Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 01 - Pilot (Californication)
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 01 - Pilot (Californication)
Вступительную серию создатели сериала постарались сделать максимально провокационной и запоминающейся. Хэнк занимается сексом во сне и наяву, дерется, снова трахается, с монашкой, замужней девушкой и девочкой-тинейджером.
Сразу хочу оговориться, что пишу это в первую очередь для тех, кто уже видел сериал, и хочет вспомнить содержание отдельной серии. Если же вы еще не смотрели его, лучше сперва посмотрите, а не читайте это описание. В Californication не так много секса, как может показаться из моего описания или русских переводов названия, и вообще, сериал совсем не об этом. Его украшение это прекрасная игра актеров и искрометные диалоги, которые я тут по понятными причинам не привожу (пришлось бы законспектировать весь сериал).
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 02 - Hell-A Woman
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 02 - Hell-A Woman
Серия начинается с воображаемой беседы Хэнка и Карен в машине. Карен говорит, что любит Хэнка, Хэнк говорит, что ненавидит "этот долбанный город" (Лос-Анджелес), т.к. с тех пор, как они переехали из Нью-Йорка, он не написал ни слова. Карен говорит, что скучает по Хэнку и приглашает его вернуться.
Очнувшись, Хэнк обнаружил в соседней машине эффектную блондинку (ее играет L.E.Brooke, больше известная как Brooke Banner), которая оставила ему свой номер телефона.
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 03 - The Whore of Babylon
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 03 - The Whore of Babylon
На встречу Хэнка с читателями приходит Тодд Карр (Chris Williams), режиссер фильма "Сумасбродная штучка под названием любовь" ("Crazy Little Thing Called Love"), снятого по книге Хэнка "Бог ненавидит всех нас" ("God Hates Us All"). Тодд не доволен тем, что Хэнк постоянно смешивает его с грязью в прессе. Хэнк говорит ему, что трахал его жену Сэнди в каждой комнате его дома, и они дерутся. После драки Хэнк был арестован, арестован ли Тодд не показано.
Залог за Хэнка внес Билл, прямо на крыльце полиции Беверли-Хиллз между ними произошла небольшая потасовка.
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 04 - Fear and Loathing at the Fundraiser
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 04 - Fear and Loathing at the Fundraiser
Утром Хэнк и Меридит разговаривают в постели. Хэнк говорит, что их отношения перешли на новый уровень. Меридит уговаривает Хэнка сходить на благотворительный вечер.
Хэнк приходит к Карен и Бекке и дарит Бекке мобильный телефон.
На благотворительном вечере Хэнк видит, как его менеджер Чарли обнимает режиссера Тодда Карра, с которым мечтает подписать контракт.
Жена Чарли Марси не смогла прийти из-за "срочной депиляции" "вагины Анджелины".
Вечеринка организована компанией UTK, в которой работает Чарли, и видимо проходит в том же здании, где его офис. К нему подходит секретарша Дэни, он отправляет ее писать отчет.
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 05 - LOL
Эта серия, как и первая, начинается с того, что Хэнк приходит в церковь. Там он видит чернокожего Иисуса, а также священника, который выглядит как Билл. Заходит Карен, одетая монашкой, и они с Биллом целуются под чернокожим Иисусом. Зрелище отталкивающее и Хэнк в ужасе просыпается.
Он рассказывает Меридит про свой сон, и та говорит в ответ: "LOL". Хэнка это удивляет и он выступает в защиту английского языка, но Меридит смогла это уладить с помощью еще одной аббревиатуры - b.j., blow job (англ. минет).
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 06 - Absinthe Makes the Heart Grow Fonder
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 06 - Absinthe Makes the Heart Grow Fonder
Вечером в супермаркете Хэнк знакомится с девушкой (Michelle Lombardo). Они идут к Хэнку, курят, обсуждают музыку, виниловые пластинки и трахаются. Хэнк так и не узнал ее имя.
Утром Хэнк просыпается от того, что пришла Миа. Оказывается, что вчерашняя девушка украла его гитару, пластинки и футболку "Кейта Ричардса в президенты" - подарок от Карен. Миа снова просит у Хэнка что-нибудь из его текстов. Хэнк предлагает, чтоб она написала что-нибудь, а он потом посмотрит и выскажет свои замечания.
Чарли говорит своей секретарше Дэни, что уронил на пол таблетку "Адвила", и просит ее "поползать тут, поискать". Дэни ищет, в этот момент заходит Марси. Дэни спасает ситуацию тем, что
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 07 - Girls, Interrupted
Блудливая Калифорния - Сезон 1, серия 07 - Girls, Interrupted
Серия начинается с того, как Хэнк, Бекка и Юсуф Ислам у Хэнка дома обсуждают стих под названием "Nothing Gold Can Stay" (Все золотое зыбко). Бекка слышала его в одном фильме, и он ей нравится, а Хэнку нет. Бэкка рассуждает на тему того, что все хорошее когда нибудь заканчивается, и проводит параллель с отношениями Хэнка и Карен. Оказывается, Карен говорила Бекке, что они должны быть реалистами. Хэнк с этим не согласен, и он сказал об этом Карен, которая пришла забрать дочь.
Чарли и Марси завтракают стоя и обсуждают свою сексуальную жизнь. Марси говорит, что хотела бы заняться сексом с девушкой, и хочет, чтоб Чарли был с ними, т.к. считает, что так будет более честно.