мишель в грузовик к остальным. МакГи и Джен наблюдают за происходящим через передатчик в ободке Мишель, в этот момент появляются Гиббс, Тони и Зива, окружают их и приказывают Чену бросить оружие. Открыв грузовик, они выводят оттуда девушек, а Чен говорит по-китайски, что бродяга строил из себя героя. Мишель переводит его слова, и Гиббс говорит Чену, что Брайан Райт на самом деле был героем.

Серия № 4#09. "Неприятности с сестрой" (Twisted Sister)

 МакГи сидит дома и пытается написать очередную главу своей книги, но ему ничего не идет на ум, и он режет листы бумаги в шредере, чем выводит из себя соседа, который приходит к нему жаловаться. МакГи обещает, что больше не будет мешать, но снова включает шредер, и когда в дверь стучат еще раз, он открывает и видит на пороге свою сестру Сару. Та говорит, будто убила кого-то, но почти ничего не помнит о случившемся. Сара утверждает, что выпила только ликер, и не помнит, как добралась до его квартиры. МакГи предлагает ей обратиться в полицию, но Сара боится, и тогда он сказывается больным, чтобы разобраться в деле. Она предполагает, что кровь на ее одежде может быть кровью животного, но МакГи отвечает, что кровь может оказаться и человеческой. тем временем Тони и Зива пытаются дозвониться до МакГи, но появляется Джен и говорит, что у того ларингит, и он прислал письмо по электронной почте, что заболел. Остальная команда вместе с Гиббсом отправляется в колледж, где на газоне было обнаружено тело. Сара и МакГи пытаются восстановить порядок событий, и Сара говорит, что раз ее обувь не грязная, то она шла не пешком, а ехала на такси, поэтому МакГи может найти таксиста и расспросить его. Он спрашивает, где та поймала такси, но Сара не отвечает. МакГи поворачивается к ней и видит, что та уснула. Тогда он едет в университет, ставит машину на стоянку, и охранник требует, чтобы МакГи переставил машину. Тот показывает ему удостоверение, и охранник отвечает, что его коллеги уже приехали и работают на другой стороне парка. Тот оборачивается и видит, как Тони фотографирует тело, и поспешно уезжает. В это время Тони говорит, что это его сотый покойник, и просит Гиббса сфотографировать его вместе с трупом. Приехавший Даки говорит, что видел МакГи на стоянке, и Гиббс отвечает, что МакГи заболел и лежит дома. Осмотрев тело, Даки предполагает, что жертва скончалась около двенадцати часов назад, а Зива тем временем находит на газоне мертвых золотых рыбок. Вернувшись домой, МакГи тестирует кровь с одежды Сары и устанавливает, что она человеческая. Сара хочет пойти на занятия и начать готовиться к тесту, МакГи пытается остановить ее и говорит, что видел там своих коллег, которые осматривали труп моряка. Сара вспоминает какую-то драку, но ничего не говорит и быстро уходит. Тем временем Зива узнает, что погибшего звали Джефф Петти, а Даки устанавливает причину смерти золотых рыбок – те были отравлены никотином. Даки сообщает, что Джефф Петти был убит армейским кинжалом, а когда Гиббс спрашивает, где Тони, Зива отвечает, что Джен отправила его домой. МакГи стучит в дверь ванной комнаты, где заперлась Сара, и когда та открывает, то говорит, что встречалась с Джеффом, а потом тот ушел к ее бывшей соседке по комнате. Тогда Сара написала ему письмо со словами "я убью тебя", и это может расцениваться как угроза. МакГи настаивает на том, что они все должны рассказать Гиббсу, но Сара убегает. Тем временем Тони и Жанна лежат на диване и смотрят кино, а Гиббс пытается выяснить у Джен, почему та отправила Тони домой. Эбби находит телефонный номер, по которому звонил Джефф, и когда Гиббс набирает номер, то попадает на телефон Сары, который находится у МакГи. Тому приходится приехать в офис и все рассказать Гиббсу. Гиббс говорит Зиве объявить Сару в розыск, но не чтобы арестовать, а чтобы найти ее. МакГи считает, что Саре кто-то подбросил наркотик, но пока он не знает, каким способом. Затем Гиббс и МакГи отправляются в университетский кампус и говорят с болельщицами. МакГи замечает аквариум без рыбок в общей комнате, а Гиббс тем временем расспрашивает Хизер, новую девушку Джеффа. Та говорит, что Сара обвиняла ее в своем интернет-блоге. МакГи появляется в комнате, Гиббс выгоняет его обратно в коридор, но тот говорит, что видел пустой аквариум. Тони беседует с Джен в ее офисе, они говорят о деле, над которым Тони работает под прикрытием. Зива сообщает, что Сару заметили в библиотеке, и они с Тони едут туда. Сара сидит за столом, и агенты забирают ее в офис. Там они препровождают ее в комнату для допросов и дают МакГи понять, что пристукнут его за то, что тот списал с них персонажей своей книги. Эбби находит окровавленный нож в такси, на котором есть отпечатки Сары. МакГи утверждает, что Сара никого не убивала, и готов ради этого оставить работу. Гиббс возвращает ему жетон и пистолет, и говорит сидеть на месте и читать книгу, пока они не разберутся, кто убил Джеффа Петти. Затем он идет в комнату для допросов и говорит Саре, что та должна вспомнить все по шагам, и тогда они узнают, что случилось. Тем временем Эбби находит следы наркотика в пицце, которую ела Сара, а та вспоминает, что наткнулась на Джеффа, который уже лежал на земле. Эбби устанавливает, что никотин в организм рыбок попал из никотинового пластыря, а Даки подтверждает, что умерли они в одно время с Джеффом Петти. Тони и Зива проверяют блог Сары, а МакГи проверяет записи камер из кампуса, и на одной из них видно, как болельщица Мэдисон подбрасывает наркотик в арахисовое масло, которое ела Сара. Агенты отправляются в кампус и видят, как Мэдисон зажигает сигарету, сбросив чуть раньше никотиновый пластырь. Тони подходит к ней и говорит, что они нашли ее отпечатки на банке с арахисовым маслом, и МакГи арестовывает ее. Хизер поражена тем, что Мэдисон убила Джеффа. Та собралась разыграть попытку изнасилования и выложить ее в блог, и охранник кампуса Тейт согласился сыграть роль насильника. Но подвернулся Джефф, который подумал, что все происходит на самом деле, и Тейт напал на Сару. Тейт говорит, что Мэдисон ударила Джеффа ножом. Сара успокаивает Хизер и говорит ей, что получила письмо от Джеффа, в котором тот писал, что нашел в Хизер свою родственную душу.

Серия № 4#10. "Копченый" (Smoked)

 Группа рабочих приступает к замене котла в одной из котельных в Квантико, и когда они разбирают дымоход, оттуда падает мумифицированный труп неизвестного мужчины. Осматривая тело, агенты приходят к выводу, что этот человек не был военным, а Даки замечает, что этот труп – одна из лучших мумий, которая ему попадалась. Он не может точно определить время смерти, предполагая, что человек был убит примерно четыре месяца назад. В офисе Тони и Зива начинают проверять всех, кто пропал в это время, но так ничего и не находят. Гиббс спрашивает, как продвигаются поиски, и Зива говорит, что они ничего не нашли, так как Даки мог и ошибиться. В этот момент Даки поднимается из морга и сообщает, что в лаборатории ему удалось определить время смерти точнее: из-за постоянного действия дыма труп закоптился, и временные рамки сдвинулись. Сейчас он считает, что их неизвестный скончался примерно пять или шесть лет тому назад. МакГи составляет примерный портрет покойника, основываясь на фотографии лица мумии, а Эбби ищет его отпечатки по базе данных. Когда она их находит, кто-то быстро удаляет файл из системы, и Эбби не успевает скопировать его. Тем временем Джен наблюдает за Тони – тот играет роль сотрудника частного аэропорта. Когда самолет садится, он переносит багаж и незаметно прикрепляет к вещам радиомаячки. Затем к нему подходит мужчина и спрашивает, сколько Тони работает в аэропорту. Тот отвечает, что несколько месяцев, и мужчина намекает на то, чтобы Тони помалкивал об увиденном, и кладет в его карман купюру. Когда тот уезжает, Тони возвращается обратно в офис. Эбби сообщает Гиббсу, что файл из системы был удален ФБР, и в это же время в офисе появляется Форнелл. Даки и Палмер проводят вскрытие мумии и обнаруживают в желудке покойника палец ноги. Форнелл говорит Гиббсу, что их покойник – это Чарльз Брайт, серийный убийца, за которым он гоняется двенадцать лет, и за все это время так и не поймал его. Брайт исчез почти шесть лет назад – Форнелл говорит, что тогда была найдена его последняя жертва, и больше убийств не совершалось. Он предполагает, что как раз потому, что Брайта кто-то убил, но они не знают, как его труп оказался на территории Квантико. Гиббс и Форнелл едут в дом жены Брайта, где та живет с двумя детьми. Форнелл замечает, что Эми Брайт похожа на жертв, которых убивал ее муж, и пока они расспрашивают ее, Тони и Зива обнаруживают на заднем дворе дома Брайтов кости. Агенты проводят раскопки и находят захороненный там человеческий скелет. Эми говорит, что Чарльз был строительным инспектором и приходил с проверкой в школу, где впоследствии было найдено его тело. Гиббс говорит Форнеллу, что смерть Брайта не была случайной. Когда на заднем дворе Эми Брайт находят четыре скелета, Гиббс допрашивает ее, но та говорит, что не знает, как там оказались тела. Она продолжает считать, что Чарльз никого не убивал. В то же время Даки сердится на Гиббса за то, что тот не попрощался с ним, когда решил оставить работу, и ничего не рассказывал о своей погибшей семье. Гиббс извиняется, и Даки отвечает, что его извинения приняты. Вечером Тони приходит к квартире Жанны, звонит в дверь, но та не открывает. Он думает, что та уснула, и собирается уходить. Жанна открывает дверь, впускает его, и они проводят вместе ночь. На следующее утро, когда Тони приезжает на работу, в офисе появляется Форнелл с ордером, по которому ФБР будет вести дальнейшее расследование дела о смерти Чарльза Брайта. Пока Гиббс, Джен и Форнелл спорят о том, кто будет вести расследование, Даки устанавливает, как был убит Чарльз Брайт. Сканируя тело, он нашел следы от ножа для колки льда или отвертки. Даки говорит, что Брайт был убит на территории Квантико, на что Гиббс заявляет, что расследованием теперь точно будет заниматься морская полиция. Он приказывает Тони, Зиве и МакГи найти всех, кто мог желать смерти Чарльза Брайта, а Даки добавляет, что вероятнее всего, Брайт знал своего убийцу. Все улики указывают на Эми Брайт, которая работала в той школе учителем до брака с Чарльзом. Тем временем Эбби и ее друг Марти определяют возраст кустарника, росшего на останках во дворе. Гиббс говорит Эми, что если та убила мужа в результате самообороны, суд пойдет ей навстречу, так как тот был убийцей. Та признается, говоря, что у нее не было другого выбора, так как детям до конца жизни пришлось бы жить с мыслью, что их отец – серийный убийца. Он отрезал своим жертвам пальцы ног, и когда с левой ноги Эми снимают туфлю, на ее ноге также не хватает нескольких пальцев. В этот момент Эбби звонит Гиббсу и сообщает, что тела на заднем дворе были похоронены после смерти Чарльза. Гиббс понимает, что настоящий убийца – Эми Брайт, и когда Чарльз об этом узнал, она убила его и спрятала тело в дымоходе. Ее арестовывают, но каким образом палец ноги оказался в желудке Чарльза, так и остается загадкой.

Серия № 4#11. "Управляемый" (Driven)

 Лейтенант Рони Сибрук тестирует автомобиль, управляемый новой компьютерной программой искусственного интеллекта. Сидящий на водительском сиденье робот Отто управляет машиной, тормозит и сбивает один из манекенов. Рони приказывает ему ехать в гараж, и когда она собирается выйти, программа закрывает окна, пристегивает ее ремнем и заводит двигатель. Рони пытается выбраться, но у нее ничего не получается, и она задыхается. Тем временем Гиббс, Джен, Тони, Зива, Эбби и Палмер сидят на семинаре по допустимому поведению. Эбби недовольна тем, что для того, чтобы кого-то обнять, нужно разрешение. Палмер интересуется, допустимо ли то, что во время работы он прикасается к мертвым голым людям. Зива лижет Тони ухо, тот подскакивает, шлепает МакГи по затылку и спрашивает, допустимо ли это. Инструктор отвечает, что нет, и Тони смотрит на Гиббса. Тот объявляет, что у них новое дело, и все уходят, а Джен обещает законспектировать лекцию для остальных. Приехав на место преступления, они говорят с доктором Расселом Пайком, руководителем проекта, помощником Рони Торстеном Инглером, который заявляет, что искусственный интеллект, используемый в управлении машиной, секретная разработка. Палмер осматривает тело Рони в одиночку, сказав, что Даки появится позже, уже в лаборатории. Позже Тони встречается с Жанной в больнице, и когда Зива замечает на его руке медицинский браслет, то начинает подозревать, что Тони чем-то болен, и не говорит им, чем именно. Они просматривают записи камер наблюдения и видят, как Рони дерется с механиком Джейми Джонсом. Они допрашивают его, и Джонс говорит, что у них с Рони был роман. Джен отправляет Тони следить за Парвизом Наджаром и Мартином Квинном, которые встречаются в ресторане. Так как его видели в аэропорту, Джен отправляет Тони к ресторану под видом уличного певца. Тони наряжается как хиппи, надевает шапку, очки и длинное пальто, становится напротив стекла и поет обо всем, что видит, а рядом с ним сидит собака и подвывает в такт его пению. Джен получает снимки сидящих за столом мужчин, Тони думает, что те его заметили, но Джен отвечает, что они видят собственное отражение в зеркальной стене. Тем временем МакГи и Эбби проверяют код искусственного интеллекта и устанавливают, что в программу был добавлен код, который заставил Отто заблокировать машину и включить двигатель, когда Рони нажала на кнопку ремня безопасности. Эбби забирается в машину, нажимает кнопку, и Отто включает двигатель. Она начинает стучать в стекло, но МакГи не слышит ее, так как сидит за компьютером в наушниках и прослушивает записи, которые Рони сделала до аварии. В этот момент в лабораторию спускается Гиббс, хватает огнетушитель, разбивает стекло и вытаскивает Эбби из машины. МакГи снимает наушники, они обыскивают машину и находят чип, который был запрограммирован на загрузку кода в момент нажатия кнопки ремня безопасности. Доктор Пайк требует вернуть машину назад, и уводит ее из гаража на улицы. Агенты выслеживают автомобиль и устанавливают, что оставленный в нем чип пропал. Эбби говорит, что может отследить, кто угнал машину, и все указывает на то, что Отто привел в действие Торстен Инглер. Тони арестовывает Инглера, а Гиббс отдает доктору Пайку чип – тот берет его, вставляет в компьютер и говорит, что карта памяти чиста, и на ней ничего нет. Гиббс берет карту памяти и говорит, что настоящая с вредоносной программой находится в штаб-квартире, а в машину заведомо была вставлена другая карта, чтобы поймать настоящего убийцу. Если бы Пайку нечего было скрывать, он не стал бы ее стирать. Пайк говорит, что не собирался убивать Рони – ее не должно было быть на работе сегодня утром, так как он дал ей выходной за переработку, но она почему-то пришла. Он признается, что хотел убить Инглера, и тогда Тони снимает с того наручники и Гиббс арестовывает Пайка.

Серия № 4#12. "Подозрение" (Suspicion)

 Мужчина выходит из номера мотеля в полотенце, дверь захлопывается за ним, и он не может попасть внутрь. Менеджера на месте нет, и тогда он стучит в соседнюю дверь, встает на половик и видит кровь под дверью. Тони и МакГи пытаются найти на карте маленький городок, где произошло убийство, и Гиббс говорит им, что лейтенант Рихама Шахин служила в иракской разведке, а полгода назад приехала в США. Когда агенты приезжают в городок, местная полиция говорит, что в номере мотеля они уже собрали улики, и туда наверняка заселился кто-нибудь еще. Тело они нашли три дня назад, и местный патологоанатом провела вскрытие и написала отчет. Агенты говорят с Руби – девушкой, которая проводила вскрытие, и она говорит, что все указала в отчете, который, впрочем, никто не читал. МакГи обещает ей прочитать отчет, и они приезжают к дому первого подозреваемого – Масуда Тарика, которого сосед подозревает в связи с террористами. В гараже Зива находит разобранные телефоны и взрывчатку, а Тони возвращается обратно в Вашингтон, так как Джен отзывает его на очередное занятие под прикрытием. Тарик подъезжает к дому, видит там полицию, и те открывают стрельбу. Его ранят, и в больнице Тарик говорит, что охотился на оленей, вернулся домой, и увидев полицейских, испугался. Помощник шерифа считает Тарика виновным, Зива хватает его за палец и заставляет помощника извиниться. Позже Тарик рассказывает Гиббсу, что был осведомителем США в Ираке, и ему позволили переехать в страну, получить паспорт и свободно жить. Макги сообщает, что дом Тарика сначала обыскали, а потом кто-то подбросил туда телефоны и взрывчатку, намереваясь подставить его. МакГи находит следы другого порошка, который использовали не они и не Руби, а помощник шерифа Тайлер. Агенты проверяют одежду Тайлера и находят на ней следы взрывчатки. Тот говорит, что это была предосторожность. Гиббс спрашивает Тарика, откуда он знал лейтенанта Шахин, и тот отвечает, что та вышла на него не так давно – она следила за двумя иракцами. У тех мужчин были американские паспорта, и они приходили к нему, желая знать, что именно он сообщал военным. Шахин хотела узнать, кто они такие, и почти сразу же была убита. Зива, Гиббс и МакГи собираются возвращаться в Вашингтон, и Зива спрашивает Гиббса, что происходит с Тони. Он куда-то исчезает, у него два телефона, и она видела на его руке медицинский браслет. Тот отвечает, что кроме предположительной болезни должна быть еще какая-то причина, которая все объяснит. Руби догадывается, что МакГи так и не прочитал ее отчет, и он снова обещает сделать это. В лаборатории Эбби проверяет заключение Руби, МакГи читает отчет, говорит, что она была права, но никто этого не заметил, и потом звонит Руби и просит ее приехать в Вашингтон. Та приезжает, приходит в лабораторию, и рассказывает Гиббсу свою теорию: она считает, что пули было две, оружие одно и стрелок тоже один. Первую пулю заклинило, она не вылетела из ствола, и во время второго выстрела вторая пуля вытолкнула первую, а сама почти полностью разрушилась. Гиббс, МакГи и Зива допрашивают командира лейтенанта Шихан. Он говорит, что расследовал ее деятельность, что та встречалась с теми иракцами. Гиббс говорит, что всю информацию им передал Тарик, но в страну въехали еще трое. Майор отвечает, что не знает, кто они, просто сыновья богатых людей, желавшие переехать в страну. Он получил за это полмиллиона. МакГи показывает коробку патронов, найденных при обыске, Гиббс требует снять перчатку, и все видят ожоги на правой руке майора. Гиббс говорит, что тот не должен был ее убивать. Зива продолжает подозревать, что Тони чем-то болен, Гиббс отвечает, что наверняка найдется другое объяснение. Он считает, что те въехавшие в страну люди не тянут на богатеньких сынков, и когда они с Зивой следят за ними, один из них бежит в гараж. В гараже Гиббс и Зива арестовывают всех троих и видят там компоненты для бомб и арабские надписи на стене. Вечером Тони снова приходит к Жанне, и они не замечают, как кто-то фотографирует их через оконное стекло.

Серия № 4#13. "Шариф возвращается" (Sharif Returns)

 Мужчина переходит дорогу, и на переходе его едва не сбивает водитель автомобиля. Они оба смотрят на сигнал светофора и видят, что тот постоянно мигает, и сигналы передают сигнал SOS. Городская служба отслеживает сигнал, и вскоре обнаруживают помещение, где находят тело человека с вырванным глазом. Гиббс, Тони и Даки осматривают помещение, Тони находит камеру и говорит, что за человеком кто-то наблюдал. Даки замечает, что глаз не был вырезан – жертва сама вырезала его, но глаз куда-то пропал. Он также говорит, что человек умер от перегрева, но в помещении температура не поднималась, и им предстоит выяснить, как он умер. Проводя вскрытие, Даки обнаруживает глаз в желудке жертвы, и Гиббс интересуется, не находил ли он там еще и пальцев. Гиббс приходит в лабораторию, там Эбби спрашивает, какую татуировку ей сделать, и он задает вопрос – где именно Эбби собирается сделать ее. Эбби говорит, что их жертва скончалась от химического оружия – редкого яда, который вызывает галлюцинации, а за смертью человека наблюдали через Интернет из кегельбана, в котором есть Интернет-кафе. Гиббс и МакГи едут туда, входят в заведение и сталкиваются там с Манн и ее группой. Манн сообщает, что ее люди следят за Мамуном Шарифом, которого они выследили по кредитной карточке. Его отпечатки пальцев совпадают с найденными на месте преступления, и агенты приходят к выводу, что Шариф использовал химическое оружие, чтобы убить жертву. Когда они возвращаются в офис, Джен сообщает, что только что говорила с начальством Манн, и они будут вести это дело вместе. Зива и Тони допрашивают техника, который сообщает, что пропало десять килограмм химиката. Он говорит, что химикат был им намеренно деактивирован и не представляет опасности. МакГи и Эбби балуются с компьютерной программой, создавая с ее помощью лицо вероятного ребенка Гиббса и Манн. Те подходят сзади, Манн спрашивает, сколько они еще будут дурачиться, и Гиббс говорит, что до тех пор, пока не остановит их. Эбби говорит, что для смерти их жертвы было достаточно десяти миллиграмм вещества, а по данным Тони и Зивы, пропало десять килограмм. Вечером Гиббс идет домой, спускается в подвал, где строит очередную лодку. Следом появляется Манн и спрашивает, куда подевалась старая лодка. Тем временем Шариф звонит Гиббсу и заявляет, что вещество для производства газа находится у него. Он требует выпустить на свободу чеченских заключенных, в противном случае газ будет выпущен, и пострадает намного больше людей, чем те шесть человек, которых только что привезли в больницу. Затем Шариф намекает на то, что Гиббс тоже подвергся воздействию вещества, и станет седьмым пострадавшим. Даки проверяет Гиббса и Манн, но пока с ними все в порядке. Манн спрашивает, чего хочет Шариф, но у Гиббса пока нет ответа. МакГи узнает, что к двум жертвам приезжал кто-то на красном грузовике, Гиббс говорит Зиве найти Тони, но та не может до него дозвониться. Тони в это время встречается с Жанной, и пока та набирает в ванну воду, он просматривает ее электронную почту. Зива звонит ему, но Тони сбрасывает звонок. Джен сообщает Гиббсу и Манн, что Шариф работал в компании, занимавшейся удобрением, и украл оттуда кое-какое оборудование. Гиббсу тем временем мерещатся события из прошлого, но он отвечает, что с ним все в порядке. Эбби и МакГи устанавливают, что техник из лаборатории, откуда пропал химикат, получил крупную сумму денег. Манн и Гиббс допрашивают его, тот признается, что использовал газ, чтобы посеять панику и тем самым поднять стоимость собственной компании. Он говорит, что на воздухе газ безопасен – вещество действует, только если его проглотить. Агенты пытаются выяснить, как именно Шариф намерен использовать газ. Шариф сам звонит Гиббсу, но МакГи не удается отследить звонок. Гиббс считает, что Шариф мстит кому-то. Даки сообщает, что установил, каким образом их жертва была заражена – вещество было добавлена в крем, и Гиббс с Манн идут в лабораторию Эбби. Они также узнают, что Шариф получил деньги из нескольких различных банков, и догадываются, что Шариф собирается обработать ядом деньги, и таким образом заразить как можно больше людей. Агенты вычисляют Шарифа по беспроводной игровой приставке, на которой он играет в онлайн-игру, и преследуют его на вокзале. Шариф бросает чемодан с деньгами, народ начинает хватать их, несмотря на предупреждение о том, что деньги опасны. Гиббс преследует Шарифа, тот бежит в туалет, а Гиббс под действием яда, который Шариф распылил в его подвале на инструменты, видит все размыто, и затем падает на пол. Появляется Манн, она убивает Шарифа и говорит, что противоядие скоро прибудет. Позже вечером Гиббс приходит к Манн, говорит, что с ним все в порядке, а вот Тони расстроен, так как ему пришлось сжечь сотню долларов. Он целует ее, а Манн спрашивает, каким образом Гиббс вытащил старую лодку из своего подвала.

Серия № 4#14. "Вблизи" (Blowback)

 Тони и Зива выслеживают израильского торговца оружием, известного под кличкой Голиаф, который продавал свой товар террористам. Они усыпляют его, и когда Голиаф приходит в себя, то видит, что находится на самолете. Тони и Гиббс допрашивают его, а Голиаф думает, будто попался агентам ЦРУ. В салоне появляется Зива и говорит Голиафу, что если тот не будет отвечать на вопросы, то они сдадут его правительству Заира. Тогда торговец признается, что знает некоего человека, который собирается продать новую разработку США – секретную систему наведения ракет под названием "АРЕС", названную так в честь греческого бога войны. Когда Голиаф называет им имя торговца – Чарльз Харроу, Гиббс опускает трап, и торговец видит, что все это время они находились в Вашингтоне и никуда не улетали. Тони просматривает электронную почту Голиафа и видит там фотографию мужчины, за которым он наблюдал, работая под прикрытием по заданию Дженни. Гиббс спрашивает его, узнал ли Тони этого человека, и Тони отвечает, что первый раз видит его. Затем он отправляется в офис к Дженни и говорит, что в их новом расследовании они близко подошли к слежке за ЛаГренуи, о котором Гиббс ничего не знает. Того мужчину, которого Тони узнал по фотографии, зовут Трент Корт. Тем временем Зива и МакГи следят за Чарльзом Харроу, который выходит из кафе и идет по улице. Как только они собираются задержать его, Гиббс говорит им только следить, но не вступать с торговцем в контакт. Зива делает вид, будто заблудилась и хочет спросить дорогу, затем они с МакГи идут следом за Харроу, но тот убегает. Поднимаясь по лестнице, он падает на последней ступеньке и умирает от инфаркта. Когда Зива и МакГи подбегают к Харроу, тот оказывается мертвым. Тогда Зива и МакГи отправляются в дом Харроу и находят там множество компьютерного оборудования. Они доставляют все это в лабораторию, где Эбби обнаруживает микрочипы "АРЕС", спрятанные в упаковки из-под презервативов. МакГи говорит, что само устройство замаскировано под старый компьютер двадцатилетней давности, и Харроу постарался, чтобы спрятать "АРЕС" – никто не стал бы искать его в старой машине. Он проверяет, с кем Харроу в последнее время вступал в контакт, чтобы найти покупателя, и устанавливает, что тот выходил в Интернет из кафе, в котором они с Зивой видели его раньше. МакГи взламывает электронную почту Харроу, просматривает его письма и узнает, что тот собирался продать "АРЕС" некоему ЛаГренуи – тому самому, за которым Тони следил по приказу Дженни. Через пять часов Харроу должен встретиться с покупателем, но поскольку он мертв, кому-то предстоит пойти вместо него. Даки соглашается сыграть роль Харроу, но он говорит, что ничего не смыслит в компьютерах. МакГи отвечает, что будет подсказывать ему через передатчик. Затем он сообщает Гиббсу и Дженни, что сделка состоится через пять часов в Квебеке. Даки, Тони и Зива отправляются туда вместе с ним. Они забираются на крышу контейнера и следят за самолетом через оптический прицел винтовки, а Даки в это время подходит к трапу и передает "АРЕС" Тренту Корту. Тот отдает его женщине, которая забирает компьютер в самолет, а Даки повторяет все, что МакГи говорит ему через передатчик. Вскоре женщина выходит из самолета и говорит Корту, что с устройством все в порядке, и тот звонит по сотовому телефону. Из автомобиля выходит ЛаГренуи, он подходит к Даки и предлагает сесть с ним в машину. Случайно тот представляется как Даки и говорит, что история его прозвища чересчур долгая, чтобы ее рассказывать. ЛаГренуи предлагает выпить с ним, а тем временем Дженни приказывает Тони и Зиве не стрелять в ЛаГренуи, когда тот окажется в зоне выстрела. Даки спрашивает, где его алмазы, и приспешник приносит мешок. ЛаГренуи и Даки выходят из машины, там ЛаГренуи отдает ему алмазы, а потом вытаскивает передатчик, называет Даки доктором Маллардом и скрывается в самолете. Дженни понимает, что ЛаГренуи все знал об их операции. Позже она высыпает на свой стол полученные алмазы, и в это время в ее кабинет входит Гиббс. Дженни говорит ему, что Харроу все равно умер бы. Также она говорит, что Харроу загрузил в "АРЕС" троянского коня, и каждый раз, как иранцы воспользовались бы им, то устройство сразу засекли бы. Гиббс спрашивает о ЛаГренуи, и Дженни отвечает, что поймает его в другой раз.

Серия № 4#15. "Друзья и любовники" (Friends & Lovers)

 Парочка забирается в разрушенное здание, и когда парень собирается сделать предложение своей подружке, она видит труп, пугается и убегает. В это время Зива учит остальных метать нож. Тони показывает мастер-класс, заявив, что научился этому в летнем лагере, а Мишель бросает нож и едва не попадает в Гиббса. Тот говорит, что у них новое дело, и агенты приезжают к найденному трупу. Даки осматривает тело и говорит, что мужчина мертв четыре или пять дней. Они устанавливают его личность – младший офицер Дэвидсон исчез после того, как покинул бар в Джорджтауне. Даки говорит Палмеру, что вероятная причина смерти Дэвидсона – отравление. Образцы отправляют в лабораторию к Эбби, и та вскоре сообщает Гиббсу, Зиве и МакГи, что Дэвидсон был отравлен ядом олеандра. Тем временем Жанна говорит по телефону со своим бывшим парнем и требует, чтобы он перестал преследовать ее. В этот момент появляется Тони, и Жанна спрашивает, приготовил ли он подарок ко дню Святого Валентина. Тот признается, что забыл, а бывший парень Жанны снова звонит ей. На следующий день полицейские сообщают Зиве, что нашли свидетеля – наркомана, у которого была обнаружена карточка Дэвидсона. Гиббс допрашивает его, и тот говорит, что ограбил Дэвидсона, когда обнаружил его на задворках ночного клуба. Эбби проверяет карточку вместе с МакГи и предполагает, что убийца пытается отправить им какое-то послание. Агенты пытаются пробиться в ночной клуб, где проводил время Дэвидсон, но владелец защищает своих клиентов и никого не пропускает внутрь. Эбби и МакГи говорят Гиббсу, что найденная карточка – это ключ, и на ней намеренно было оставлено пятно крови. Кроме того, они нашли наркотики в обувном каблуке. Даки говорит, что Дэвидсон проглотил яд, добавленный в алкоголь, и он предполагает, что отравительницей могла быть какая-то женщина. Полицейские не могут попасть в клуб, так как у них нет ордера, а посторонних не пропускает охрана. Гиббс идет к Джен, и Мишель говорит им обоим, что не может выписать ордер, пока у Гиббса не будет на то улик. Тони приходит в больницу к Жанне, которая получает билеты на Бермуды. Тони купил билеты на Багамы, и Жанна говорит, что ее бывший парень никак не может успокоиться, но она справится с ним сама. Тони отдает ей билеты и уходит. На следующий день Тони приходит в офис и говорит Гиббсу, что придумал, как им узнать, что происходит в клубе. Он и полицейский Джон собираются следить за черным ходом из фургона. Сидя в машине, они говорят о женщинах, и Джон признается, что недавно расстался со своей девушкой, переспав с ее подругой. Гиббс приходит в лабораторию к Эбби, и та сообщает, что нашла кровь жертвы, убитой два месяца назад. Она также была убита ядом олеандра, и на месте преступления был найден отпечаток ботинка. Эбби складывает его, показывает остальным и говорит, что это не ошибка. Жанна звонит Тони и говорит, что была не права, и теперь ее бывший парень перестанет ее беспокоить. Эбби показывает Гиббсу след и говорит, что это дело рук серийного убийцы, который отправляет им послание. Тем временем Джон и Тони сидят в фургоне, а в клуб прибывают гости. Эбби придумывает, как попасть туда, и они вместе с Зивой и Мишель берут МакГи и проходят вместе с ним – его пропускают как писателя. Увидев это, Тони говорит, что должен тоже написать книгу и стать знаменитым. В это время Тони и Джон видят, как владелец клуба и какая-то женщина выходят на задний двор. Женщина требует заплатить ей, но владелец клуба отвечает, что убийство Дэвидсона отвело от них подозрение, и хватает ее за шею. Тони и Джон бегут туда, начинается перестрелка, в которой Тони убивает владельца клуба, но тот успевает ранить Джона, и через несколько минут тот умирает. Позже МакГи говорит Зиве и Эбби, что эта история может стать отличным сюжетом для новой книги, и Зива смеется в ответ. Тем временем Жанна пересматривает снимки в компьютере и уничтожает их. Ее бывшим парнем оказывается Джон, с которым Тони следил за клубом в фургоне, и Жанна не знает, что тот погиб в перестрелке с владельцем клуба. В свою очередь, Тони ничего не знает о том, что Джон был тем самым бывшем парнем, который звонил Жанне.

Серия № 4#16. "Ходячий мертвец" (Dead Man Walking)

 Зива и Тони рассматривают новую куртку МакГи и пытаются угадать, сколько она стоит. Зива припоминает, что было указано на этикетке, а в это время МакГи приводит в офис высокого мужчину, который просит Гиббса раскрыть убийство. Тот спрашивает, чье убийство следует раскрыть, и парень снимает с головы клок волос и отвечает, что его. Он рассказывает команде, что недавно вернулся из Бразилии вместе с двумя своими коллегами, и после этого с ним стали твориться странные вещи. Его отправляют в больницу, а Зива говорит, что лицо этого парня кажется ей знакомым, и она пытается вспомнить, где видела его. Тони и МакГи допрашивают коллег Роя, проверяют их, но не находят никаких следов радиации. Эбби отрезает часть рукава куртки МакГи, чтобы проверить, не заразился ли он, когда Рой прикоснулся к одежде. Эбби отправляет его на дезинфекцию, а потом МакГи видит дыру на рукаве своей новой куртки и закрывает ее ладонью. Эбби пока не может установить способ, при помощи которого был отравлен только Рой – все трое инспекторов жили в одном отеле, ели в одном ресторане, а сам Рой курил сигары, но в них пока не нашлось следов отравляющего вещества, способного столь быстро довести его до такого состояния. Тем временем Зива вспоминает, где она видела Роя: когда она ехала на работу мимо парка, Рой бегал там, и она каждый день видела его на дорожке. Рой отвечает, что помнит машину, на которой ездила Зива – он тоже видел ее каждый день, когда бегал в парке. Он решает написать завещание и собирается оставить все своей сестре. Тони проверяет его вещи и говорит Зиве, что нашел среди них фотографию женщины и ребенка. Зива расспрашивает о них Роя, и тот отвечает, что это его сестра и ее ребенок. Тони замечает, что Зиве нравится Рой, и говорит ей, что нет ничего ужасного в том, чтобы влюбиться в умирающего парня. Рой идет прогуляться по саду, и Зива составляет ему компанию, в то время как Тони идет поговорить с врачом. Тот сообщает Тони, что Рой болен лучевой болезнью – он обнаружил в его организме следы тантала. Агенты допрашивают коллегу Роя Холли, которая летала в Бразилию вместе с ним и с еще одним мужчиной. Та отвечает, что они проверяли ядерные объекты, и вскоре должна будет состояться следующая проверка. Она замечает, что Рой дважды был на том объекте, и с ним ничего не случилось. Тем временем МакГи проверяет ее банковские счета, находит несколько внушительных финансовых поступлений и узнает, что Холли планировала поездку в Европу и уже купила билет. Даки проверяет результаты анализов всей группы, побывавшей на последнем ядерном объекте в Бразилии, и сообщает Гиббсу, что только Холли, принимала препарат, снижающий риск радиоактивного заражения. Ни Рой, ни второй мужчина не принимали его, и Даки говорит, что только Холли знала о возможности заражения танталом и предпринимала все, чтобы не заразиться самой. Гиббс и МакГи преследуют Холли в подземном гараже, когда та пытается удрать незамеченной. Гиббс останавливается перед машиной и наводит на нее пистолет, и Холли приходится остановиться. Она тормозит совсем рядом с Гиббсом, и тот вместе с МакГи арестовывают ее. Холли признается, что не хотела, чтобы Рой полетел на следующий объект, поэтому решила временно убрать его с дороги и добавила в сигары, которые тот курил в Бразилии, радиоактивное вещество. Она говорит, что хотела временно отстранить его, на что Гиббс отвечает, что Холли своими действиями практически убила Роя, и ответит за это. Позже Зива навещает Роя в больнице, тот знает, что умрет, и она рассказывает ему, что это Холли заразила сигары танталом, чтобы временно убрать его с дороги и отправиться в следующую поездку без него. Зива обещает, что всегда будет помнить его, берет Роя за руку, и они сидят на скамейке в саду.

Серия № 4#17. "Скелеты" (Skeletons)

 Двое мужчин открывают крышку семейного склепа. Винты поначалу не поддаются, и когда второй наконец-то открывает ее, происходи взрыв. Обоих мужчин отбрасывает к стене, заливает слизью, и они видят, что внутри склепа лежат несколько скелетов. Эбби приходит к МакГи одолжить доллар, так как автомат с конфетами отказывается выдать сдачу, а кроме того, выдал ей не ту конфету, которую она хотела. Она сегодня в дурном настроении, но не хочет объяснить, по какой причине. Когда Гиббс и вся команда приезжает в склеп, им сообщают, что саперы уже обследовали его и не нашли внутри никаких следов взрывчатки. Даки и Палмер осматривают ячейку склепа, и Даки говорит Гиббсу, что открывавших забрызгало останками разложившегося тела. В ячейке скопился газ, и когда те открыли ее, произошел взрыв. Они забирают кости в лабораторию, раскладывают по столам, и когда приходит Гиббс, Даки говорит, что они с Палмером собрали два почти полных скелета. Оба тела были расчленены, а потом Даки находит еще одну кость – от третьего трупа, и сообщает Гиббсу, что трупов наверняка больше, и они имеют дело с серийным убийцей. Зива и МакГи расспрашивают родственников первой пропавшей – те говорят, что их тетя пропала месяц назад, и они поначалу не знали об ее исчезновении, думая, что та просто уехала. Тони говорит с Натали Далтон, надеясь получить у нее разрешение на вскрытие склепа ее деда. Натали отвечает, что дед мертв уже тринадцать лет, и без ордера она не позволит тревожить склеп. Когда же агенты получают ордер и снова приезжают к склепу, то Гиббс видит там полковника Манн и ее команду. Открывая ячейку, Гиббс и Манн спорят об их прошлой встрече, насчет того, кто из них кому должен был позвонить. МакГи, Тони и Зива видят парня с лилиями, который подходит к склепу, и говорят ему, что сегодня склеп закрыт, так как там проводится расследование. В ячейках склепа Гиббс и Манн находят еще несколько скелетов, и в общем зачете их становится пять. Даки сообщает, что все они были убиты по-разному, а после тела были разрезаны, и на первый взгляд, между жертвами нет ничего общего. Пока Джен объясняет Гиббсу и Манн, кто главный в их расследовании, остальные узнают по фотографии Лена Грейди, который приходит в склеп, когда они собирали там улики. Проверив биографию Лена, Тони говорит, что тот сменил множество профессий, в том числе чистильщика бассейнов. В чистке использовался отбеливатель, следы которого были найдены на теле одной из жертв – пожилой женщине, чей бассейн Лен приходил чистить. Тони и Гиббс следят за домом Лена, и когда тот возвращается, они преследуют его. Зива и МакГи заходят с другой стороны дома и ловят Лена, а Гиббс и Тони осматривают его дом и находят внутри кучу инструментария, который отправляют на анализ в лабораторию Эбби. Сама Эбби продолжает пребывать не в духе, но все же сообщает Гиббсу, что найденные в доме Лена ножи и пилы не совпадают с разрезами на останках их жертв. Но они совпадают с разрезами на свиной отбивной, которую агенты нашли в холодильнике Лена, и Эбби говорит, что тот, кто резал мясо и был убийцей. Гиббс спрашивает, что случилось, и Эбби рассказывает, что встречалась с парнем по имени Мартин, но тот потом сказал, что она слишком высокая для него, и это ее расстроило. Затем она удаляет из компьютера фотографию Мартина и возвращается к работе. Когда к ней заглядывает Зива, Эбби признается ей, что после беседы с Гиббсом она чувствует себя лучше. В ответ Зива рассказывает ей о Рое – парне, чье дело они недавно расследовали, и что он недавно умер. Позже Зива и Гиббс допрашивают Лена Грейди, который продолжает отрицать свою причастность к серии убийств. Когда Гиббс выходит из комнаты для допросов, Манн говорит ему, что Лен – не тот убийца, которого они ищут. Тогда агенты проверяют все мясные лавки и находят одну из них, принадлежащую Натали Далтон. Та отвечает, что знакома с Леном – тот работал у нее, а потом они стали встречаться. Тем временем в морозилке Гиббс находит следы крови и инструменты. Они арестовывают Натали и допрашивают ее, и та сваливает всю вину на Лена, говоря, что не подозревала, кем он является на самом деле. Она научила его работать с инструментами, а тем временем Лен решает взять вину на себя и говорит, как именно он расправился с жертвами. Натали слышит его голос, и тогда Гиббс отпускает, а Лен остается в здании. Затем Гиббс и Манн выходят на улицу и видят запаркованный фургон Лена, из которого доносится шум. Они подходят к машине, распахивают дверцы и видят внутри Натали, разделывающую свою шестую жертву.

Серия № 4#18. "Замороженный парень" (Iceman)

 Даки приходит в морг, где его поджидает очередной ожидающий вскрытия труп. Он открывает мешок и с удивлением обнаруживает, что покойник открывает глаза и садится. Затем Даки докладывает Гиббсу, что доставленный на его стол Лайам О'Нилл оказался жив, хотя температура его тела была ниже двадцати градусов. Зная, что у О'Нилла нет родственников, Гиббс приезжает в больницу и видит там Майка Фрэнкса, который говорит, что Лайам – его сын, о котором он узнал два года назад. Тогда Лайам разыскал Майка, а потом был командирован в Ирак. Майк говорит Гиббсу, что был знаком с его матерью всего полгода и не подозревал, что та была беременна. Несколько лет назад она умерла, и тогда Лайам разыскал Фрэнкса. Вскоре агенты узнают, что Лайам летал в Ирак по личному делу на фрахтовом рейсе, который не перевозит пассажиров. Когда же они допрашивают служащего авиакомпании, тот говорит, что сделал О'Ниллу одолжение и перевез его. Тем временем Эбби исследует зеленый порошок, найденный на теле О'Нилла, и сообщает, что это хна. Также она устанавливает, что найденный отпечаток пальца в машине О'Нилла принадлежит Майку Фрэнксу, и Гиббс понимает, что Майк и Лайам встречались до того, как Лайам был найден мертвым. Даки же говорит, что Лайама ударили по голове, а потом забросали снегом, что и ввело его в кому, от которой тот очнулся на столе в морге. Тони приглашает Жанну на свидание – на скалолазную горку, и она предлагает соревнование – кто первый доберется до вершины, тот признается другому в любви. Тони опережает ее и забирается первым, но вместо "я люблю тебя" заговаривает о сексе, и Жанна обижается на него. Она уходит, а когда Тони звонит ей, то она отвечает, что хотела проверить прочность их отношений. В это время МакГи, Эбби и Зива проверяют все данные относительно Лайама О'Нилла, и начинают считать, что тот не проворачивал какие-то темные дела, и Майк Фрэнкс наверняка знал об этом. Эбби рассказывает об этом Гиббсу и предлагает проверить эту теорию. Гиббс приезжает в больницу, где Фрэнкс сидит возле постели Лайама, которому становится хуже. Оставшись один, он отключает систему вентиляции, и когда Гиббс снова входит в палату, Майка там уже нет. Когда агенты проверяют ростовщика Шалуба, к которому незадолго до смерти обращался О'Нилл, то узнают о его связи с авиакомпанией. На допросе Шалуб отвечает, что является инвестором авиакомпании, но не вмешивается в ее деятельность. Затем, проверяя принадлежащую авиакомпании недвижимость, они обнаруживают тела нескольких человек, среди которых находится и тело бывшего владельца авиакомпании. Гиббс поднимает с полу Коран и говорит, что они имеют дело с контрабандистами, перевозящими людей, и обе стороны – как контрабандисты, так и перевозимые ими, были убиты. Вернувшись в офис, Гиббс узнает, что Фрэнкс исчез, а его машина и оружие недавно были обнаружены брошенными. Эбби проверяет пистолет и находит на нем следы стеклянной пыли, которая могла попасть с завода по производству стекла, расположенного неподалеку от ангаров авиакомпании. Гиббс снова допрашивает Шалуба, и на его обуви обнаруживается стеклянная пыль. Шалуб признается в убийстве бывшего владельца авиакомпании, узнав о том, что тот незаконно перевозит людей, но когда Гиббс спрашивает, почему он убил остальных, Шалуб только пожимает плечами. Чуть позже Гиббс выслеживает Фрэнкса, который собирается покинуть страну и уехать обратно в Мексику. Фрэнкс рассказывает, что видел Шалуба – тот прятал оружие в мусорном контейнере рядом со стеклянным заводом. Когда Шалуб ушел, Фрэнкс забрал пистолет и оставил в машине, чтобы Гиббс нашел его и таким образом вышел на Шалуба. В машине Фрэнкса Гиббс видит иракскую женщину в черной одежде, и Майк рассказывает, что эта женщина – невеста его сына. Ее семья отказалась от нее, поскольку она влюбилась в человека не своей веры, и Лайаму нужны были деньги, чтобы нелегально привезти ее в США. После смерти Лайама Фрэнкс забрал ее, и теперь собирается отвезти в Мексику, где живет сам. Гиббс подходит к машине, отдает женщине Коран, видит ребенка у нее на руках и улыбается ему. В это же время кто-то сидит перед компьютером и просматривает фотографии Тони и Жанны, сделанные на скалолазной стене.

Серия № 4#19. "Льготный срок" (Grace Period)

 Группа агента Полы Кэссиди дожидается появления информатора, который должен вот-вот появиться. Один из агентов спрашивает, почему они должны следить за ним два выходных подряд. В этот момент информатор звонит Поле, агенты идут за ним, и как только они входят в магазин, происходит взрыв. В это время Гиббс и Манн играют в бейсбол на закрытой площадке. МакГи звонит Гиббсу и сообщает о взрыве, при котором погибли двое агентов из группы Кэссиди, и Гиббс говорит Манн, что должен уйти. Прибыв на место взрыва, Тони и Зива фотографируют улики, а Гиббс отводит Полу в фургон, и та говорит, что должна была быть вместе с остальными. В ответ Гиббс замечает, что тогда она сейчас была бы мертва, и они должны найти и поймать организаторов теракта. На месте взрыва появляются двое мужчин и говорят Тони и Зиве, что в этом здании собиралась их группа, но они не имеют никакого отношения к теракту. Увидев голову одного из подозреваемых в организации теракта, мужчины говорят Зиве, что это их активист, и он не может быть организатором. Чуть позже Даки проводит вскрытие тела и сообщает Гиббсу, что их подозреваемый был мертв задолго до того, как при взрыве ему оторвало голову. Эбби же пытается опровергнуть теорию Даки, говоря, что нашла запись голоса активиста – он говорил с Полой Кэссиди тогда, когда по сведениям Даки, он должен был быть уже мертв. Гиббс, Тони и МакГи едут в компьютерную компанию, которая разрабатывала программное обеспечение, помогающее людям с ограниченными возможностями общаться с внешним миром. Владелец компании говорит, что погибший работал у него, и агенты берут образцы голосов сотрудников, чтобы Эбби могла сравнить их с тем, что записан во время разговора с Полой Кэссиди. Та продолжает считать, что должна была пойти в здание вместе с группой и погибнуть вместе с ними. Она спорит с Зивой, которая придерживается противоположного мнения, кроме того, Кэссиди подозрительно относится к Зиве из-за ее происхождения. Затем появляется Гиббс и отправляет Тони и Кэссиди на место взрыва, чтобы проверить все еще раз. Он хочет знать о стычке Зивы и Полы, и Зива отвечает, что попыталась заставить Полу сфокусироваться на деле, а тот способ, которым она это сделала – не столь важен. Исследуя помещение, Тони рассказывает Поле о Жанне и о том, как она обиделась на него. В ответ Пола говорит, что жизнь слишком коротка, чтобы тянуть время, и советует ему поговорить с ней. При помощи сигарного дыма Тони находит замаскированную в стене дверь, которая ведет в соседнее здание и открывается только с той стороны. Он сообщает об этом Гиббсу, а Пола проходит в соседнее здание и открывает оттуда дверь. Агенты возвращаются в компьютерную компанию, и Пола узнает одного из сотрудников. Тот убегает, они преследуют его, начинается перестрелка, в которой его убивают. Эбби проверяет его компьютер и устанавливает, что именно на нем был смонтирован голос информатора, и таким образом, его можно было принять за живого, хотя информатор был уже мертв. Эбби показывает запись всем остальным и говорит, что Даки был прав, когда установил время смерти. Гиббс говорит своей команде, что целью террористов будет делегация, которая прибудет в пятницу. Гиббс и Пола отправляются туда, а тем временем МакГи и Эбби выясняют, что в организации теракта был замешан не один человек, а двое. Они сообщают об этом Гиббсу, тот арестовывает одного из них и спрашивает, где второй. В этот момент открывается дверь в стене и на пороге появляется террорист-смертник. Кэссиди прыгает на него, дверь захлопывается и взрыв происходит за ней. Делегация, Гиббс и Тони остаются в живых, но Пола погибает. Позже Тони приходит к Жанне и стучит в ее дверь. Она открывает и спрашивает, что ему нужно. В ответ Тони говорит, что любит ее, и они обнимаются.

Статья 'Морская полиция: Спецотдел – сезон 04' с вязана с сериалом Морская полиция: Спецотдел / Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service

Источник информации: http://tv-mania.narod.ru