Статья Морская полиция: Спецотдел – сезон 07 (часть 2)
Морская полиция: Спецотдел – сезон 07 (часть 2)mysh
Серия № 7#13. "Задержка рейса" (Jet Lag)
Женщина приходит убирать квартиру, открывает дверь, идет в ванную, и оттуда на нее прыгает кошка. Та отбрасывает шторку и видит в ванне тело хозяина квартиры, засыпанное наполнителем для кошачьего туалета. Вэнс спрашивает МакГи, где Тони и Зива, которые до сих пор еще не вернулись из Парижа, куда их отправили встретить и доставить в Вашингтон свидетельницу. МакГи звонит Зиве, которая в это время сидит в уличном кафе, и та отвечает, что они сядут на первый же рейс, когда Тони закончит фотографировать окрестности. Вскоре появляется Тони на мопеде, и они едут в аэропорт. Гиббс говорит МакГи собираться и ехать вместе с ним и Даки в квартиру Марка Парсонса, чье тело обнаружила домработница. Когда они приезжают, Даки осматривает тело и говорит, что Парсонс был убит около двух суток назад. Убийца засыпал тело наполнителем, чтобы отбить запах и как можно дольше не потревожить соседей. Все вещи в квартире стоят на местах, поэтому ограбление исключается. Тони и Зива встречают в аэропорту Нору Уильямс и поднимаются на борт. Воздушный маршал Арт Нили говорит им, что проверил всех пассажиров на борту. МакГи осматривает квартиру, открывает сейф и находит в нем дорогие часы и газетные вырезки о смерти Сэма Торсена. Полиция считает, что смерть Торсена была заказным убийством, а Гиббс говорит, что Парсонс следил за этим делом, поскольку являлся убийцей. Когда они находят материалы на Нору Уильямс, то предполагают, что Парсонс должен был убить ее. Позже МакГи сообщает, что Парсонс служил в спецвойсках и собирал информацию о Норе. Также он узнает, что у Норы есть жених, Дэниэл Стерджесс, который как раз приезжает в штаб-квартиру. Гиббс и Вэнс говорят с ним, и Дэниэл рассказывает, что много раз пытался убедить Нору не свидетельствовать против своего босса Рэя Беринджера. Тот нагревал ВМФ на миллионы долларов, якобы ремонтируя суда, на которые не было даже заказов. Нора нашла документы, доказывающие причастность Беринджера, но потом улики исчезли. Гиббс отвечает, что с Норой двое его агентов, и они доставят ее в Вашингтон. Тони показывает Норе фотоснимки, сделанные в Париже. Та отвечает, что они безжизненны, так как на них нет людей, и они выглядят как снимки места преступления. Затем Нора рассказывает, что познакомилась с Дэниэлом в деловой поездке, и говорит, что Тони и Зива подходят друг другу. Зива отвечает, что они с Тони жили в одном номере, потому что второго свободного не было, а потом они вспоминают о двенадцатом правиле Гиббса – не встречаться с теми, с кем работаешь. Даки сообщает Гиббсу, что Марку Парсонсу сломали шею, а Эбби не нашла никаких отпечатков в его квартире. Она нашла только телефонный звонок от местной мадам Холли Сноу. Гиббс и МакГи допрашивают Холли, но та отвечает, что не задает вопросов, а только соединяет людей. Гиббс спрашивает, кто желал Норе смерти, но Холли знает только номер счета и хочет сделку. Агенты начинают считать, что убийца убил Марка для того, чтобы завладеть его гонораром. Зива говорит Арту, что убийца может быть на борту самолета, и хотя тут нет оружия, она может убить человека кредитной карточкой. Арт отвечает, что подозревает пассажира в наушниках. Тони требует принести закрытую бутылку воды и открыть ее здесь, и Нора спрашивает, действительно ли они верят в то, что кто-то будет пытаться убить ее. МакГи сообщает Гиббсу, что Арт не должен был лететь этим рейсом, он поменялся сменами. В день убийства Марка он был в городе. Арт видит, как Зива роется в его сумке, та делает вид, будто ищет книгу, а потом незаметно крадет его телефон. Она передает сотовый Тони, чтобы тот отправил все данные Эбби, и она проверила звонки. МакГи говорит Гиббсу, что Дэниэл напал на Беринджера. Тот вскоре признается, что вышел из себя, подумав, будто Беринджер смеется над ним. Он считает, будто Беринджер нанял убийцу для расправы с Норой. Когда Гиббс приходит к Беринджеру, тот говорит, что Нора – отличный сотрудник, и он назначил ее в Парижский офис, и это не понравилось Дэниэлу. Зива говорит Тони, что Арт слишком долго сидит в туалете. Они стучат в дверь, никто не открывает, и когда открывают дверь, то обнаруживают там труп Арта с крючком в шее. МакГи узнает, что Арт поменялся сменами для того, чтобы успеть на игру дочери. Вэнс говорит Гиббсу, что Беринджер обеспокоен тем, что стал объектом расследования. Стюардесса объявляет, что один туалет неисправен, и пассажиры могут воспользоваться другим. Зива возвращается к Норе и сообщает ей об убийстве Арта. Тони в это время связывается с Даки, показывает ему рану на шее Арта, и Даки говорит, что того убили быстро и тихо. Чтобы сфотографировать рану, Тони приходится удалить фотографии, и он не может выбрать, какие именно. Эбби получает отпечаток и проверяет его, а Гиббс и Вэнс говорят Холли, что они согласны на сделку, и она может начать говорить. В ответ Холли заявляет, что хорошо читает людей. Гиббс говорит, что если Нору убьют, то на нее повесят и убийство, и тогда Холли дает номер счета, который использовался при сделке. Тони и Зива видят, что пассажир в наушниках ведет себя странно. Зива хватает его, но тот говорит, что искал батарейку от плеера. Тони находит батарейку, и пассажир говорит, что им с женой достались разные места, и никто не захотел с ними меняться, поэтому он разозлился. В этот момент появляется Нора – она начинает задыхаться. Тони звонит Даки, и тот говорит, что это аллергическая реакция. Пассажир в наушниках передает им шприц с эпинефрином, и Нора приходит в себя. Поскольку она ничего не ела, Тони и Зива осматривают подушку, на которой находят следы арахиса. Эбби тем временем устанавливает, что отпечаток пальца принадлежит Тиффани Чейз, стюардессе. Она тоже была в Вашингтоне в день убийства Парсонса и получила крупную сумму денег на счет. Макги проверяет счет и говорит Гиббсу, что к этому счету имеют доступ Нора и Беринджер. Тони находит Тиффани и спрашивает, где пистолет. Та нападает на него, но появляется Зива, дерется с ней и надевает на Тиффани наручники. Гиббс и МакГи арестовывают Беринджера за попытку убить Нору, но тот заявляет, что не нанимал убийцу. Дэниэл пытается уйти, Гиббс понимает, что это он, и преследует его. Дэниэл садится в машину и едет на них. Гиббс отталкивает МакГи, машина сбивает его, и МакГи арестовывает Дэниэла. Гиббс поднимается с земли, бросает МакГи наручники, и идет к выходу. Нора узнает о том, что Дэниэл пытался убить ее, и не может в это поверить. МакГи говорит, что Беринджер крал у ВМФ, а Дэниэл крал у Беринджера и нанял убийцу, так как показания Норы вывели бы на него тоже. Потом он спрашивает Гиббса, как его плечо, и тот отвечает, что столкновение было случайностью. Зива спрашивает Тони, почему он соврал насчет номера в отеле, а тот показывает ей ее снимок, один из тех, что он сделал в Париже.
Серия № 7#14. "Маскарад" (Masquerade)
Двое приятелей приходят в бар, и один из парней говорит приятелю, что не силен в знакомствах с девушками. Сидящая за барной стойкой девушка представляется как Линн, парень отвечает, что его зовут Альфонсо, и видит по телевизору полицейскую погоню. Он узнает машину своего брата, и в этот момент тот звонит ему и говорит бежать, а в следующий миг машина взрывается. Тони и Зива приходят в офис и видят стоящего перед компьютером МакГи. На нем смокинг, и МакГи говорит, что присутствует на онлайн-свадьбе, которая происходит в Испании. Появляется Гиббс и говорит, что у них дело. МакГи просит пару минут, чтобы дождаться конца церемонии, и они едут к взорванной машине. Там он говорит, что автомобиль принадлежал морпеху Роману Веге, который только что вернулся из Ирака. В багажнике машины была взрывчатка, которая могла детонировать. Части тела водителя разлетелись по округе, МакГи приносит мешок с головой, которую он нашел у боулинга и шутит на этот счет, что выводит Даки из себя. Затем, когда они с Тони подходят к машине, сотовые теряют сигнал. МакГи берет счетчик Гейгера, обнаруживает высокий радиационный фон, и Тони оттаскивает его от машины. Когда чуть позже появляется Эбби, то она говорит Тони, Зиве и МакГи, что в машине обнаружена остаточная радиация – от материалов, из которых могла быть собрана бомба. Они пытаются скрыть это от прессы, но информация все равно попадает в новости. Вэнс представляет Гиббсу Уолтера Кейна, который работает в сыскном агентстве. Кейн говорит, что следил за деятельностью группировки "Либертад Нуэва", которая, возможно, планировала теракт. Кейн подозревает, что Роман Вега связан с группой. Тони, Зива, МакГи и Гиббс едут в отель, чтобы расспросить Альфонсо, и когда Тони выбивает дверь, то они видят там нескольких вооруженных мужчин и Маргарет Харт. Увидев Гиббса, она заявляет, что Альфонсо – ее клиент. Роман вышел на связь несколько недель назад, а после его смерти Альфонсо пришел к ней в целях найти защиту. Пока они разговаривают, Тони, Зива и МакГи подслушивают из коридора и делают вид, будто не подслушивают. Альфонсо привозят в комнату для допросов, и когда Гиббс допрашивает его, Тони и МакГи наблюдают через стекло с напитками в руках, а Зиву они послали за поп-корном. Альфонсо говорит, что не знал о том, был его брат членом "Либертад Нуэва" или нет, и он не знает, чем занимался брат. Альфонсо говорит, что работает в сотовой компании, и брат просил его проследить звонок из склада в Вирджинии. Зива прибегает с поп-корном уже под конец допроса, и Гиббс отправляет их с Тони на склад. Он собирается держать Альфонсо до окончания расследования, и Маргарет отвечает, что останется вместе со своим клиентом. Тони и Зива едут на склад, обыскивают его и находят там компоненты, из которых могла быть собрана бомба. МакГи видит Эбби в защитном костюме, и она говорит, что материала было достаточно, чтобы сделать еще одну бомбу. Тони и Зива находят ноутбук, на жестком диске которого Эбби находит файл с угрозами, которые произносит Роман. Даки сообщает Гиббсу, что на теле Романа был ожог от сигареты, и по зубной карте выходит, что тело не принадлежало Роману. Гиббс и МакГи сообщают Вэнсу, что их покойника звали Джон Кук, и его ДНК была обнаружена на складе, где собирали бомбы. Вэнс считает, что бомбы создадут больше паники, чем ущерба. МакГи и Зива идут к дантисту, у которого лечился Кук, и тот спрашивает, имеет ли их расследование что-то общее с ограблением. Были украдены рентгеновские установки, и МакГи говорит, что в них было достаточно материала для создания пяти бомб. Маргарет приходит в офис и садится за стол Гиббса. Когда тот приходит, Маргарет требует выпустить Альфонсо, и Гиббс соглашается. Зива и Тони следят за парнем, и Тони говорит, что Гиббс использует Альфонсо как приманку. Когда тот встречается с братом, агенты окружают обоих. Роман требует адвоката, заявляет, что он – не террорист. На допросе он говорит Гиббсу, что Джон нанял его, чтобы наговорить текст для якобы военных учений. Ему показалось это подозрительным, но он сделал записи. Затем, когда он позвонил Маргарет, Джон приставил к его голове пистолет и приказал ехать. По дороге Роман выскочил из машины и позвонил брату как раз перед взрывом. МакГи и Зива подтверждают рассказ Романа. Они узнают, что в Перу тот был с женщиной по имени Глория Гарсия Рамирез. Зива показывает запись с угрозой взорвать бомбу на территории США, если операции в Перу не прекратятся. МакГи находит сайт дантиста, через который были отправлены спутниковые снимки автовокзала. Агенты едут туда, в здании начинается паника. МакГи находит бомбу в багаже, Гиббс приказывает ему уходить, но тот остается и говорит, какой провод перекусить. Гиббс режет черный провод и останавливает таймер. Позже Эбби говорит, что бомба все равно бы взорвалась, но так как смесь компонентов была неверной, взрыва не произошло. МакГи отвечает, что дантиста нашли мертвым – якобы, он покончил с собой. Гиббс вызывает Уолтера и говорит, что второй бомбы не будет. Вэнс включает телевизор, где транслируют репортаж из Конгресса. Там собираются принять закон, по которому военные получат миллиарды долларов. Гиббс и Вэнс говорят Уолтеру, что тот создал фальшивые разведданные, чтобы обеспечить себе выгодный контракт. Появляется Зива – она говорит, что они проследили путь фотографий на компьютер Уолтера, и ему предъявляют обвинение в убийстве. Тот признается, что блефовал, и Зива надевает на Уолтера наручники. Вечером Гиббс приходит домой и видит Маргарет на диване в гостиной. Она говорит, что он использовал ее клиента как приманку. Тот отвечает, что она продолжает вмешиваться в его работу, и собирается поцеловать ее.
Серия № 7#15. "Разворот" (Jack Knife)
Дэймон Уэрт приходит в себя на помойке и видит лежащего рядом Хэзертона. Дэймон зовет его, и когда тот не отвечает, Дэймон поворачивает тело и в ужасе видит, что горло Хэзертона перерезано. МакГи привозит Гиббса домой, замечает, что в холодильнике пусто, и остался только рыбий корм. Он уходит, Гиббс берет лежащий на столе пистолет, и Дэймон появляется в гостиной. Он говорит, что ему нужна помощь – он больше не употребляет наркотики, и сегодняшним вечером оказался на помойке рядом с телом Хэзертона, которому перерезали горло. Они с Хэзертоном пошли выпить, и Дэймон не помнит, что было дальше. Гиббс звонит МакГи и говорит ему возвращаться и отвезти его на место, где Дэймон оставил труп Хэзертона, а также разбудить Тони и Зиву. Дэймон говорит Гиббсу, что Хэзертон просил его о помощи. Он помнит, как пришел на склад, где должен был встретиться с некими Аароном и Джеральдом, и так как Хэзертон не появился, ему сказали прийти в другой раз. Гиббс приезжает к дому Форнелла, стучит в дверь, говорит, что тот должен поехать с ним на место преступления, и вручает Форнеллу стакан с кофе, сахар и соломинку. МакГи и Дэймон сидят в машине, и МакГи засыпает. Проснувшись, он видит Гиббса на пассажирском сиденье и убеждает его, что не спал, а потом видит на заднем сиденье Форнелла. Тем временем Тони, Зива и Даки приезжают на место, где лежит труп Хэзертона, и Тони жалуется, что его новое массажное кресло с держателем для кофе наставило ему синяков. В ответ Даки и Зива советуют ему больше не пользоваться креслом. В штаб-квартире Форнелл сообщает Гиббсу, что человека, на которого Дэймон должен был работать, зовут Аарон Свед, и он торгует наркотиками. Второй тип, Джеральд Лукас – его охранник. Форнелл говорит, что не знает, какой товар возит Аарон Свед, и спрашивает Гиббса, почему тот помогает Дэймону. Даки устанавливает, что пальцы Хэзертона были сломаны, и Форнелл подозревает, что его пытали в надежде получить какую-то информацию. Тони и Зива стоят у стола МакГи, на котором тот уснул в середине дня. Проснувшись, МакГи смотрит на них и гадает, что они задумали на этот раз, и Тони отвечает, что собирался раздеть его, нацепить на ногу бирку и отвезти в морг, чтобы МакГи подумал, будто умер. Тони хочет узнать, кто свидетель, но МакГи ему не говорит, и в этот момент появляется Дэймон. Следом приходят Форнелл и Гиббс, а Тони говорит, что ему не нравится то, что Дэймон будет с ними работать. МакГи спускается к Эбби и спит там. Эбби будит его, и МакГи жалуется ей, что распорядок дня Гиббса его убивает – он постоянно хочет спать. Гиббс приходит в лабораторию и говорит МакГи принести ему кофе, а Эбби говорит Гиббсу, что Дэймону подмешали наркотик, от которого он потерял сознание и ничего не помнит. Тони наводит порядок в фургоне, а Зива рассказывает Дэймону, как собирается получить гражданство. МакГи показывает снимки склада Аарона, и Форнелл говорит Дэймону узнать, что находится в грузовике, а потом сразу же возвращаться. Дэймон и Зива отправляются на склад, и Зива говорит Аарону, что она – второй водитель, напарник Дэймона. Джеральд обыскивает ее, а Тони наблюдает, как МакГи высыпает сахар в свой кофе. МакГи говорит Тони, что тот все еще зол на Дэймона. Зива спрашивает Аарона, где грузовик, и тот приказывает Джеральду поменять номера. Зива спрашивает, что они повезут, Аарон открывает фуру и показывает ей арбузы. Джеральд приказывает Дэймону и Зиве разгрузить фуру, и они подозревают, что грузовик будет использоваться для угона. Аарон требует от Дэймона ехать медленно и обращать внимание на полицейских. Дэймон предлагает заправить грузовик, и они едут к заправке – Дэймон и Зива на грузовике, а Аарон и Джеральд – на "феррари". МакГи и Тони следуют за ними, и Дэймон подает им сигнал фарами, что они остановятся на заправке. Форнелл и Гиббс едут следом на машине Гиббса, который недоволен тем, что ему пришлось пустить Форнелла за руль, так как сам он ехать не в состоянии. Они останавливаются у заправки, и Форнелл спрашивает Дэймона, почему тот ездит без номеров. Тот показывает пистолет и требует не подходить к грузовику. Когда грузовик снова выезжает на дорогу, Зива отдает Дэймону передатчик и переговаривается с МакГи. Дэймон говорит ей, что был ранен, когда на их машину напали. Зива отвечает, что он должен жить дальше и найти себя. Гиббс и Форнелл выясняют, что Дэймон и Зива едут к гаражу, и направляются туда. Приехав, они сообщают владельцу гаража Дэвиду, что кто-то собирается украсть один из его грузовиков. Тот отвечает, что Аарон собирается ограбить его и рассказывает, что выиграл груз по условиям пари. Он также говорит, что поставил свою лучшую машину в гонку по стране. Хэзертон был водителем, но проиграл гонку. Гиббс отвечает, что Хэзертон мертв. Тем временем Аарон приказывает Дэймону перегородить дорогу и заблокировать грузовик, который везет машины. Тони и МакГи едут следом, но у их машины спускает колесо. Дэймон перегораживает дорогу, и водителю приходится остановиться. Зива и Дэймон приказывают ему выйти, а когда Аарон открывает фуру, то там оказываются Гиббс и Форнелл, которые и арестовывают его. Машины возвращаются в гараж Дэвида, и тот говорит, что потратил больше миллиона на "барракуду", которая была в грузовике. Эбби считает это глупым и случайно обнаруживает, что часть машины была заменена. Форнелл говорит Дэвиду, что они узнали об аварии, в которой побывала машина. Он сбил девочку и скрылся с места происшествия, но ее подобрал Хэзертон. Он отвез ее в больницу, где та умерла, и из-за этого проиграл гонку. Так как Хэзертон был единственным свидетелем, Дэвид убил его. Позже в штаб-квартире МакГи снова спит за столом, а Зива говорит Дэймону сообщить жене Хэзертона о его смерти. Когда тот уходит, Тони спрашивает Зиву, хочет ли она увидеться с Дэймоном еще раз, но та не отвечает.
Серия № 7#16. "День матери" (Mother's Day)
Молодая пара гуляет ночью с ребенком и слышит выстрелы. Парень видит лежащее на земле тело мужчины в военной форме и женщину рядом с ним. Наутро Тони приходит на работу и говорит о предстоящем фестивале фильмов Куросавы, на который он собирается пойти. Зива читает Декларацию Независимости, а МакГи рассказывает, что подключил все в своем доме к одному пульту управления. Появляется Гиббс, и команда едет на место убийства. Детектив МакКадден сообщает им, что невеста жертвы стала свидетелем убийства. Следом появляются Палмер и Даки – Палмер рассказывает, что девушка согласилась пойти с ним на свидание. Осматривая тело, они находят пустую коробочку из-под кольца и узнают, что битого звали капитан Джозеф Нортон. Гиббс подходит к сидящей на скамье женщине и видит, что это его теща Джоан, мать Шеннон. Последний раз они виделись на похоронах Шеннон и Келли. Вернувшись в офис, Тони, Зива и МакГи считают, что убийца знал о наличии камер и намеренно избежал их, чтобы не попасть в кадр. Вэнс говорит Гиббсу, что хочет побеседовать с ним после того, как Гиббс поговорит с Джоан, сидящей в комнате для допросов. Когда Гиббс входит, Джоан рассказывает, что развелась с мужем. Гиббс отвечает, что звонил ей, но она так и не перезвонила. Джоан говорит, что они с Джозефом пошли на прогулку, где он собирался сделать ей предложение. Она видела белого мужчину лет двадцати, который наставил на них пистолет. Джозеф начал с ним драться, и тот убил его. В комнату входит Зива и говорит, что художник прибыл. Затем Гиббс говорит с Вэнсом о том, что поскольку он является родственником Джоан, то должен оставить дело, но хочет вести расследование. Вэнс предупреждает, что дело будет проблемным, но Гиббс настаивает на своем. Вэнс соглашается оставить его на расследовании, но если что-то пойдет не так, Гиббс сразу будет отстранен. Чуть позже Гиббс вспоминает, как они с Шеннон и Келли уехали, когда его перевели на другую базу. В офис приезжает МакКадден и спрашивает, проводили ли они тест, но МакГи говорит, что Джоан стояла близко к стрелку. Художник заканчивает составлять портрет, но Гиббс говорит, что это не стрелок. Получившийся мужчина похож на Кайла Бакли, с которым Гиббс учился в школе, но Кайл умер несколько лет назад. Он спрашивает, видела ли Джоан стрелка, но та молчит. Тони отвозит Джоан домой и спрашивает, каким был Гиббс в молодости. Джоан отвечает, что не всегда понимала его, но все равно любила, и они были хорошей семьей. МакГи тем временем узнает, что Джо купил два телефона во время службы на авианосце в Южной Америке. Он звонил в Ногалес, город, являющийся перевалочным пунктов для наркодилеров. Агенты предполагают, что Джо мог быть вовлечен в торговлю наркотиками и был убит из-за того, что не принес деньги, которые выручил за товар. Даки говорит Палмеру, что его новый одеколон воняет, а пришедший Гиббс замечает, что в морге воняет как во французском борделе. Даки сообщает, что Джо скончался от выстрела в сердце, а также он нашел в его организме паразита, попавшего от укуса песчаной мухи. Эбби устанавливает, что брызги крови не соответствуют рассказу Джоан, и к тому же, она нашла образцы волокон шерсти и ракетного топлива под ее ногтями. Гиббс считает, что убийцей был кто-то из команды, а Эбби говорит, что волокно принадлежало эполетам. Гиббс приходит к Джоан и говорит, что знает о ее лжи. Он хочет знать правду, но Джоан заявляет, что не делала ничего дурного. Гиббс говорит, что Джо возил наркотики для картеля Рейнозы, и они нашли крупную сумму денег на его банковском счету. Гиббс звонит Тони и просит проверить телефонные звонки и банковские счета Джоан. МакГи узнает, что Джоан звонила в Ногалес детективу Мартину, который искал пропавших. Она истратила двадцать восемь тысяч долларов, разыскивая кого-то, и Гиббс отправляет Тони и Зиву в Аризону. Тони жалуется на жару, а Зива говорит, что такая погода бывает в Израиле зимой. Они находят дом Мартина, входят и обнаруживают там его труп, привязанный к стулу. Гиббс снова допрашивает Джоан и говорит, что знает о детективе Мартине, которого она наняла, и показывает фото покойника. Джоан признается, что наняла его, чтобы найти Джо. Гиббс повторяет, что Джо был связан с торговцами наркотиками, предлагает свою помощь, но Джоан отказывается. Вернувшись домой, Гиббс рассматривает старые фотографии. К нему приходит Эллисон Харт, Гиббс приносит ей пиво и пиццу и спрашивает, может ли она заняться делом Джоан. На следующий день Даки сообщает Гиббсу, что Мартин умер от обезвоживания. МакГи находит выброшенный телефон неподалеку от места убийства Джо, и с этого телефона звонили какому-то Шенктону. У Шенктона есть оружие, но когда он приходит в штаб-квартиру, то говорит, что пример Джо заставил его пойти на флот. Тони замечает, что Шенктон был в городе в одно время с Джо, и подозревает, что Шенктон был поставщиком и расправился с Джо, когда тот не принес выручку. Тони берет образец, чтобы сравнить с найденным Эбби образцом, а потом Гиббс говорит ему, чтобы он охранял Джоан. Он едет к ее дому и видит там Эллисон Харт. Та говорит, что Джоан – ее клиентка, и Тони не может задавать ей вопросы, после чего они уезжают. Гиббс встречается с Вэнсом и МакКадденом, которые ждут его в офисе. Вэнс предполагает, будто Джоан подставила Шенктона, и спрашивает, готов ли Гиббс арестовать ее, если придется. Позже Даки сообщает Гиббсу, что Джо убила именно Джоан. Гиббс хочет побеседовать с тещей, но Эллисон упрямится, так как та – ее клиентка. Джоан приходит в подвал Гиббса, он разливает выпивку и говорит, что знает правду – та вышла на Джо, чтобы отомстить за убийство Шеннон и Келли. Она наняла детектива, чтобы тот нашел Джо, но люди из картеля узнали об этом и расправились с Мартином. Гиббс предполагает, что Джоан подобралась к Джо, убила его и подставила Шенктона. Он говорит, что Джо не убивал его семью, и он знает настоящего убийцу, и вспоминает тот день, когда убил его. Джоан признается, что перед тем, как выстрелить в Джо, она прошептала имена Шеннон и Келли. Гиббс собирается арестовать ее, но появляется Эллисон и говорит, что арест незаконен, так как Гиббс расспрашивал Джоан без адвоката. В ответ тот просит Джоан быть осторожной и отпускает ее. Позже Вэнс говорит, что Эбби установила совпадение волокон со взятыми у Шенктона, и Джоан больше не является подозреваемой. Палмер приходит в штаб-квартиру со своей девушкой Бриной и знакомит ее с Тони, Зивой и МакГи.
Серия № 7#17. "Двойная личность" (Double Identity)
Рейнджер приезжает на машине в лес, ссорится по телефону с женой, потом вытаскивает из пакета бургер, и только собирается его съесть, как слышит стрельбу. Он выбирается из машины, прячется за ней и видит, как из леса выходит мужчина с раной в животе и падает на землю. В офисе Зива и МакГи наблюдают за Тони, который развешивает на лампе мокрый носок. Он наступил в лужу и пришел на работу с мокрой ногой. В офис входит Даки, спрашивает, где Гиббс, и кладет на его стол какую-то бумагу. Зива говорит МакГи и Тони, что Даки носит обычный галстук, а не бабочку. Следом появляется Гиббс, кидает Тони белые носки, и они едут в лес, где было обнаружен Джон Мейн. Его личность идентифицировали при помощи сканера отпечатков, и МакГи прикладывает палец к сканеру. Он видит, что на него тоже есть запись, и спрашивает Гиббса, почему ее не удалили. Гиббс говорит, что Джон Мейн сейчас находится в больнице, и к тому же, он шесть лет как считается пропавшим после того, как исчез в Афганистане. Агенты приезжают в больницу, где им сообщают, что Мейн в критическом состоянии. Его жена Леа приезжает следом и говорит Тони, что не может поверить, что ее муж шесть лет жил в Вашингтоне под чужим именем. Гиббс провожает ее в палату, чтобы Леа опознала мужа, и та говорит, что раньше он не носил бороду. Она говорит, что на плече Джона была родинка, и когда врач видит ее, то Леа говорит, что это действительно ее муж. Гиббс говорит Тони, чтобы тот сообщил ему, когда Джон Мейн придет в сознание. В офисе Зива поддевает мокрый носок Тони ручкой и кладет его ему в стол. Затем она сообщает остальным, что в Афганистане Мейн был вместе с Холкомбом и Гонцом. Гиббс идет в лабораторию к Эбби,и она показывает ему щенка по кличке Мортимер, который вырастет и станет собакой-поводырем. Она говорит, что нашла на пистолете отпечатки, и что из этого пистолета стреляли дважды. Гиббс считает, что Мейн мог побывать в перестрелке. Эбби спрашивает, не кажется ли Гиббсу, что Даки ведет себя странно. МакГи и Зива находят Гонца в гараже возле автомобиля и спрашивают, что произошло во время той миссии в Афганистане. Гонц рассказывает, что все шло как надо, пока Мейн не сломал ногу. Они с Холкомбом спрятали его в заброшенном здании, а когда вернулись, Мейна там не было. Гонц интересуется, почему агенты интересуются Мейном, и Зива отвечает, что тот совсем недавно был ранен. Позже Гиббс допрашивает Холкомба, и тот повторяет рассказ Гонца. Тони звонит Гиббсу и сообщает, что Мейн пришел в себя. Врач же говорит, что они держат Мейна на снотворном, и пока что с ним нельзя поговорить. В больницу приходит еще одна женщина, Рэйчел, и утверждает, что Мейн – ее муж, и его зовут Кристиан Уэллс, и он пропал после того, как пошел на пробежку. Она рассказывает Гиббсу, как познакомилась с мужем, и что он сказал, что его родители умерли. Гиббс отвечает, что Мейн считался пропавшим с момента миссии в Афганистане. Рэйчел отвечает, что Кристиан – биржевой маклер, и распоряжается деньгами, которые получил в наследство. Гиббс спрашивает, был ли у Мейна пистолет, и не собирался ли он встретиться с кем-то во время пробежки. Та отвечает, что нет, и идет в палату Мейна. МакГи в это время узнает, что на счету Мейна было двенадцать миллионов долларов, и что его разыскивал частный детектив Питер Айгер. Тони спрашивает врача, может ли он поговорить с Мейном, а Рэйчел и Леа спорят, кто из них первой сможет увидеть Мейна. Зива спрашивает Даки о его галстуке, а потом тот говорит Гиббсу, что ему нужно немного свободного времени. Гиббс спрашивает, что происходит, но Даки говорит, что все в порядке. Тони пробирается в палату Мейна и называет его обоими именами. Медсестры выгоняют Тони, а Мейн понимает, что обе его жены знают правду и находятся в больнице. Зиав тем временем находит Питера Айгера и спрашивает, кто нанял его. Тот сначала не желает называть имя клиента, но потом все же говорит, что его нанял Холкомб после того, как увидел Мейна на марафоне. Тем временем Мейна пытаются реанимировать, но он все равно умирает. Гиббс приказывает заморозить счета Мейна, и предполагает, что тот мог получить деньги в Афганистане, а Холкомб и Гонц что-то знали об этом. Когда агенты допрашивают Холкомба и Айгера, Холкомб говорит, что увидел фото Мейна на марафоне и решил разыскать его. Даки исследует труп Мейна, и к нему приходит Эбби и приносит Мортимера. Она говорит, что остальное оружие было разряжено в лесу, а Даки отвечает, что не нашел на ноге Мейна следов перелома. Эбби спрашивает, почему Даки не носит бабочку, и приглашает его в вегетарианский ресторан, но тот отказывается. Гиббс говорит Рэйчел, что ее мужа на самом деле звали Джон Мейн, и он был мошенником, поэтому все его счета заморожены. Тони говорит, что афганский наркобарон заявил, будто американцы украли у него крупную сумму денег, и это произошло тогда, когда Мейн был на последней миссии. В ответ Гиббс предлагает сначала расспросить Гонца. На допросе Гиббс говорит Гонцу, что Мейн умер, и что его убили из-за денег наркобарона. Гонц признается, что они нашли эти деньги в бочках из-под масла и хотели забрать их. Они оставили Мейна с деньгами, а когда вернулись, то не нашли ни его, ни денег, и подумали, что Мейн был взят в плен. Зива в это время следит за Холкомбом, видит, как он встречается с Леа, и фотографирует их. Затем, когда она допрашивает Леа, та признается, что Холкомб навещал ее после исчезновения Мейна, и со временем у них начался роман. Они оба считали его мертвым, и в момент убийства были в отеле. Тони подозревает Рэйчел, а Зива говорит, что Айгер не следил за Мейном в момент убийства. МакГи устанавливает, что телефон Айгера был выключен. Они с Тони находят машину Айгера возле ресторана и открывают его машину, в которой лежит ноутбук, в котором МакГи находит материалы Холкомба. Тем временем Даки приходит на кладбище с букетом цветов и кладет их на могилу матери. Эбби подходит к нему и обнимает. Тони узнает, что Айгер получил электронное письмо с подтверждением того, что Кристиан Уэллс на самом деле является Джоном Мейном. МакГи звонит Зиве и просит ее проверить, какой калибр имеет пистолет Айгера. Она устанавливает, что его оружие имеет сорок пятый калибр – как и орудие убийства Мейна. Тони говорит, что Айгер решил шантажировать Мейна. Сам Айгер подходит к машине и говорит, что продал свой пистолет, а потом пытается сбежать, но Гиббс преграждает ему дорогу своей машиной. Пойманный Айгер признается, что потребовал сто тысяч за молчание, Мейн выстрелил в него, а потом выстрелил он сам и ранил его. Позже Гиббс приходит в морг и лежит на столе, а когда приходит Даки, то спрашивает его, когда тот собирался сказать ему о смерти матери. Даки отвечает, что ей было почти сто лет, и все ее друзья давно скончались. Также он рассказывает, что познакомился с агентом по недвижимости, которую зовут Софи, и ей не нравятся бабочки.
Серия № 7#18. "Юрисдикция" (Jurisdiction)
Отряд военных бежит по берегу моря, и один из них замечает труп в песке. Сержант подходит, смотрит и видит, что покойник был ныряльщиком. В офисе Тони ищет ключи от машины и никак не может найти. Он даже думает, что выкинул их с коробкой из-под пиццы, и ключи могли оказаться на помойке. Появляется Гиббс и говорит, что на пляже было найдено тело мертвого ныряльщика, а потом показывает ключи, которые нашел на полу в лифте. Он бросает их на пол, и Тони с Зивой и МакГи падают следом, чтобы схватить ключи. Когда они приезжают на пляж, Даки и Джимми осматривают тело, и Даки говорит, что покойник умер от трех до пяти дней назад, и его рука была отрезана лопастью винта уже после смерти. МакГи узнает, что покойника звали Майкл Дженсен, он был ныряльщиком-профессионалом. Даки находит дыру в костюме Дженсена и говорит, что напарник Дженсена ранил его, а потом оставил в воде умирать. Тони и Гиббс едут в дом Дженсена и видят, что дверь открыта. Они входят, и какая-то женщина наставляет на Тони пистолет и приказывает бросить пистолет. Гиббс требует от нее сделать то же самое, но позади него появляется напарник женщины. Гиббс говорит, что они из морской полиции, а женщина – из береговой охраны. Они возвращаются в офис, и Зива спрашивает, ведет ли береговая охрана собственные расследования. Тони спрашивает МакГи, не напоминает ли ему Эббигейл Борин, следователь береговой охраны, кого-то еще. Гиббс говорит Эббигейл, что Дженсен был моряком, поэтому случай в их юрисдикции. Эббигейл же говорит, что Дженсен мог быть убийцей, которого она ищет: береговая охрана обнаружила капитана лодки Мартина Лайма забитым до смерти. Камера с пирса зафиксировала, как Лайм и Дженсен о чем-то говорили, и дело находится в ее юрисдикции тоже. Даки собирается провести тест на ДНК, чтобы удостовериться в том, что Дженсен на самом деле Дженсен. По всей видимости, Дженсен утонул. Эбби трясет ноутбук Дженсена, который не может взломать, так как тот защищен паролем. Тони читает досье Эббигейл Борин и узнает, что та не замужем. Зива интересуется, почему его так заинтересовала Эббигейл. Когда та появляется, Зива говорит, что Дженсен арендовал склад в Александрии. Тони спрашивает Эббигейл, есть ли у нее братья или сестры, и та говорит в ответ, что она одна. Она показывает им запись и говорит, что Лайм и Дженсен оба были убиты на той лодке, и им стоит работать вместе, чтобы раскрыть дело. Тони находит, что счет Дженсена недавно пополнился на крупную сумму, а МакГи устанавливает, что тот звонил женщине по имени Мисси Докинс. МакГи находит Мисси, и та рассказывает, что встречалась с Дженсеном, и тот сказал, будто скоро у него будет много денег. Зива и Тони приезжают на склад и осматривают хранилище Дженсена, где тот хранит всякие океанические диаграммы. Тони говорит, что тот хранит здесь артефакты, поднятые со дна моря. Гиббс и Эббигейл приходят в лабораторию к Эбби, и та сообщает, что взломала компьютер Дженсена и нашла переписку между ним и Джозефом Мэври, хирургом из округа Колумбия. Они говорили о затонувшем судне под названием "Калафуэго". Гиббс и Эббигейл приезжают к Мэври и встречаются с его женой, которая говорит, что Мэври нет в стране. Гиббс говорит, что Мэври и Дженсен переписывались, и если он появится, то жена должна сообщить им. Эббигейл считает, что жена лжет и покрывает мужа, и Гиббс предлагает выждать. Тони начинает придумывать истории про пиратов, а МакГи говорит, что "Калафуэго" мог нести на борту сокровищ на четверть миллиона долларов, и у Мэври был шанс финансировать поиски, так как он был обладателем патентов. Вэнс говорит, что Мэври не покидал Вашингтон, а МакГи видит, что тот только что появился на своем сайте. Когда же Гиббс и Эббигейл приезжают в клинику Мэври, то другой врач говорит, что Мэври не появлялся уже неделю, и он притворяется им на трансляциях онлайн-операций. МакГи считает, что Мэври улетел на Марианские острова, и Эббигейл говорит своему напарнику Кайлу перехватить самолет. Гиббс приходит к Даки, и тот говорит, что расстался с Софи. Также он установил, что зубы Дженсена разрушились во время лихорадки, и он нашел гемохроматоз, который исключил бы Дженсена из числа ныряльщиков. Гиббс приходит к Эбби, и та говорит, что формула ее любимого напитка поменялась, и он ей не нравится. Теперь она воссоздает ее, а также сообщает, что Дженсен использовал смесь азота и кислорода для ныряния на небольшую глубину. МакГи узнает, что самолет на Марианские острова был просто приманкой, и Мэври на нем не было. Тони снова едет к жене Мэври и спрашивает, как найти ее мужа. Та обещает помочь найти его, но Тони говорит, что у ее мужа проблемы с законом. Та настаивает, что не знает, где муж, и что он прислал ей сообщение, в котором говорит, что займется всеми проблемами после возвращения в страну. Тони говорит, что они подозревают Мэври в двойном убийстве. Эббигейл добавляет, что если она не будет сотрудничать, то ее арестуют за пособничество. Даки тем временем сообщает Гиббсу, что врач Дженсена не нашел никаких следов гемохроматоза, и тело в морге не принадлежит Дженсену. Тогда Гиббс говорит МакГи найти медицинские карты Мэври, и в картах есть информация о гемохроматозе. Эббигейл сообщает жене Мэври, что ее муж мертв, и его тело они поначалу приняли за тело Дженсена. Жена настаивает на том, что Мэври послал ей письмо, но Эббигейл отвечает, что письмо мог послать кто угодно. Жена Мэври признается, что муж брал деньги с корпоративных счетов и использовал их для охоты за сокровищами. МакГи тем временем узнает, что Мисси купила билеты для себя и Дженсена. Агенты арестовывают Мисси, и та говорит, что Дженсен прислал ей сообщение и попросил собрать вещи. Мисси считает себя обманутой, а Гиббс говорит ей, что она послужила приманкой. Мисси вспоминает о каком-то богатом докторе и его жене. Эбби тем временем восстанавливает формулу напитка, а потом сообщает Гиббсу, что сокровища Дженсена были фальшивыми и покрытыми позолотой. Он обманывал Мэври, и к тому же, был в сговоре с его женой. Дженсен и жена Мэври обыскивают дом, надеясь найти деньги, которые Мэври куда-то спрятал. Гиббс, Тони и Эббигейл входят и говорят, что знают об их планах, и что они нашли деньги в шкафу Мэври на работе, а потом арестовывают их обоих за убийство Мэври и Лайма. Позже в офисе Гиббс говорит Эббигейл, что с ней приятно было работать. Она уезжает, а Тони включает кино про пиратов, и они с Зивой смотрят его.
Серия № 7#19. "Запретный плод" (Guilty Pleasure)
Мужчина, шатаясь, выходит на дорогу и оказывается перед капотом машины, на которой едут подростки. Он падает на капот, девушка думает, будто сбила его, но парень видит на спине мужчины ножевые раны и кричит ей звонить в 911. Тони приходит в офис и видит, как МакГи снимает посыпку с пончика и дует на кофе. Он начинает задирать его и говорит, что вчера они должны были встретиться в баре возле музея. Зива спрашивает, не свидание ли у них, и Тони отвечает, что МакГи нужен был ему для того, чтобы познакомиться с девушкой из музея. МакГи отвечает, что встреча должна была быть только завтра, звонит Тони и говорит, что никакой встречи не будет. Зива называет их спор кризисом семи лет, затем появляется Гиббс, и они едут на место убийства. Даки осматривает тело и говорит, что мужчина, Джастин Мосс, был убит не здесь. Тони и МакГи идут по следам капель крови, поднимаются на холм и оказываются у мотеля. Там их останавливает детектив Фил МакКадден и говорит, что в номере мотеля, снятого на имя Джастина Мосса, все забрызгано кровью. К мотелю приезжает жена Мосса Эмили и говорит, что Джастин встречался с здесь с проституткой, у которой брал интервью для статьи. Как ее зовут, Эмили не знает, но говорит, что он часто встречался с проститутками и узнавал об их жизни. Зива проверяет счета Мосса и узнает, что тот снял тысячу долларов, которой наверняка расплатился с проституткой. Вместе с МакГи они встречаются с редактором Мосса, и тот говорит, что Джастин действительно писал статью, но никаких материалов не оставил. Гиббс идет к Эбби, и та показывает ему записи с видеокамер, на которых видна женская фигура, которая пришла в мотель и ушла из него. Из записи в баре ей удалось узнать, что проститутку, с которой встречался Джастин, звали Шарлотта Кук – ее арестовывали и раньше, но адвокату удавалось успешно отмазать ее. Гиббс приходит на семинар, который ведет Холли Сноу, и спрашивает, как можно найти Шарлотту. Холли отвечает, что не знает, где Шарлотта, и теперь она не занимается прежним делом. Она все же соглашается помочь, но заключает с Гиббсом сделку. Гиббс сообщает об этом Леону, Холли приходит в штаб-квартиру и отвечает на звонки. Когда ей звонит Шарлотта, Холли говорит, что с ней хочет встретиться один человек, и называет адрес отеля. Там они устанавливают аппаратуру, а Тони предстоит играть клиента. Холли говорит ему, что он не похож на клиента, а комната выглядит как подстава. Когда появляется Шарлотта, она несколько раз бьет Тони по лицу, а тот по подсказке через наушник говорит, что хочет сменить меню. Он уходит в ванную, Шарлотта берет конверт с деньгами, и из соседнего номера появляются все остальные, и ее арестовывают. На допросе Гиббс показывает Шарлотте снимки четырех убийств, и ее адвокат Дуайт Касдан советует ей ничего не говорить. Шарлотта говорит, что с Моссом они только говорили, он платил за время, а остальные были ее клиентами. Гиббс предупреждает, что когда-нибудь Шарлотта может оказаться на месте жертвы. Тони и МакКадден выезжают на еще одно убийство, которое тоже оказывается убийством клиента Шарлотты, и произошло оно в тот момент, когда она была под арестом. Гиббс хочет знать, кто преследует и убивает клиентов, и Шарлотта называет ему имя некоего Николаса, работающего на департамент штата. Агенты устанавливают, что это Николас Эверетт, который неоднократно привлекался за рукоприкладство. Эбби тем временем устанавливает, что убийца тоже поранил себе руку, когда нападал на жертву, и на его ладони должна остаться свежая рана. Тони и МакКадден находят и арестовывают Николаса Эверетта, который пытается сбежать от них, но на его ладони нет ран, и им приходится его отпустить. Гиббс пытается дозвониться до Холли, но ее телефон не отвечает, а ножной браслет перестает подавать сигнал. Они отслеживают телефон Шарлотты и находят сообщение, которое она отправила Холли. Саму Шарлотту они находят в больнице, и когда Гиббс спрашивает, кто ее избил, та признается, что ее бойфренд – адвокат Дуайт Касдан. Она не знает, где Холли, но говорит, что Дуайт забрал ее телефон и отправил Холли сообщение. В это время Дуайт держит Холли в заброшенном здании и собирается убить ее тем же ножом, что и остальных жертв. Гиббс едет туда, стреляет и убивает его, а потом освобождает Холли. В офисе Тони приносит МакГи батончик и извиняется за ссору, и они снова спорят. Гиббс приглашает Холли к себе на ужин с пивом и стейком, и та говорит, что хотела просто поужинать с другом. У нее звонит телефон, она отвечает на звонок, прощается с Гиббсом и говорит, что ей пора идти.
Серия № 7#20. "Подработка" (Moonlighting)
Мужчина с плеером бежит по пирсу и слышит чьи-то крики о помощи. Он заглядывает в дверь постройки, и в этот момент в него дважды стреляют. Утром Тони и МакГи приходят на работу и по пути говорят о компьютерной игре, в которой МакГи убил тысячу противников. Тони считает, что это ужасно, и советует МакГи общаться с живыми людьми. Они видят, как Палмер показывает Зиве фотографии себя и своей девушки – он сделал на спине татуировку хной и говорит, что не готов пока сделать настоящую. Следом появляется Гиббс, и команда едет на пирс, где было выброшено тело Скотта Робака. Даки и Палмер осматривают тело, остальные говорят, что плеер был найден на берегу, и обувь Скотта осталась на его ногах. Обернувшись, агенты видят еще одно тело, подвешенное к сваям на цепях. МакГи сканирует отпечатки пальцев второго покойника, и по базе данных находит, что это информатор ФБР Стефано Делмар. В штаб-квартиру приезжает Форнелл, они с Гиббсом останавливаются в лифте, и Форнелл говорит, что Делмар, когда его арестовали, предложил сделку и сдал имена всех, кого знал. Его отправили под Программу Защиты Свидетелей, и в итоге Делмар оказался мертв. Палмер и Даки осматривают тела Робака и Делмара, Палмер чешется, и Даки предполагает, что того покусал песчаный клещ, когда они были на берегу. Когда появляются Гиббс и Форнелл, Даки говорит, что Делмар утонул, и когда его бросили под воду, он был еще жив. Также он нашел на ноге Делмара странные отметины и говорит, что Делмар был избит, но его били не по лицу, а по корпусу. Гиббс спрашивает, когда Делмар еще находился под охраной ФБР, и Форнелл отвечает, что последние две недели и до того Делмар был у них. Тони тем временем находит информацию о частной фирме под названием "Куперс Хок Секьюрити", которая занимается выполнением частных контрактов и проверками на полиграфе. Гиббс говорит, что тогда это объясняет мелкие ранки на ногах Делмара – он мог подложить в обувь кнопку, чтобы обмануть детектор лжи. Гиббс и Форнелл встречаются с судьей Эвелин Уоллес, которая вела слушание, и обращаются к ней за ордером, мотивируя, что два человека уже были убиты. МакГи тем временем узнает, что на "Куперс Хок Секьюрити" работает Сьюзан Грейди – их полиграфист. Гиббс и Форнелл находят и расспрашивают ее, и Сьюзан говорит, что давно подрабатывает в этой фирме. Об этом знала директор Шепард, а Вэнса Сьюзан не поставила в известность. Как только они выходят из здания, происходит взрыв, и офис "Куперс Хок Секьюрити" оказывается уничтоженным. Позже МакГи приходит в гараж, где Эбби командует помощниками, которые разбирают улики. Она говорит, что начальник пожарной охраны пока не готов назвать причину взрыва, но это точно не случайность. Гиббс и Форнелл приходят в офис Вэнса и включают телевизор, чтобы посмотреть, о чем МакГи и Сьюзан будут говорить в комнате для допроса. Сьюзан утверждает, что ничего не знает, и всего лишь проводила тесты. МакГи показывает ей фото, но Сьюзан не узнает мужчину на нем. Она говорит, что в этот день у них были проблемы с компьютерами, но потом приехали техники и все починили. Гиббс говорит остальным, что они должны найти утечку, которую хотели уничтожить те, кто взорвал здание. Эбби приходит в морг за образцами ДНК, и Даки говорит, что всего жертв было десять, хотя подразумевалось – одиннадцать, и одиннадцатой жертвой должна была стать не Сьюзан, а кто-то другой. МакГи устраивает Сьюзан на ночь в лаборатории и Эбби это не нравится. Сьюзан говорит, что сохраняла данные на домашнем компьютере, чтобы потом изучать их, и Эбби подключается к ее компьютеру. В этот момент кто-то вломившийся в квартиру Сьюзан забирает компьютер. Позже Эбби сообщает Гиббсу, что в момент взрыва в здании не было уборщика – Гаса Темплтона. Тот отправляет к нему Тони и Зиву, но МакГи вызывается поехать вместо Зивы, чтобы не оставаться со Сьюзан. Когда они приезжают, Гас выходит с ведром и говорит, что отравился несвежими суши. Сьюзан не узнает его, а когда Гаса начинает допрашивать Гиббс, тот признается, что по уши завяз в карточных долгах, и к нему приходили двое типов, которые пообещали выкупить долги в обмен на его карту. При помощи этой карты они могли свободно перемещаться по зданию. МакГи выясняет, что этими двумя типами были Арнольд и Питер Рафферти, на которых в полиции имеется большой послужной список. Сьюзан узнает их и говорит, что они приходили в офис под видом компьютерных техников. Арнольд и Питер убили Делмара и Скотта Робака, который по случайности пробегал мимо и оказался свидетелем убийства. Эбби выясняет, что в найденном на месте взрыве пепле есть следы пепла от останков человека, и говорит, что братья Рафферти что-то пытались скрыть, взорвав офис "Куперс Хок Секьюрити". По всей видимости, они собирались уничтожить серверы с информацией, которые располагались в подвале, и взрыв должен был быть маленьким, но взорвался газ. Гиббс спрашивает Сьюзан, что находилось в материалах фирмы, и та говорит, что там были ответы, вопросы и расшифровки. Сьюзан проводит тест на полиграфе, прикрепив датчики к Гиббсу, и начинает задавать ему вопросы. Как только она доходит до вопроса об убийстве, Гиббс вспоминает себя с винтовкой, срывает датчики и уходит. Тем временем Эбби проверяет список клиентов "Куперс Хок Секьюрити" и находит среди них имя судьи. Форнелл и Гиббс снова встречаются с ней, и Эвелин отвечает, что обращалась в фирму, чтобы пройти тест на полиграфе. Гиббс предлагает ей пройти еще один тест. Вэнс предупреждает, чтобы Гиббс не обвинял ее в связи с преступлениями, и тот отвечает, что намерен задать судье несколько вопросов. Гиббс говорит ей о деле Перкинса, которое она вела, и свидетель по которому бесследно исчез. Он спрашивает, что стало со свидетелем, так как ФБР так и не нашло его. Также свидетели пропадали и по другим делам, а Стефано Делмар, обвиняемый в нескольких убийствах, получил иммунитет по условиям сделки. Гиббс спрашивает судью, может ли она спокойно смотреть на то, как убийца уходит благодаря своим показаниям, которые могут вывести на кого-то более крупного, и говорит, что Рафферти сделали за нее всю грязную работу, а она прошла тест в "Куперс Хок Секьюрити", чтобы не попасться на лжи. Гиббс говорит судье, что она допустила ошибку, и все связанные с этим делом уже мертвы, а она попалась благодаря оставленной рыжей волосинке. Позже Палмер снова поднимается в офис, и Тони с Зивой видят аллергию на его спине. Он говорит, что у него аллергия на хну и хочет, чтобы они намазали ему спину, а Тони и Зива поспешно скрываются в лифте. МакГи видит Сьюзан и приглашает ее пообедать, но она отказывается и уходит.
Серия № 7#21. "Одержимость" (Obsession)
Серебристый автомобиль едва не врезается в карету скорой помощи, из которой только что выкатили пациента. Врачи подбегают к машине и видят внутри труп мужчины. Зива приходит в офис, и МакГи говорит ей о страничке барменши Бренды Биттнер, которая встречается с Тони. Когда появляется сам Тони, Зива и МакГи требуют объяснений, и Тони заявляет, что провел с Брендой только одну ночь, а та уже сообщила об этом всем своим онлайн-друзьям. Следом приходит Гиббс, и агенты едут к больнице, где в машине было найдено тело Джеффри Хаттона. Осмотрев тело, Даки говорит Гиббсу, что авария не стала причиной смерти Хаттона – тот был уже мертв, и по всей видимости, ехал в больницу за помощью. МакГи говорит, что у Джеффри Хатттона есть сестра Дана, в которой Тони узнает журналистку Дану Хаттон, и вызывается расспросить ее. Когда же они с Зивой приезжают к дому Даны, то им никто не открывает. Тони заглядывает в окно и видит, что в доме перевернуты все вещи. Вернувшись в штаб-квартиру, Зива говорит Гиббсу, что расследованием происшествия в доме Даны занимается полиция. Они узнают, что отец Джеффри и Даны давно погиб, а мать скончалась от рака пять лет назад. Джеффри прослужил год на Тихом океане, а затем Пентагон перевел его в секретное подразделение, и они пока не знают, чем конкретно он там занимался. Тони и Зива приходят на студию, расспрашивают продюсера Даны, но тот не знает, где она. Даки пока не удается установить причину смерти Джеффри, и Палмер относит Эбби все образцы. Даик говорит, что Хаттон скончался из-за отказа органов, но он не знает, чем это могло быть вызвано. Гиббс и МакГи говорят с командиром Джеффри Хаттона, но тот не сообщает, над чем Джеффри работал, поскольку информация секретна, и он предлагает Гиббсу обратиться к начальству. Гиббс приходит к Вэнсу, и тот представляет им Алехандро Ривьеру из мексиканской службы по борьбе с наркотиками. Его интересы представляет Эллисон Харт, и, увидев Гиббса, она показывает пропуск и говорит, что Вэнс предоставил ей статус временного сотрудника. Тони и Палмер приходят к Эбби, и та говорит им, что пока еще ничего не нашла, и выставляет обоих. Тони смотрит записи передач Даны Хаттон, и на следующее утро они узнают, что Дане в наследство досталась книжная лавка в центре города. После того, как владелец лавки Чарли Баском умер, Дана стала единственной хозяйкой, и вскоре после этого она пропала. Пока Зива проверяет Чарли Баскома, Даки спускается в морг и видит там Палмера. Палмер показывает ему металлический шарик в теле Хаттона, и они извлекают его. Эллисон и Алехандро приходят в лабораторию к Эбби, и Алехандро приглашает ее принять участие в симпозиуме, так как Эбби – очень известная личность в научных кругах. Тони приходит к книжной лавке, и его встречает Мэгги Рид. Она показывает лавку, Тони говорит, что расследует убийство Джеффри Хаттона и исчезновение Даны. Мэгги отвечает, что сейчас все используют электронные устройства для чтения, и бумажные книги постепенно отходят в прошлое. В лавке Тони обнаруживает открытый сейф, а Гиббс и МакГи узнают от командира Хаттона, что Джеффри работал над отчетом для высокопоставленной группы лиц, посвященном частным военным компаниям. Дана тоже работала над историей на похожую тему. Когда Гиббс и МакГи приходят к Эбби, та сообщает, что обнаружила в шарике следы рицина, и Джеффри Хаттон был убит старым оружием КГБ, против которого нет противоядия. Ночью Эллисон приходит к Гиббсу, который работает в подвале над очередной лодкой, и говорит, что Дана Хаттон была ее подругой. Недавно та позвонила ей и хотела поговорить, так как рассталась со своим парнем – продюсером. Утром Тони приходит на студию и спрашивает продюсера, почему тот солгал. Тот говорит в ответ, что Дана использовала его, и он позволил ей это сделать. Эбби говорит МакГи, что ей удалось взломать данные на компьютере Хаттона, и она нашла там старые документы ФБР и ЦРУ. Также она сообщает, что 1985 год считается годом шпиона, так как в этот год на территории США было арестовано больше всего шпионов. Зива показывает Гиббсу документы Чарли Баскома и говорит, что тот иммигрировал в США из Канады в 1963 году, но все документы указывают на то, что настоящий Чарли Баском скончался в три года. Тони приходит в квартиру Даны, оставляет сообщение на ее автоответчике, а потом появляется Зива и говорит, что Дана может быть уже мертва. Даки показывает Гиббсу увеличенные снимки лица Чарли Баскома, которые он получил от своего знакомого врача, и на этих снимках виден розовый зуб. Даки говорит, что зуб стал розовый из-за мышьяка, которым был убит нерв, и эта технология является уникальной для России. Даки считает, что Чарли Баском родился в СССР, и все это время скрывался. Вэнс вскоре выясняет, что Чарли Баском на самом деле работал на КГБ и был известен под кодовым именем Юрий. В девяностых, когда КГБ перестало существовать, об Юрии забыли. Агенты возвращаются в лавку, и Тони находит там микрофишу с данными. Вечером он встречается с Даной Хаттон на берегу Потомака, и она говорит, что пряталась от людей, которые убили Джеффри. Она рассказывает, что Чарли Баском был ей как отец, и он хотел, чтобы после его смерти она продала лавку. Дана нашла документы на русском языке и рассказала он них Джеффри – после этого он был убит. Она приводит их в лавку и показывает старинные книги, в которые Чарли вложил все деньги, к которым имел доступ. Дана говорит, что на аукционах они будут стоить в несколько раз дороже. Она не знает, кто убил Джеффри, и показывает ранку на руке – кто-то выстрелил и в нее шариком с рицином. Дана считает, что убийцей может быть кто-то из бывших агентов КГБ, которые знают о деньгах. Вэнс и Гиббс изучают микрофишу и видят, что на ней указаны данные всех, с кем он когда-либо имел дело. Среди них и Мэгги Рид, и Гиббс с Зивой арестовывают ее возле книжной лавки. Позже Тони приходит к Гиббсу и говорит, что снова нарушил десятое правило. Гиббс отвечает, что с этим правилом возникают проблемы и у него самого.
Серия № 7#22. "Граница" (Borderland)
На автосвалке дед и внук подходят к прессу, и дед предлагает мальчику, у которого день рождения, выбрать старую машину и самому расплющить ее. Мальчик выбирает одну, которая стоит под прессом, и когда дед передает ему пуль управления, из сдавливаемой машины начинает течь кровь. Зива приходит в офис, повторяя конституцию, а Тони в это время сидит за компьютером и знакомится с девушками через интернет-чат, но те постоянно игнорируют его. Тони надевает смешной бутафорский нос, но в этот момент появляется Гиббс, и команда едет на место преступления. Там Гиббс расспрашивает деда и дарит мальчику свою бейсболку, а Даки с Палмером осматривают тело. Даки говорит, что покойник, Рэй Коллинз, был еще жив, когда его затолкали в багажник. Они вытаскивают труп и обнаруживают, что у Коллинза отрезаны ноги. В офисе, когда агенты проверяют биографию Коллинза, они устанавливают, что тот служил в Афганистане, и недавно купил дорогой мотоцикл, который добавил к своей коллекции Харлей-Дэвидсонов. Эбби вызывают в кабинет Вэнса, та не знает, для чего именно, и отвечает, что пока не может прийти. Когда приходит Гиббс, Эбби показывает ему маршрут, снятый с часов Коллинза, и говорит, что тот два часа провел, стоя на улице. Даки и Палмер тем временем проводят вскрытие тела Коллинза, и Даки обнаруживает отпечаток трех шестерок на теле. Затем Даки говорит Гиббсу, что все повреждения Коллинз получил от пресса, а перед этим его ударили трубой, и после отрезали ноги. Эбби приходит в приемную Вэнса и спрашивает секретаря, что Вэнс хочет ей сообщить. Та по секрету говорит ей, что Алехандро Ривьера приглашает Эбби на симпозиум, и она поедет туда с сопровождающим – с МакГи. Тони и Зива находят стоящий на улице грузовик, открывают его и обнаруживают внутри подвешенные за крюки человеческие ноги. Эбби и МакГи отправляются в Мексику, и когда прилетают, Эбби бежит вперед, не желая ничего пропустить, а МакГи вспоминает, как отравился в прошлую поездку. Алехандро Ривьера встречает их и говорит, что у них всего один свободный номер. Даки говорит Гиббсу, что они заполучили трофеи убийцы, и тот будет убивать еще. На отрезанных конечностях есть татуировки в виде черепов, и Тони говорит, что жертвы могли быть байкерами. Эбби приходит в класс, представляется, и когда одна из слушательниц задает ей вопрос о Дне Мертвых, Эбби выкладывает все, что может узнать о ней на первый взгляд. МакГи ест не пастеризованный йогурт и убегает в туалет, а Эбби раздает слушателям материалы дела об убийстве Педро Эрнандеса. Тони и Зива приезжают в байкерский бар и говорят с его хозяйкой, Вельветовой Дорогой. Та требует убраться из бара, а потом, на улице, говорит, что Рэй Коллинз был здесь. Он не задерживался на одном месте надолго, и возможно, переспал с чьей-то девушкой, за что и был убит. Эбби, МакГи и слушатели приезжают к брошенному пикапу Педро Эрнандеса, и Эбби говорит им, что полицейский отчет был составлен неверно. К ним подъезжает машина с мексиканскими гангстерами, и приехавшая с ними женщина спрашивает, что они тут делают. Она представляется Паломой Рейносой, главой наркокартеля Рейноса. Эбби отвечает, что они расследуют старое нераскрытое убийство Педро Эрнандеса, и Палома отдает ей патрон от снайперской винтовки, говоря, что Педро был убит снайпером, который прятался в горах, и затем уезжает вместе со своими людьми. Даки и Палмер сообщают Гиббсу, что все ноги жертв были засолены, и убийца сделал это намеренно, чтобы сохранить их и отбить запах. Даки удалось найти насекомых, и он установил, что первая жертва была убита около двух месяцев назад. Эбби МакГи решают, кто будет спать на диване, и Эбби забирает вещи и уходит в лабораторию. Проснувшись, она берется за патрон, исследует его и устанавливает, что это патрон от снайперской винтовки – точно такой же, как винтовка Гиббса. Тони снова пытается познакомиться с девушками в чате – на этот раз он надевает противогаз, но и в этот раз у него ничего не выходит. Появляется Гиббс, и агенты сообщают, что байкеры видели Коллинза, а также его опознал поставщик химикатов, которые тот покупал. По всей видимости, Рэй Коллинз был убийцей, а затем из убийцы превратился в жертву. Алехандро приходит в лабораторию, и Эбби спрашивает, кто отдал ей это дело. Тот говорит, что кто-то из его начальства, и Эбби просит его провести эксгумацию тела Педро Эрнандеса и переправить его в Вашингтон. Затем она ищет в архивах, читает газетные статьи и узнает, что Педро Эрнандес – человек, убивший семью Гиббса. Они возвращаются домой, и вскоре Гиббс приходит в морг, где Даки исследует тело Педро Эрнандеса. Даки говорит Гиббсу, что помогает Эбби, извлекает пулю и Гиббс обещает передать Эбби улику. Также Даки говорит, что не верит в то, что Коллинз был серийным убийцей, но он пока не знает его мотив. Гиббс приходит к Эбби, относит ей пулю, а Эбби и МакГи в это время подключают дополнительные компьютеры, чтобы провести поиск по ДНК. Эбби говорит, что все жертвы Коллинза были байкерами, которые торговали наркотиками, и все они были отравлены змеиным ядом. Коллинз убивал их не просто так, а выполнял задание наркокартеля, на который работал. Гиббс арестовывает Вельветовую Дорогу и допрашивает ее. Та сначала заявляет, что ничего об этом не знает, но Гиббс показывает ей стопку дел и фотографию тела Коллинза с отпечатком ее кольца. Та говорит, что Коллинз хотел убить ее, но так как она держит дома змей, яд на нее не подействовал. Обороняясь, она ударила его, а потом, решив обставить все, как будто Коллинз был убит, отрезала ноги и затолкала тело в машину. Гиббс спрашивает, кто нанял Коллинза, и женщина отвечает, что картель Рейноса. Тони и МакГи наблюдают за допросом, и МакГи признается, что отомстил Тони, запрограммировав его браузер так, чтобы тот сбрасывал чат каждые десять секунд. Вечером Гиббс работает в подвале, и к нему приходит Эбби. Она говорит, что расследует дело об убийстве Педро Эрнандеса и установила, что Гиббс убил его. Эбби хотела бы ошибиться в исследованиях, но Гиббс отвечает, что все верно, и она не ошибается – он действительно убил Педро Эрнандеса.
Серия № 7#23. "Гибель патриота" (Patriot Down)
Гиббс скачет на лошади по берегу моря, видит лежащий на песке обезглавленный труп и останавливается. Когда он подходит к трупу, кто-то приставляет к его спине пистолет. Четырьмя днями ранее Зива приходит в офис, где Тони смотрит телевизор, а МакГи сидит за компьютером. Она говорит, что близится ее экзамен и предлагает МакГи спросить ее о чем-нибудь. Тот задает вопрос про первую поправку, Зива отвечает, и в офис приходит Гиббс. Он говорит им, что в Аннаполисе на берегу было обнаружено сожженное тело, но перед тем, как они выезжают, появляется директор Вэнс. Леон говорит Гиббсу, что все внимание прессы сейчас переключилось на празднество по случаю выпускного в академии, и они должны провести расследование как можно тише. Когда агенты приезжают на место убийства, Зива и Гиббс расспрашивают парня, который нашел тело, а Даки осматривает труп и говорит Палмеру, что у убийц никогда не получится сжечь тело полностью, как в крематории. При помощи сканера отпечатков МакГи устанавливает, что тело принадлежало Ларе Мэйси. Та исчезла четыре дня назад, и последний раз останавливалась в мотеле в Норфолке. Вернувшись в офис, они поднимают ее дело и узнают, что после перевода из Лос-Анджелеса Лара занималась расследованием дела Кейлен Берроуз, но вскоре после начала расследования Кейлен отказалась давать показания. Пока МакГи ищет мать Лары, Гиббс спускается в морг, и Даки говорит ему, что Лара была убита при помощи ножа – сначала ей перерезали горло, а после тело сожгли. Затем в коридоре Гиббс сталкивается с Эллисон Харт, та предлагает поужинать, но Гиббс отказывается и идет дальше. Вместе с Вэнсом они расспрашивают бывшего командира Лары, и тот обещает переслать все материалы дела, над которым та работала. Также Вэнс хочет, чтобы тело Педро Эрнандеса было возвращено мексиканской стороне, но когда он соединяет Эбби с Ривьерой, Эбби говорит, что должна все еще раз перепроверить, и у нее накопилась куча материала. Тони и Зива прибывают на судно, где служит Кейлен Берроуз, и находят ее за обеденным столом. Они начинают расспрашивать ее, и двое других парней явно следят за ними. Тони и Зива сообщают Кейлен, что Лара Мэйси была убита несколько дней назад, и они хотят знать, что было предметом расследования. Кейлен уходит, двое парней идут следом за ней, а Эбби звонит Тони и говорит, что ей удалось получить доступ к компьютеру Лары, и она узнала, что та вела расследование изнасилования. Зива просит Кейлен рассказать, что произошло в Марселе, и та признается, что пошла в бар, познакомилась там с каким-то парнем из колледжа, и тот ее изнасиловал, а она не стала подавать заявление. МакГи и Гиббс навещают мать Лары, та угощает их чаем и говорит, что к ней уже приходил человек и что-то искал в вещах Лары. Она показывает им комнату, и Гиббс видит, что приходивший все перевернул, разыскивая что-то. Позже в штаб-квартире Тони узнает имя парня, изнасиловавшего Кейлен Берроуз – его зовут Тайлер Хаммонд, и когда агенты едут к его дому, то видят там Тайлера у кареты скорой помощи. Отец парня заявляет, что на того напали двое парней в масках, и Тайлер не видел их лиц. Пока Гиббс допрашивает Тайлера, Тони и Зива возвращаются на судно и допрашивают парней. Те признаются, что избили Тайлера, так как тот изнасиловал Кейлен, и они решили отомстить за нее. Гиббс показывает Тайлеру фотографии, и тот признается, что изнасиловал Кейлен, но он был не один, и он не имеет ничего общего с убийством Лары Мэйси. Гиббс приносит Эбби пакет с уликами, но она говорит, что тот был вскрыт, и она ничего оттуда не получит. Гиббс настаивает, чтобы она проверила улики, и Эбби обещает сделать это. Затем Гиббс звонит в бар и просит Камилу передать сообщение Фрэнксу и убедиться, что Лейла и Амира находятся вместе с ним. Эбби заканчивает анализ ДНК и сообщает, что нашла два образца – один принадлежит Тайлеру, а второй – его отцу. Гиббс возвращается в комнату для допросов, хватает отца Тайлера за шиворот и швыряет его в стекло. Тот признается, что они с Тайлером изнасиловали Кейлен, но не убивали Лару. Он заявляет, что Кейлер была пьяна и сама этого хотела. Гиббс идет к Даки, и тот говорит ему, что Лара была убита армейским ножом. Даки спрашивает Гиббса, что происходит, и говорит, что проводил вскрытие тела Педро Эрнандеса и хочет задать ему несколько вопросов, но Гиббс скрывается в лифте. Из лифта он звонит Камиле, и та говорит, что по ее заведению ходят солдаты с оружием – люди полковника Белла. Затем Гиббс спрашивает Эллисон Харт, где находится полковник Белл, и та отвечает, что после освобождения из тюрьмы он вернулся назад в Баху. МакГи находит рейс из Вирджинии, на котором Белл прилетел в Мексику вместе со своими людьми, среди которых есть некто Джейсон Пол Дин, бывший рейнджер. Гон приходил к матери Лары и забрал улики и все ее документы. Гиббс идет к Эбби, и та говорит, что мексиканцы хотят получить обратно тело Эрнандеса и ее отчет. Ей придется сказать, что Эрнандеса убил Гиббс, и Гиббс говорит ей сделать то, что Эбби должна сделать – отправить верный отчет. Она также говорит, что нож Джеймса Пола Дина совпадает с ранами Лары Мэйси, из чего становится ясно, что ее убил именно он. Вэнс спрашивает Эллисон о Дине, но та говорит, что не представляет его. Вэнс отвечает, что она представляет фирму Белла, а Дин работает на эту фирму. Он хочет знать, что планирует Белл, и Харт отвечает, что после того, как Белл вышел из тюрьмы, он стал собирать информацию о Гиббсе, но она не знает, с какой целью. В это время Гиббс на лошади добирается до домика Фрэнкса и видит, что тот сгорел дотла. Он едет дальше и находит на песке тело, которое принимает за тело Фрэнкса. В этот момент позади него оказывается вооруженный Дин и говорит, что труп на песке – это полковник Белл. Гиббс спрашивает, на кого Пол работает, и тот вырубает его ударом по голове.
Продолжение следует.
Серия № 7#24. "Правило пятьдесят один" (Rule Fifty-One)
Гиббс приходит в себя во дворе особняка Паломы Рейносы. Та сидит перед ним и спрашивает, знает ли Гиббс, кто она такая. Их окружают вооруженные мужчины, Палома задает Гиббсу несколько вопросов и советует осторожнее обращаться со словами, так как от них будет зависеть жизнь людей. Тем временем в офисе Зива сообщает остальным, что сдала экзамен и станет гражданкой США, и приглашает всех присутствовать на церемонии. Появляется Вэнс и говорит МакГи пойти вместе с ним, и Вэнс спрашивает МакГи о их с Эбби поездке в Мексику. Он хочет, чтобы информация не пошла дальше этого кабинета, и в особенности не попалась Эллисон Харт, которая является сотрудником компании полковника Белла. Затем Вэнс включает видеофон и спрашивает Алехандро Ривьеру о поисках полковника Белла. Тот отвечает, что они следили за его самолетом, который не так давно прибыл в Мексику, и совсем недавно нашли на берегу рядом с сожженным домом Майка Фрэнкса труп без головы и рук. Используя методику Эбби, они выяснили, что частичные отпечатки с места преступления принадлежат бывшим военным, работавшим на Белла. Остальные отпечатки принадлежат членам картеля Рейноса, против которых у мексиканского правительства длинный список обвинений. Вэнс назначает в помощь Ривьере агентов из офиса в Сан-Диего, так как наркокартель не боится мексиканского правительства. МакГи спрашивает, нашли ли мексиканцы следы Гиббса, на что Алехандро удивленно отвечает, что даже не знал о том, что Гиббс в Мексике. Тем временем Палома продолжает расспрашивать Гиббса, задает ему вопрос, видел ли он идеальное убийство. Она добавляет, что ей нужна не смерть Гиббса, а его жизнь. Она собирается убить всех, кто дорог Гиббсу, и показывает ему завернутый в тряпку палец Майка Фрэнкса. Палома говорит, что следующей будет его свекровь, а потом она лично поедет в Пенсильванию и убьет его отца. Тони и Зива приходят в офис Вэнса, и тот отправляет их в Мексику доставить властям тело Эрнандеса и забрать найденные трупы для сбора и изучения улик. Тони спрашивает, хочет ли Вэнс, чтобы они нашли Гиббса за те несколько часов, которые самолет пробудет в Мексике, и Леон моргает глазом. В это время Алехандро вместе со своими людьми приезжают на виллу Паломы. Они переглядываются, затем Алехандро говорит с ней по-испански, и Ривьера забирает Гиббса. Палома предупреждает его насчет слов, и позже, на пути к машине Гиббс спрашивает Ривьеру, как он нашел его. Тот отвечает, что Палома ищет правду о смерти своего отца, и когда частный детектив из США искал то же самое, она убила его. Гиббс спрашивает, было ли расследование смерти Эрнандеса совпадением. Ривьера отвечает, что пока даже не видел составленный Эбби отчет, и подозревает, что у Паломы есть свой человек, который поставляет ей информацию. Когда машина останавливается, Дин открывает дверь, и Гиббс видит Палому. Та спрашивает Ривьеру об отчете, и Гиббс догадывается, что Палома и Алехандро – сестра и брат. Тони и Зива входят в лифт, и следом за ними вбегает Эбби, которая хочет знать, что происходит. Она говорит о сороковом правиле Гиббса, о котором никогда не слышали ни Тони, ни Зива. Эбби отвечает, что сороковое правило используется только в экстренных случаях, и если Гиббс его упомянул, то что-то случилось. Алехандро смотрит на фотографию, где они с Паломой сняты вместе с отцом, и Гиббс спрашивает, чего хочет Палома, и чего он. Без отчета он не может привлечь Гиббса к суду за убийство. Палома загадывает Гиббсу загадку о человеке в комнате без окон и дверей, и спрашивает, как тот выбрался. Гиббс разгадывает загадку, и Алехандро наставляет на него пистолет. Палома просит его не превращаться в убийцу, а Гиббс говорит, что убивал людей на войне, и многие преследуют его по ночам, но только не Эрнандес. Прибыв в Мексику, Тони и Зива собираются выходить из самолета, и видят Гиббса на взлетной полосе. Возвращаясь назад, Тони спрашивает Гиббса, нашел ли он Фрэнкса, но тот ничего не отвечает. Тони хочет знать правду, и Гиббс отвечает, что наводил порядок. Вернувшись в Вашингтон, Тони и Зива едут в офис, там Вэнс спрашивает, где Гиббс, и Тони отвечает, что тот поехал домой. Даки и Палмер проводят вскрытие привезенного тела, и Даки вспоминает историю про игру в гольф и машет ломиком. Затем он говорит Палмеру взять пули и отнести их Эбби на анализ. Гиббс в это время звонит отцу и спрашивает, может ли тот пожить у кого-нибудь несколько дней. Эбби проверяет пули и сообщает Тони и Зиве, что они были выпущены из пистолета Гиббса. Тони идет поговорить с Даки, и тот отвечает, что не представляет себе Гиббса в роли убийцы. Даки показывает ему отметину от ножа, точно такую же, как нашел на теле Лары Мэйси, и говорит, что это был один и тот же нож. Тони отвечает, что Дин взял этот нож у мертвого Белла. Тони и Зива начинают строить версии того, что Гиббс делал в Мексике. Они проверяют все документы Белла, и Зива устанавливает, что его телефон все еще работает. Появляется Гиббс, Зива говорит, что с телефона Белла кто-то звонит, и в этот момент раздается звонок сотового Гиббса. Вэнс спрашивает, звонок ли это от Дина, но Гиббс не знает. Они начинают пререкаться друг с другом, пока не заглядывает МакГи. Он сообщает, что самолет Белла покинул Мексику, и Алехандро отправится в Вашингтон следующим рейсом. Гиббс забирает телефон, но Вэнс уже успел вытащить из него батарейку. Гиббс спускается к Эбби, и та спрашивает, почему к ней приставили охранника. Она сообщает, что палец действительно принадлежит Фрэнксу, и по всей видимости, тот был жив, когда палец отрезали. Даки показывает Эллисон Харт татуировку на трупе Белла, и та говорит, что несмотря на репутацию, она считала Белла хорошим человеком. Даки отвечает, что она искала информацию о Гиббсе, хотела узнать больше, и теперь разочарована, узнав. МакГи показывает остальным снимок дома Белла и говорит, то на небольшом аэродроме рядом с домом есть ангар. Агенты едут туда, и когда самолет приземляется, между агентами и людьми из подъехавшей черной машины начинается перестрелка, в которой убивают Дина. Гиббс ломиком открывает ящики и в одном и них находит адресованную ему записку от Паломы. Даки извлекает из тела Дина пулю сорок пятого калибра, и тот замечает, что этот пистолет может быть оружием Майка Фрэнкса. Гиббс дожидается Алехандро в парке и приносит с собой пакет. Он говорит, что Алехандро заставил Дина вернуться, сказав, что человек в Вашингтоне позаботится о нем. Появляется Вэнс, Алехандро приветствует его, и Вэнс спрашивает, что в пакете. Гиббс отвечает, что там конфеты. Алехандро собирается уходить, упоминает об отчете, и Вэнс отвечает, что Эбби уже отправила его. Когда Алехандро уходит, Вэнс прокручивает на диктофоне запись его разговора с Гиббсом. Тот отвечает, что эта поставка была проверочной. Уходя, Леон говорит Гиббсу, что даже не видел отчета Эбби. Когда он возвращается в офис, то видит, что МакГи, Тони и Зива ждут его. Он говорит Тони задержаться и дает ему задание. Эллисон Харт приходит к Гиббсу, тот замечает ее портфель и спрашивает, что она задумала. В ответ та кладет перед ним отчет Эбби. На следующее утро Зива дает клятву гражданина США, а Вэнс, Эбби, Даки, Палмер и МакГи сидят в зале – нет только Тони и Гиббса. Тони в этот момент находится в Мексике, следит за Алехандро Ривьерой. Гиббс говорит Эллисон, что не может взять отчет, и та отвечает, что пуля из тела Эрнандеса убьет его. Она говорит, что хотела узнать его лучше, и уходит, оставив на столе отчет и две книги. Тони продолжает следить за Алехандро, и Фрэнкс утаскивает его за угол. Он видит, что на руке Фрэнкса не хватает пальца, и говорит, что Вэнс прислал его сюда. Фрэнкс отвечает, что может убить Алехандро прямо отсюда, нажав на спусковой крючок большим пальцем, после чего выходит и следует за Ривьерой. Гиббс входит в одну из комнат своего дома, перебирает коробку со старыми вещами и вспоминает Шеннон и ее правила, которые записывал. Он вспоминает Фрэнкса и то, как решил стать полицейским, затем вытаскивает одну из карточек и пишет на обратной стороне правило под номером пятьдесят один. В это время Палома Рейноса приходит в лавку отца Гиббса. Тот спрашивает, может ли чем-то ей помочь, Палома меняет вывеску на двери и говорит, что может.