Критика сериала Californication.
Реакция критики на Californication была в целом положительной - сериал имеет в Метакритике рейтинг 70 из 100 от критиков из крупных американских газет и 8,6 из 10 от пользователей сайта (смотреть оценки и отзывы на английском). Как мы помним, в сериале Хэнк часто плохо отзывается о городе ангелов, и лос-анджелесские критики ответили ему взаимностью, поставив сериалу самые плохие оценки.
Актер Давид Духовны (David Duchovny) за свою роль получил престижнейшую премию Золотой Глобус 2007. Сам сериал тоже номинировался, но по непонятным причинам премию ему не дали. Премия Золотой Глобус вручается каждый год в январе по результатам голосования примерно 90 международных журналистов, живущих в Голливуде. Считается третьей по популярности премией после кинематографической премии Оскар и музыкальной премии Грэмми.
Блудливая Калифорния: в кино и в жизни
Чем актеры, сыгравшие в сериале, похожи на своих персонажей.
Хэнк Муди - Дэвид Духовны, 49 лет
На экране. Писатель Фрэнк Муди переживает творческий и личный кризис. Любимая женщина Карэн ушла к другому. Идея новой книги никак не приходит к нему в голову. Решение всех проблем герой пытается найти, забывшись в алкоголе и беспорядочных любовных связях. Единственная отдушина - дочка, которая готова принять и простить любые выходки своего эксцентричного папаши.
Californication: секс, наркотики и книга.
Больше, чем сериал «Californication» от трудов переводчиков, наверное, не страдал никто. Игра слов, заложенная в самом названии, до сих пор не поддается точной расшифровке: оно образовано слиянием слов: Californication = California + Fornication (англ. Fornication: внебрачная связь, блуд), И как только его не переводили: «Блудливая Калифорния», «Калифрения», «Калифорнийский блудник» и.т. д. Удивительно и то, что сами поклонники сериала никак не придут к общему решению, как это произошло, например, с другим телевизионным опусом - «Лост».
Те же, кто «Californication» не смотрел, связывают название, прежде всего с одноименным альбомом 1999 года группы «Red Hot Chili Peppers». Совпадение, конечно, не случайно, но оставим дрязги об авторских правах в зале суда и вернемся к экрану.
Критика сериала Californication. 
